Dubrovačka republika

бивша градска република на источној обали Јадрана

Dubrovačka republika (lat. Respublica Ragusina) je bila najznačajnija grad-republika i trgovački centar na istočnom Jadranu. Razvila se oko vizantijskog Dubrovnika u ranom srednjem veku i postojala je sve do 1806. godine kada su je zauzele Napoleonove snage i pripojile novostvorenim Ilirskim provincijama 1808. godine.

Dubrovačka republika
Respublica Ragusina
Grb Dubrovačke republike
Grb
Geografija
Kontinent Evropa
Regija Balkan
Prestonica Dubrovnik
Društvo
Službeni jezik latinski, italijanski[1] govorni: srpski i dalmatski[2]
Religija katolicizam
Istorija
Istorijsko doba srednji vek, novi vek
 — Osnivanje 1358.
 — Ukidanje 1808. (450 god.)
 — Status bivša država
Događaji  
 — Osnovan Dubrovnik oko 614.
 — Francuska aneksija 31. januar 1808. 
Geografske i druge karakteristike
Površina  
 — ukupno 1.500 km²
Stanovništvo oko 30.000
Zemlje prethodnice i naslednice
Dubrovačke republike
Prethodnice: Naslednice:
Vizantijsko carstvo Ilirske provincije (Prvo francusko carstvo)
Mletačka republika

Svoj vrhunac je dostigla u XIV i XV veku zahvaljujući veoma razvijenoj trgovini u unutrašnjosti Balkanskog poluostrva na kome su se Dubrovčani bavili i zakupljivanjem trgova, rudnika i carina od mesnih vladara Srbije i Bosne, čime su dodatno povećavali svoje prihode. U cilju pospešenja svoje trgovine, Dubrovčani su u većim gradovima u unutrašnjosti osnivali svoje kolonije (Novo Brdo i drugi). U doba svog najvećeg obima, republika je zahvatala prostor od Pelješca (Stonski rat) do bokokotorske Prevlake sa delovima Konavla i Popovog polja. Otkriće Amerike i pomorskog puta za Indiju, kao i stagnacija Osmanskog carstva u XVII veku koja je za posledicu imala davanje trgovačkih povlastica drugim zapadnim zemljama, doveli su do opadanja dubrovačke privrede i celokupne države, a prelomnu tačku predstavlja veliki zemljotres koji je grad pogodio 6. aprila 1667. godine i od koga se on više nikada nije oporavio.

Iako je Dubrovačka republika nominalno priznavala vrhovnu vlast većih država (Vizantija, Mletačka republika, Srpsko carstvo, Osmansko carstvo), ona je faktički uvek bila nezavisna. Francuska vojska je zauzela Dubrovnik 1806. General Ogist Marmon je 31. januara 1808. proglasio aneksiju, čime je prestala da postoji Dubrovačka republika. Grad Dubrovnik je 1815. na Bečkom kongresu dodeljen Austriji.

Osnivanje grada uredi

Istočni Jadran bio je naseljen još početkom neolita, a najbliža okolina Dubrovnika, uključujući i same litice Raguze, su bile naseljene tokom bronzanog i gvozdenog doba. Tokom starog veka, centar regije se nalazio u današnjem Cavtatu, koji je nosio romanizovano ilirsko ime Epidaurum („mjesto iza šume” ili „breg/brdo”[3]). Grad se pod ovim imenom prvi put pominje 47. godine pre n. e.

U vreme Rimskog carstva, u okolini Epidauruma su se nalazile vojna utvrđenja, a jedno od njih je bilo smešteno na litici Srđ.[4] Raguza je takođe, bila mesto određene važnosti. Arheološki nalazi na Lokrumu sežu u VVI vek pre n. e. Područje Epidauruma je primilo hrišćanstvo sredinom IV veka, dok je područje današnjeg Dubrovnika pokršteno tokom V veka. Dokazi za to je hrišćansko groblje u Slanome.

Vizantijska i mletačka vlast uredi

Od svog osnivanja, pa sve do XII veka, Dubrovnik je ulazio u sastav Vizantijskog carstva. Međutim, bez obzira na romansku vlastelu, srpska većina je asimilovala malobrojnu romansku zajednicu, pa je za grad prevagnulo srpsko ime Dubrovnik (nasuprot romanskom Raguza). Za to vreme, grad se širi i dobija određenu autonomiju (svog biskupa).

