Породично благо

српска ТВ серија (1998—2002)

Porodično blago je srpska televizijska serija koju su producirali RTS i Komuna. Režiju su uradili Aleksandar Đorđević i Mihailo Vukobratović. Scenario su napisali Siniša i Ljiljana Pavić. Kompozitor muzike je Kornelije Kovač.

Porodično blago
Porodično blago
Orig. nazivPorodično blago
Žanrdrama
komedija
FormatTelevizijska serija
Producentska
kuća
Radio-televizija Srbije
Televizija Beograd
Komuna
ScenarioSiniša Pavić
Ljiljana Pavić
RežijaAleksandar Đorđević
Mihailo Vukobratović
UlogeSvetlana Bojković
Mihailo Janketić
Nebojša Glogovac
Mina Lazarević
Vukašin Marković
Vesna Trivalić
Živojin Milenković
Završna tema„Srce porodično”
Željko Samardžić
KompozitorKornelije Kovač
Zemlja SR Jugoslavija
LokacijaBeograd
Jeziksrpski, francuski
Broj sezona3
Broj epizoda62
Vreme trajanja55 minuta
Produkcija
Izvršni producentMaksa Ćatović
Zoran Janković
MontažerTihomir Dukić
ScenografVlastimir Gavrik
Slobodan Rundo
Rade Mihajlović
Direktor
fotografije
Mirko Nanović
Miloš Spasojević
Bojan Rakić
Emitovanje
Emiter Radio-televizija Srbije
Prvo
prikazano na
RTS 1
Premijerno
prikazivanje
1. novembar 1998. — 23. jun 2002.
Srodno
prikazivanje
Serije Siniše Pavića
A sad adio
Lele, bato
Profil na IMDb-ju

Serija je snimana i premijerno prikazivana u periodu od 1998. do 2002. godine i ima 62 epizode.[1] Kada je serija premijerno prikazivana, puštana je jedna epizoda nedeljno, i to u nedelju od 20:05 na TV 1 Beograd (današnji RTS).[Izvori 1]

Po motivima serije snimljen je film Tajna porodičnog blaga, kao i nekoliko novogodišnjih specijala.

Radnja uredi

 UPOZORENjE:Slede detalji zapleta ili kompletan opis serije!

„Porodično blago” je serija koja opisuje život porodice Gavrilović – šestočlane beogradske porodice u kojoj zajedno žive deda, supružnici i njihovo troje dece. Otac koji radi u propalom preduzeću, stariji sin koji je loš student, kćerka koja je buntovnica, mlađi sin koji je nezainteresiran za školu i deda koji čuva tajnu zakopanog blaga, čine ovu priču zanimljivom. Naravno da je blago u središtu radnje, jer za njega osim dede i unuka saznaju i dva brata koji su kupili zemlju u kojoj je zakopano zlato.[1]

