Лажна ћирилица
Графички дизајнери понекад укључују лажну ћириличну типографију у латинични текст, како би се добио утисак ћириличног текста, тако што замењују латинична слова сличним ћириличним. Прост начин да се ово постигне је да се замене велика латинична слова R и N ћириличним Я и И. Други примери укључују Ш за W, Ц за U, Г за r или L, Ф за O, Д за A и Ч или У за Y.
Овај ефекат обично се примењује на текст писан великим словима, јер се мала ћирилична слова не поклапају добро с латиничним.
Слова лажне ћирилице уреди
| Ћирилично слово | Латинични „двојник“ |
|---|---|
| Б | B |
| Г | р, L |
| Д | A |
| З | E |
| И | N |
| Ф | O |
| Ц | U |
| Ч, У | Y |
| Ш | W |
| Э | E |
| Я | R |
Примери лажне ћирилице уреди
- Видео игра TETЯIS
- APPAЯATCHIK, фанзин.
- PAUL McCARTИEЧ, име Пола Макартнија (Paul McCartney) на омоту албума Снова в СССР
- Назив групе Корн KoЯn
- LЭИIИGЯAD COWBOYS, фински бенд
- Постер филма Борат: Културно уздизање у Америци за прављење користи славне нације Казахстана. Назив на филмским постерима је био BORДT.
- Назив на постеру филма Underground написан је као ЦNDЕRGЯОЦND.[1]
Види још уреди
Референце уреди
- ^ „Слика филмског постера.”. Архивирано из оригинала 22. 12. 2009. г. Приступљено 08. 06. 2009.
Спољашње везе уреди
- Генератор лажне ћирилице — Конвертује латинични текст у лажну ћирилицу.