Početkom XI veka, dubrovačke lađe bile su prepoznatljive širom Mediterana, a Dubrovčani poznati kao vešti moreplovci i trgovci, koji sklapaju trgovačke ugovore sa mnogim gradovima i kneževinama. Dubrovnik je 1186. sklopio mir sa Stefanom Nemanjom i bratom mu humskim knezom Miroslavom, a nešto kasnije i čuveni trgovački ugovor s bosanskim banom Kulinom. Dubrovačke lađe često moraju da grad brane od raznih osvajača: Samuilo (992), Arapi (1028—1034), Normani. Ali i da ratuje za tuđe interese (Normani od 1081. do 1085).

Nakon pada Carigrada 1204. godine, u ruke krstaša, Dubrovčani su bili prinuđeni da od 1205. priznaju vrhovnu vlast Venecije, pod čijom vlašću ostaju sve do 1358. godine. Za ovo vreme, Dubrovčani dižu tri bezuspešne bune, ali se mletačke vlasti nisu uspeli osloboditi. Godine 1295. u Dubrovniku se desio veliki požar, koji je uništio celo predgrađe Dubravu i veliki deo grada Raguzum (Ragusium). Zbog toga, oba naselja su se spojila u jedno i više se nisu smele graditi drvene kuće.

 
Dolazak cara Dušana u Dubrovnik. Rad Marka Murata.

Zahvaljujući jačanju Srpske kraljevine, a kasnije i carstva, Dubrovnik se teritorijalno proširio na Lastovo, Pelješac sa Stonom, Mljet i celo Konavlje. Svoj najveći vrhunac, Republika je dostigla tokom XIV i XV veka zahvaljujući i trgovačkim privilegijama unutar Srpskog carstva, a kasnije i njegovih naslednica, gde su se Dubrovčani bavili zakupljivanjem trgova, rudnika i carina od mesnih vladara, čime su dodatno povećavali svoje prihode. Dubrovnik je zbog granica i svoje trgovine imao dosta neprilika sa svojim susedima. Dolaskom na vlast cara Dušana, grad uživa privilegije u carstvu, ali plaća i godišnji „srpski danak“ od 2.000 perpera. U doba svog najvećeg obima, republika je zahvatala prostor od Pelješca do Prevlake sa delovima Konavla i Popovog polja. U periodu od 1427. do 1459. u Dubrovniku su se stalno sklapala društva radi trgovine u Srbiji.[5]

Za predaju uprave Pelješca, Dubrovčani su plaćali 500 zlatnih perpera naknade po godini i morali su da se obavežu da će dozvoliti slobodno ispovijedanje pravoslavne vjere na poluostrvu. Dubrovačka uprava plaćala je nadoknadu koja je išla u budžet srpskih manastira u Jerusalimu i Svetoj Gori narednih 470 godina, sve do samog pada Republike.[6]

Srednjovekovna Srbija je sa sve tri strane okruživala Dubrovačku republiku. Dubrovčani Srbiju tog vremena nazivaju: Sklavonija, Slavonija, Slovinska zemlja.[7]

Ugarska vlast i osnivanje republike uredi

Rat između Ugara i Mlečana okončan je početkom 1358. godine sklapanjem Zadarskog mira po kome su Mlečani morali ustupiti Ugarskoj sve svoje posede na istočnoj obali Jadranskog mora, od Kvarnera do Drača, uključujući i Dubrovnik. Odnosi između Dubrovnika i ugarskog kralja Ludoviga I regulisani su Višegradskim ugovorom od 27. maja 1358. godine u kome je dužnost Dubrovnika bila da ugarskoj kruni plaća godišnji danak (500 dukata) i da u svečane dane ističe ugarsku zastavu (otud je i nastao današnji grb Dubrovnika). Za slučaj rata morali su pomagati ugarskog kralja na moru, dok se Ugarska u njihove unutrašnje poslove nije mešala.[8][9] Pošto je ugarski kralj nosio i tutulu kralja Dalmacije, pomenutim ugovorom je definisano da Dubrovnik, koji se nalazio u istorijskoj Dalmaciji, dolazi pod okrilje ugarske krune upravo kao deo Dalmacije (lat. civitatem Ragusii in regno nostro Dalmacie), a ne Hrvatske.[10][11]

Dubrovnik je pod ugarskom vrhovnom vlašću, sve do njene propasti 1526, bio potpuno nezavisan,[12][13] te je u to vreme i proživeo svoje, u ekonomskom pogledu, najsjajnije doba, kada su njegovi agilni trgovci u znatnoj meri posredovali pri trgovačkom saobraćaju između istočne i zapadne Evrope. U to vreme Dubrovnik je dobio svoj sadašnji izgled, jer su tada većim delom podignuti gradski bedemi i neke znamenitije zgrade (kneževski dvor, kula Minčeta, franjevački i dominikanski samostan itd), a 1438. dovedena je voda sa Šumeta.