Glavni junaci su članovi beogradske porodice Gavrilović (deda, otac, supruga, i njihovo troje dece). Deda Trajko Gavrilović, zakopao je u mladosti ćup sa blagom ispod jednog drveta na svom placu u Malom Mokrom Lugu. U teškim vremenima, njegov sin Gavrilo odlučuje da proda taj plac, kako bi došao do novca za pokriće manjka u špediterskoj firmi u kojoj je radio kao finansijski direktor. Taj manjak je nastao nakon što je Gavrilo uzeo novac iz službene kase, misleći da se njime posluži pri rešavanju jednog porodičnog problema i nakon par dana ga vrati, ali je u tome onemogućen jer je njegov sin Zlatko novac izgubio, a potom tvrdio da mu je ukraden. Na Trajkova upozorenja da ne prodaje plac, Gavrilo se nije osvrtao, misleći da mu je otac senilan i da je priča o blagu plod njegove mašte. Nažalost, novcem od prodatog placa Gavrilo ne rešava svoj problem, jer pri pokušaju da ga vrati u firmu, dolazi do zabune usled koje novac otima Dušanka, ljubavnica Gavrilovog generalnog direktora Govedarevića. Kupac Gavrilovog placa, Tihomir Stojković zvani Tika Špic iz sela Stajkovce kod Vlasotinca, saznaje za ćup i odlučuje da ga iskopa. U tome ga je omeo komšija Paja Pandurović, koji je pomerio ogradu i prisvojio jedan deo ranije Gavrilovog, a potom Tihomirovog placa. Kako bi povratio i taj deo, jer se baš na njemu nalazio ćup, Tihomir odlučuje da se orodi sa Pandurovićem i nagovara svog brata od strica Đorđa zvanog Đoša da oženi Pandurovićevu ćerku, kako bi mu ona u miraz donela plac sa ćupom. Tihomir uspeva u svojoj nameri i konačno iskopava ćup, a blago iz njega smešta u trezor banke. Kako ubrzo iz drugih razloga on i njegov ujak Žitomir završe u pritvoru (zbog neke zabune kada je pokradena jedna benzinska pumpa, a oni se slučajno zatekli na licu mesta), staranje o blagu preuzima brat Đoša, koji blago deli na dva dela, a svoj deo odmah uzima i potroši. Kako se u međuvremenu Trajko susreo sa Pandurovićem, nakon čega je priča o zakopanom ćupu obelodanjena, Đoša je bio prinuđen da uoči dogovorenog javnog iskopavanja ćupa, preostalu (Tihomirovu) polovinu blaga ponovo zakopa, kako bi brata spasio zatvora koji mu je pretio usled počinjene krađe, jer je u međuvremenu o svemu obavešten i istražni sudija Starčević. U toj nameri Đoša je uspeo, pošto Trajko nije upamtio koliko je tačno zlatnika bilo u ćupu, tako da je Tihomir oslobođen, mada je ostao bez novca, dok je iskopana polovina blaga vraćena pravim vlasnicima, Gavrilovićima. Nakon namirenog duga, Gavrilo napušta firmu u kojoj je radio, jer su upravljanje njome u međuvremenu preuzeli radnici, predvođeni vozačem Bogoljubom Gagićem zvanim Čerčil i njegovim kolegom Sretenovićem zvanim Sreta Šteta. Deda Trajko od iskopanog blaga kupuje auto servis i poklanja ga unucima, kako bi nastavili da radom stiču sredstva za život.