 
Grb Dubrovačke republike, sada grada Dubrovnika

Ali, za to vreme Dubrovnik je imao sa svojim neposrednim susedima više neprilika, negoli ikad: 1359—1362. ratovao je s gospodarom Trebinja, knezom Vojislavom i Kotoranima, a 1370—1371. sa novim gospodarom Trebinja, županom Nikolom Altomanovićem. Kada je 1378. Bosna osvojila Trebinje i Konavle i tako postala jedini njegov sused, Dubrovnik je nastojao da proširi svoje granice na tu stranu. Godine 1399. uspeo je da dobije primorje od Stona do Zatona, ali je zato imao mnoge nevolje zbog Konavala. Godine 1391. kupio ih je, ali ih je dobio tek 1419—1427, a onda je morao zbog njih i ratovati, 1430—1432. s bosanskim vojvodom Radosavom Pavlovićem, a 1451—1454. i sa hercegom Stefanom Vukčićem Kosačom. To su bili poslednji ratovi, koje je Dubrovnik uopšte vodio. Turci su 1466. osvojili Hercegovinu, ali su zastali pred dubrovačkim granicama, jer su Dubrovčani već bili sebi osigurali zaštitu turskih sultana. Prilikom samog kraja ugarskog doba Dubrovnik su zadesile dve velike nesreće: 1520. vrlo jak zemljotres, a 1527. velika kuga.

Vazalstvo prema Osmanlijama uredi

U unutrašnjem uređenju nastala je promena u toliko, što je mletačkog kneza zamenio domaći. Njega su, posle kratkog vremena, birali svakog meseca, a imao je isto tako malu vlast, kao i u mletačko doba. Posle Kosovske bitke Dubrovnik je stupio u odnose s Turcima, te je 1397. dobio ferman sultana Bajazita, da sme slobodno trgovati po celom Turskom carstvu.[14] Posle pada Srbije 1459. Dubrovnik se obavezao, da će plaćati sultanu godišnji harač za slobodu trgovanja po Turskoj. Taj je harač u početku iznosio 1.500 zlatnih dukata, da bi vremenom bio podignut do 15.000 dukata, ali je 1481. sveden na 12.500, te je tako ostalo sve do Srpskog ustanka 1804, kada su Dubrovčani posljednji put platili harač Istanbulu. To je bila jedina realna veza između Dubrovnika i turske carevine i ako se posle ugarske propasti od 1526. smatralo da je Dubrovnik pod zaštitom i vrhovnom vlašću Turske, ona je definitivno ukinuta Bečkim kongresom 1815. godine.

 
Karta Dubrovačke republike iz 1678.

U svemu drugom Dubrovnik je bio nezavisan. Grad je mogao ući u odnose sa bilo kojom državom, a brodovi Dubrovnika plovili su pod dubrovačkom zastavom. Osmanlije Dubrovačkoj republici daju posebna prava u trgovanju, što dubrovačku trgovinu još više veže u Osmansko carstvo. Dubrovnik je deo jadranske trgovine predao u vlast Osmanskog carstva, a trgovci iz Dubrovnika plaćali su određeni porez u lukama. Dubrovački trgovci su takođe snabdevali osmanske kolonije, a imali su i svoje kolonije (u Carigradu, Solunu, Jedrenu (Drinopolje), Beogradu, Prizrenu, Sofiji, Bukureštu, Sarajevu, te Veneciji, Ankoni (Jakin), Firenci, Sirakuzi, Mesini, Palermu, Aleksandriji i Kairu),[15] što im je davalo posebne privilegije u carstvu. Dubrovački trgovački brodovi mogli su slobodno uploviti u Crno more, što je bilo zabranjeno svim neosmanskim brodovima. Plaćali su neke obaveze manje od drugih trgovaca, a Dubrovnik je istovremeno uživao osmansku diplomatsku podršku u trgovini s Mlečanima.

Za gotovo 300 godina što je Dubrovnik bio pod turskom vrhovnom vlasti, on je ponajviše u miru živeo, vešto održavajući neutralnost u ratovima između Turaka i hrišćana. Ali je opet bio u velikoj opasnosti za vreme Velikog bečkog rata 1683—1699, jer je Mletačka republika, dubrovački konkurent i neprijatelj, bila odasvuda opkolila njegovo područje, kao što su 1602—1606 pomagali ustanak na ostrvu Lastovu. Zato se Dubrovnik 1684. vratio pod vrhovnu vlast nemačkog cara kao i ugarskog kralja, a u Karlovačkom miru 1699. postigao je, da ga sa severa i s juga uski komad turske zemlje odeli od mletačkog područja. Posljednji put dolazili su do Dubrovnika neprijatelji 1711, kada su Crnogorci, kao saveznici Petra Velikog, provalili u Konavle. Za vreme Rusko-turskog rata 1768—1774. zbog jedne ruske lađe, koju je Dubrovnik zaplenio u Đenovi, došlo je gotovo do rata između Rusije i Dubrovnika. Sukob se završio 1775. „mirom u Livornu“.

 
Crtež Dubrovnika pre 1667.

Pod turskom zaštitom Dubrovnik je stalno razvijao svoju trgovinu, izvor svoga bogatstva, jer su samo dubrovački trgovci mogli da se slobodno kreću po unutrašnjosti Turskog carstva. Ali je i grad uskoro osetio posledice otkrića Amerike i novih trgovačkih pomorskih puteva oko Afrike, koji su malo pomalo prevagu u trgovini prenosili s obala Sredozemnog mora na obale Atlantskog okeana. Političko i ekonomsko propadanje Turske tokom XVII veka donelo je takođe, nazadovanje dubrovačke trgovine po Turskoj. Tako je Dubrovnik već bio prešao najjaču fazu svoga ekonomskoga napretka, kad se 6. aprila 1667. godine, desio veliki zemljotres, koji ga je napola srušio, upropastio nekoliko hiljada ljudi u njemu i naneo mu veliku materijalnu štetu.

Posle zemljotresa, stanje u gradu je postalo toliko očajno, da grad nije mogao ni da plaća godišnji harač Porti, pa mu je zato 1678. zapretila velika opasnost od Turaka, ali se spasao, zahvaljujući najviše držanju Nikolice Bunića. Zbog pogibije mnoge vlastele za vreme zemljotresa, primljeno je onda među vlastelu i 10 uglednijih građanskih porodica, ali i to je bio jedan od uzroka unutrašnjega propadanja, jer su nastala trvenja među starom i novom vlastelom.

Značajno naseljavanje pravoslavnog stanovništva događa se posle velikog zemljotresa 1667, kada brojni radnici i zidari dolaze iz zaleđa kako bi radili na temeljnoj obnovi grada.[6] U 18. vijeku brojni pravoslavni trgovci i zanatlije (većinom iz Hercegovine) ostvaruju značajne poslovne uspjehe u gradu i grade trgovačke mreže koje su se protezale do Sarajeva. Nekoliko trgovaca u testamentima zavještava kompletan imetak svom narodu, Jerusalimu i Srpskoj pravoslavnoj crkvi.

Srpska pravoslavna crkvena opština je osnovana 1790.[6]

Carska Rusija se tokom 18. i 19. veka postavlja kao zaštitnica pravoslavnih Hrišćana u Otomanskoj imperiji, što je rezultovalo u određenom poboljšanju položaja pravoslavlja u Republici.[6]