Uloge uredi

Glavni uredi

Epizodni uredi

Glumac Uloga
Predrag Smiljković Tihomir Stojković „Tika Špic“
Bogoljub Mitić Đorđe „Đoša“ Stojković
Vojin Ćetković Goran „Brando“ Gagić (rođen kao Stojanović)
Danilo Lazović Bogoljub Gagić „Čerčil“
Snežana Savić Rajna Gagić
Aleksandar Berček Pavle Pandurović — Paja Trošak
Ljiljana Stjepanović Sida Pandurović
Aleksandar Dunić Kostadin „Kokan“ Prodanović
Milutin Mima Karadžić Svetozar Govedarević
Dragan Nikolić Labud Stojanović
Milenko Zablaćanski Dobrivoje Kašiković „Mikser“
Branko Cvejić Janko Janković „Lister“
Branimir Brstina Žitomir „Žitko“ Stojković
Nikola Simić Tripko „Triša“ Stojković
Božidar Stošić Đorđe Stamenković „Mačak“
Eva Ras Eržebet „Beta“ Stamenković
Katarina Vićentijević Dušanka „Duda“ Svilarević
Đorđe Cakić Džomba
Nataša Ninković Ružica „Ruška“ Ranković
Dušan Poček računopolagač Zečević
Jelena Čvorović Zorka Pandurović
Nenad Jezdić Slobodan Tanasijević „Boda Tajson“
Branislav Lečić Ljubomir Starčević „Ljuba Ris“
Feđa Stojanović Danilo Jezerkić „Jeza“
Mira Banjac Rozalija Gazikalović “Baba Roska”
Dunja Činče Jana Stojković
Biljana Nikolić Žaklina „Žake“ Stojković
Rade Marjanović Milorad „Mića“ Janković
Ivan Bekjarev Velja Valjarević
Josif Tatić Abu Bekir/Pera Ciganin
Milica Milša Svetlana „Lena“ Nikolić
Petar Kralj Pera „Poskok“ Radulović
Dragan Jovanović Dragiša „Giša“ Svilarević
Nenad Ciganović pijanista Kovačević
Radmila Savićević Dostana
Velimir Bata Živojinović Majstor Kreka
Dara Džokić Marijana Simović
Dušan Golumbovski Doktor Nikolić
Srđan Jovanović šegrt Milojica
Aleksandar Srećković Dispečer Tanasije
Žiža Stojanović Komšinica Slavka
Anita Mančić Katarina „Kaća“ Ješić
Milan Mihailović Javni tužilac
Goran Sultanović Trener Mića
Dejan Lutkić Aleksandar Kovačević
Jelisaveta Seka Sablić Glavna medicinska sestra
Dragan Vujić Gospodin Lakroa
Dušan Tadić Gazda Mikserove kafane
Olivera Viktorović Komšinica Ljilja
Milan Kalinić Milivoje, Jezin konobar
Mirjana Karanović farmaceutkinja Suzana
Svjetlana Knežević Listerova žena
Olivera Marković Listerova tašta
Gordana Bjelica Lidija Nikolić
Ljubiša Barović Boško Divljak „Bubamara“
Nebojša Kundačina Načelnik u policiji
Dušan Radović Komandir policije
Jovana Petrović Službenica u sudu
Selimir Tošić Sudija
Zoran Karajić Predsednik suda
Cane Firaunović Sudski poslužitelj
Miroslav Bijelić Službenik u sudu
Zoran Babić Optuženi
Branko Jerinić Poreski inspektor
Mile Stanković Gagićev Komšija
Dušan Milošević Gagićev Komšija 2
Emica Dačić sekretarica Zorica
Bogdan Jakuš vozač Živorad
Vladislav Mihailović fudbaler Jović
Miroljub Dimitrijević Mladoženja Šušnjarević
Radojko Joksić Trener / Putnik / Radnik u butiku
Fejat Sejdić Šef trubača
Marko Baćović Nastavnik istorije
Ksenija Zelenović ćerka sudije Risa
Aleksandar Gruden Profesor Jeremić
Milan Milosavljević recepcioner
Mladen Nedeljković prodavac krušaka na pijaci / prodavac dušeka na buvljaku
Nikola Jovanović prodavac ordenja na buvljaku / Radnik na parkingu
Nebojša Milovanović Sreta Šteta
Miodrag Radovanović Ruškin otac
Janoš Tot Policajac 1
Goran Jevtić Policajac 2
Dragica Ristanović Gavrilova sekretarica
Sandra Nogić Listerova sekretarica Jelena
Bogdan Kuzmanović Fudbaler / Jezin Telohranitelj
Ras Rastoder Radnik obezbeđenja / Radnik na stanici
Alek Rodić Radnik u butiku
Valentina Čerškov ostavinski sudija
Branko Đurić Doktor Strahinja
Branislav Ciga Milenković Muzikant
Nenad Okanović Poručnik Jovan Stevanović
Mida Stevanović Prosjak 1
Ranko Gučevac Prosjak 2
Marko Jeremić Student 1
Gordan Kičić Student 2
Minja Vojvodić Radnik obezbeđenja u sudu i banci
Mira Ilić prodavačica kofera
Predrag Kolarević Izbacivač / Jezin gorila
Anika Milićević Listerova ćerka
Svetislav Bule Goncić Profesor FDU-a
Miodrag Krivokapić Doktor Vava Pletikosić
Tatjana Torbica Medicinska sestra
Tanja Divnić Medicinska sestra Violeta
Radomir Radosavljević Bolničar
Aleksandar Goranić Vlasnik benzinske pumpe
Ivan Bosiljčić Mafijaš
Sandra Aleksić Bolničarka na prijemnom
Bata Paskaljević Zlatar
Ljubomir Ćipranić Mesar
Melita Bihali Radnica u mesari
Radisav Radojković Bisenijin komšija
Dobrila Ilić Živka, Bisenijina komšinica
Ivana Knežević Bisenijina komšinica 2
Siniša Ubović Konobar Mića
Milutin Jevđenijević Gost u kafani
Goran Daničić Fudbaler
Dragomir Stanojević - Bata Kameni Vozač 1
Miomir Radević Vozač 2
Goran Bukilić Trener drugog tima
Veselin Stijović Taksista 1
Dejan Cicmilović Voditelj konferencije za štampu
Igor Damnjanović Otpravnik autobusa
Predrag Miletić Policajac na pumpi
Jadranka Nanić Milada Lada Trajković
Miloš Timotijević inspektor Lazarević
Miodrag Milovanov Listerov prijatelj
Mirko Bulović Govedarevićev poslovni partner
Dragan Vučelić kradljivac automobila / Brandov otmičar
Vladan Savić radnik u zlatari
Milutin Mićović Veterinar
Boško Puletić Poštar
Bogoljub Dinić Lekar
Daniel Sič Huligan
Ninoslav Milićević Neuropsihijatar
Radovan Miljanić Vlasnik stana
Dragan Lukić Omoljac Seljak
Srđan Dedić Konobar
Jovan Ljubenović Taksista 2 / čuvar u zatvoru
Slavica Krsmanović novinar na konferenciji za štampu
Ivan Zacero
Nenad Račković
Rade Kojčinović Predsednik kluba
Jovan Ristovski Pantelić