Kraj republike uredi

Nakon sloma Mletačke republike 1797. dalmatinski obalni pojas i Boka Kotorska dolaze pod jurisdikciju Habzburške monarhije, a Dubrovnik ostaje između.[12] Pojavom Napoleona s jedne strane i slabost Turske s druge, Dubrovačka republika više nije bila sigurna u novom sastavu suseda.[16] Kad je Austrija 1806. predala Dalmaciju i Boku Napoleonu, Rusi sa Crnogorcima su zauzeli Boku. Stoga je Napoleon poslao generala Loristona sa 1.200 vojnika, da iz Dalmacije, preko Dubrovnika, pređu u Boku. Dana 26. maja 1806. francuska vojska nedozvoljeno je ušla na teritoriju neutralne Dubrovačke republike, a idućeg dana je na prevaru ušla u Grad, tražeći da se samo odmori i okrepi na putu za Boku. Umesto toga, odmah je okupirala Grad u ime Napoleona.[17] Vrlo brzo nakon početka francuske okupacije, ruska i crnogorska vojska ušla je na dubrovački teritorij i počela borbu s francuskom vojskom, pljačkajući i paleći sve na putu. To je kulminisalo opsadom okupiranog Grada (u kojoj je na njega palo 3000 topovskih kugla).[18] 31. januara 1808. maršal Ogist Marmon izdao je proklamaciju da ukida Dubrovačku republiku, uprkos protestovanju vlasti Republike, i da pripaja dubrovačku teritoriju Kraljevini Italiji (marionetskoj državi Francuskog carstva), iz kojega je naknadno izdvojena te zajedno s Istrom, Dalmacijom te slovenačkim zemljama udružena u Napoleonove Ilirske provincije. Marmonu je Napoleon dao novostvorenu titulu "vojvoda dubrovački" (Duc de Raguse).

Nakon sedam godina francuske okupacije, ohrabreni dezertiranjem francuskih trupa nakon propale invazije na Rusiju i ponovnog ulaska Austrije u rat, sve dubrovačke društvene klase, pod vođstvom vlastele, ustale su na opšti ustanak protiv okupacije.[19] 18. juna 1813. zajedno s britanskim saveznicima naterali su na predaju francuski garnizon na ostrvu Šipanu, zatim i u Stonu te na Lopudu, nakon čega se ustanak proširio kopnom Republike, počevši s Konavlima.[20]. Tada su počeli opsadu Grada, uz pomoć Britanske mornarice s brodovima HMS Bakante i HMS Sarasen, pod komandom kapetana Vilijama Hosta, a ubrzo se ustanku pridružilo i stanovništvo unutar opkoljenog Grada.[21] Austrijsko carstvo je poslalo svoje trupe pod komandom generala Todora Milutinovića pod izgovorom da su došli da pomognu svojim dubrovačkim saveznicima, međutim, kao što se ubrzo pokazalo, zapravo su hteli da francusku okupaciju Dubrovnika zamene svojom.[22] Zaveli su jednog od privremenih guvernera Republike, Vlaha (sina Brnje) Kabogu, obećanjima moći i vlasti (koje nije dugo uživao, nego je umro u sramoti, od naroda otad zvan "Traditur" - izdajnik), te su uspeli da ga ubede da vrata sa istočne strane ostanu zatvorena dubrovačkim ustanicima koji su se tamo sakupili, a da kroz vrata na zapadu uđu austrijske snage (bez dubrovačkih vojnika) kako bi okupirale Grad, nakon što se predao francuski garnizon od 500 vojnika pod komandom generala Monrišarda.[23]

Nakon toga, barjak svetoga Vlaha vijorio se uz austrijsku i britansku zastavu, ali samo dva dana, jer je 30. januara general Milutinović naredio gradonačelniku Sabu Giorgi da ga spusti. U patriotskom zanosu Giorgi, koji je bio zadnji knez Republike prije francuske okupacije, odbio je da skine barjak, "jer ga je pripeo (podigao) narod", i nijedan Dubrovčanin to nije hteo da učini, čak ni nakon što su im zapretili oružjem, nego su barjak skinuli austrijski vojnici.[24]

Iako vlada Dubrovačke republike nikad nije potpisala kapitulaciju niti se odrekla suvereniteta, što je po pravilima Klemensa fon Meterniha koje je Austrija usvojila za Bečki kongres značilo da je trebalo da bude obnovljena, Austrijsko carstvo je uspelo da uveri druge saveznike da mu dozvole da zadrži teritoriju Dubrovačke republike[25] Dok su mnogi manji i manje važni gradovi i bivše države bili primljeni na Kongres, to pravo je negirano predstavniku Dubrovačke republike.[26] Sve to je bilo u potpunoj suprotnosti sa svečanim ugovorima koje su austrijski carevi potpisali s Republikom: prvi potpisan 20. avgusta 1684., u kojem car Leopold I. Republici obećava i garantuje nepovredivu slobodu ("inviolatam libertatem"), te drugi iz 1772., u kojem carica Marija Terezija obećava zaštitu i poštovanje nepovredivosti teritorija i slobode Dubrovačke republike.[27]

Grad će u okviru Austrijskog carstva ostati sve do njegovog raspada 1918. godine.

Kulturni život republike uredi

Po uređenju Dubrovačka republika je bila aristokratska republika na čijem se čelu nalazio izborni knez protokolarnih ovlašćenja koga su prvo postavljali njeni suvereni, a kasnije ga je biralo mesno plemstvo iz svojih redova. Stvarna vlast nalazila se u rukama Veća umoljenih ili Senata koji je sačinjavalo 45 najbogatijih i najistaknutijih plemića i oni su donosili sve odluke i zakone. Pored kneza i Senata, u Dubrovačkoj republici postojalo je još:

  • Malo vijeće koje je činilo 11 biranih članova Senata da bi sprovodilo njegove odluke,
  • Veliko vijeće koje su činili svi punoletni plemići i koje se sastajalo povremeno da bi donosilo zakone.

Narodni jezik i pisma Dubrovačke republike uredi

Sami Dubrovčani su svoj govor nazivali srpskim (lingua serviana), dubrovačkim, naškim, slovinskim, ilirskim. U pisanju su korišteni glagoljica i ćirilica, a od XV veka i latinica koja je kasnije u potpunosti potisnula prva dva pisma. Pored upotrebe za korespondenciju sa vladarima širom Balkana, ćirilica je korištena i u samom Dubrovniku, kako među stanovništvom, tako i među katoličkim klerom (na jednom molitveniku iz 1512. godine stoji da je ispisan „srpskim pismom i jezikom“, a treba pomenuti i zbornik pobožnih tekstova „Libro od mnozijeh razloga“ iz 1520. godine).[28]

Dubrovačka književnost uredi

 
Đivo Frana Gundulića

Na prostoru Dubrovačke republike razvila se jaka materijalna kultura u kojoj se ističe dubrovačka književnost, a koja predstavlja najviše domete renesanse, humanizma i baroka među Južnim Slovenima.

Dubrovačka književnost obuhvata književnost stvorenu na tlu Dubrovačke republike i ona predstavlja najviše domete književnosti humanizma i renesanse među Južnim Slovenima. Stvarana je na mesnom jeziku tzv. dubrovačkom književnom jeziku koji je u osnovi štokavsko istočnohercegovački dijalekat (i)jekavskog izgovora sa čakavizmima i ikavizmima (kojih nije bilo u svakodnevnom govoru)[28] preuzetim iz susednih dalmatinskih govora i romanskim pozajmljenicama iz dalmatskog (kojim se koristio romanski deo stanovništva) i italijanskog (toskanskog) jezika. Kao najstarije delo renesanse u Dubrovniku uzimaju se tri stiha koja je 1421. godine na praznoj strani „Carinskog statuta“, ćirilicom zapisao Džonko Kaličević.[28] Krajem XV veka javljaju se petrarkisti Šiško Menčetić sa kanconijerom u kome ima više od 500 pesama i Džore Držić. Nakon njih se počinju da stvaraju Mavro Vetranović, Nikola Nalješković i Marin Držić, a potom u drugoj polovini XVI veka Dinko Ranjina, Dinko Zlatarić i Andrija Čubranović. Krajem XVI i početkom XVII veka javlja se barok u dubrovačkoj književnosti koji svoj vrhunac dostiže u delima Ivana Dživa Gundulića, Dživa Bunića i Džona Palmotića. Ignjat Đurđević i njegovo delo Uzdasi Mandolijene pokornice iz 1728. godine predstavljaju njen poslednji veliki domet. Ep Osman Ivana Gundulića predstavlja najznačajnije delo dubrovačke književnosti i najuspeliji slovenski barokni ep[28], a od značajnih dela svakako treba pomenuti i komediju Marina Držića Dundo Maroje. Vuk Stefanović Karadžić je dva elementa dubrovačkog književnog jezika (čuvanje glasa h i dentala d i t iza je nastalog od kratkog glasa jat) koji su se u većini drugih sredina izgubili, uneo 1836. i 1839. godine u svoju jezičku reformu. U današnjoj nauci postoji sporenje oko toga da li dubrovačku književnost treba svrstati u srpsku ili hrvatsku književnost (u zavisnosti od toga da li se dubrovački govor smatra delom srpskog ili hrvatskog jezika) ili je ona nešto između njih.

Srpske tradicije dinastije Nemanjića, Kosova i ratova sa Turcima bili su postavljeni kao središnja tema u delima vodećih pisaca Dubrovačke republike.[29]

Plemićke porodice uredi

Zanimljivosti uredi

Dubrovnik je bio zastupljen u Beču od 1684. jednim poslanikom. Dubrovačka republika je imala konzulate i u Trstu i Senjskoj Rijeci.

Odlukom dubrovačkog senata oktobra 1765. godine je osnovan konzulat Dubrovačke republike za celu Hrvatsku sa središtem z Zagrebu.[30]

U XVI veku značajan deo stanovnika Pelješca, Konavla i drugih delova Dubrovačke republike činili su pravoslavni hrišćani.[31]

Hrvatski jezik se na prostoru Dubrovačke republike sve do kraja 19. stoleća gotovo i ne pominje.[32]

Reference uredi

  1. ^ R. Anthony Lodge, Stefan Pugh: Language contact and minority languages on the littorals of Europe, 2007, p. 235–238
  2. ^ Nedeljković 1971, str. 107.
  3. ^ Putanec 1993, str. 5.
  4. ^ Željko Rapanić, Arheološka istraživanja nakon potresa i počeci Dubrovnika. U: Obnova Dubrovnika 1979–1989, Dubrovnik. (1989). str. 339–345
  5. ^ Spremić, Momčilo (2005). Prekinut uspon: srpske zemlje u poznom srednjem veku. Beograd: Zavod za udžbenika i nastavna sredstva. str. 211. 
  6. ^ a b v g Spasić, Goran; Reljić, Jelica; Perišić, Miroslav (2012). Kultura Srba u Dubrovniku 1790-2010 iz riznice Srpske pravoslavne crkve Svetog blagoveštenja. Beograd: Arhiv Srbije. 
  7. ^ Ković 2021, str. 47.
  8. ^ Foretić 1960, str. 251-278.
  9. ^ Nedeljković 1967, str. 447-464.
  10. ^ Dinić-Knežević 1986.
  11. ^ Janeković-Römer 2003, str. 12, 18, 117-122.
  12. ^ a b Ferdo Šišić, Hrvatska povijest, Zagreb, 1973
  13. ^ Kenneth Meyer Setton (1978). The Papacy and the Levant, 1204—1571. 2. DIANE Publishing. 
  14. ^ Povijest Hrvatske, Rudolf Horvat
  15. ^ Ignacijev put br.1/2008. Arhivirano na sajtu Wayback Machine (12. januar 2011) p. Ivan Cindori, SJ: Isusovci u Beogradu
  16. ^ „Međunarodni znanstveni skup: FRANCUSKA UPRAVA U DUBROVNIKU (1808. — 1814.)”. Arhivirano iz originala 03. 09. 2014. g. Pristupljeno 02. 09. 2014. 
  17. ^ Vojnović 2009, str. 187-189.
  18. ^ Vojnović 2009, str. 240-241,247.
  19. ^ Vojnović 2009, str. 147.
  20. ^ Vojnović 2009, str. 150-154.
  21. ^ Vojnović 2009, str. 191.
  22. ^ Vojnović 2009, str. 172-173.
  23. ^ Vojnović 2009, str. 194.
  24. ^ Ćosić, Stjepan (2000). „Dubrovnik Under French Rule (1810–1814)”. Dubrovnik Annals (4): 141—142. Pristupljeno 11. 5. 2019. 
  25. ^ Vojnović 2009, str. 208-210.
  26. ^ Vojnović 2009, str. 270-272.
  27. ^ Vojnović 2009, str. 217-218.
  28. ^ a b v g Aleksandar Milanović, „Kratka istorija srpskog književnog jezika“, Beograd. 2004.
  29. ^ Ković 2021, str. 49.
  30. ^ Dubrovnik (kalendar). Dubrovnik. 1901. 
  31. ^ Stipčević, Svetlana (2004). Dubrovačke studije. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. str. 9. 
  32. ^ Tadić, Jorjo (1971). „Sablasti kruže Jugoslavijom”. Jugoslovenski istorijski časopis: 45—52. 

Literatura uredi

Spoljašnje veze uredi