Epizode uredi

SezonaEpizodeOriginalno emitovanje
PremijeraFinale
1.211. novembar 1998. (1998-11-01)21. mart 1999. (1999-03-21)
2.1525. februar 2001. (2001-02-25)3. jun 2001. (2001-06-03)
3.2630. decembar 2001. (2001-12-30)23. jun 2002. (2002-06-23)

Nagrade uredi

Promena uloga kroz seriju uredi

  • Nikola Jovanović je prvo igrao radnika na parkingu, a zatim prodavca ordenja na buvljaku.
  • Mladen Nedeljković je prvo igrao prodavca krušaka na pijaci, a onda prodavca dušeka na buvljaku.
  • Radojko Joksić je igrao tri uloge. Prvo je bio trener, zatim putnik, a onda radnik u butiku.
  • Bogdan Kuzmanović je prvo glumio fudbalera, a kasnije Jezinog telohranitelja.
  • Siniša Ubović je prvo igrao radnika u banci pa konobara Miću u kafiću FK Meteor.

Zanimljivosti i nedoslednosti uredi

  •  
    Scena gde se odigrala fudbalska utakmica je snimana na stadionu FK Čukarički (slikano 2015.).[8]
    Serija je, osim u Srbiji, prikazivana i u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj. U Bosni i Hercegovini je stekla veliku popularnost pa je više puta reprizirana.
  • U nekoliko epizoda se vide mikrofoni koji prate glumce.
  • U 8. epizodi, Valerija je rekla kako se preziva Golubović, a ustvari je Gavrilović.
  • Emitovanje je zbog NATO bombardovanja prekinuto 21. marta 1999. nakon 21. epizode, a nastavljeno je 25. februara 2001. godine.
  • Aleksandar Berček je glumio Paju Pandurovića, Ljiljana Stjepanović je glumila Sidu Pandurović, a Jelena Čvorović je glumila njihovu ćerku Zorku. Međutim, Jelena Čvorović je dve godine starija od Berčeka, a četiri godine starija od Ljiljane Stjepanović.
  • Stan u kome živi porodica Gavrilović korišten je i u seriji Srećni ljudi.U tom stanu su stanovali Vukašin, Lola, Đina i Neca.
  • Kontejneri ispred zgrade broj 8 u Ulici Milutina Bojića bili su na tom mestu samo u sceni u kojoj Beban i Trajko traže zelenu kesu s mapom zakopanog blaga.[9]
 
Zgrada preduzeća Jugošped, lokacija Munja transa
  • Nikola Simić koji je glumio Tripka Stojkovića je samo dve godine stariji od Dunje Činče koja je glumila njegovu ćerku Janu.
  • Stan u kojem je živela Bisenija Gavrilović (Vesna Trivalić) je takođe korišten i u seriji Metla bez drške.
  • U 35. epizodi, Valerija je rekla Gavrilu da joj pritisak iznosi 160 sa 100, a kada je Gavrilo razgovarao sa Zlatkom rekao mu je da je Valerijin pritisak 170 sa 100.
  • U 56. epizodi, Paja Trošak govori kako je počupao brisače na Đošinom autu, a u 57. epizodi vidi se da auto ima brisače.
  • Ovo je poslednja serija nastala u SR Jugoslaviji.
  • Prodavačica koja je prodala Tiki Špicu kofere kasnije se pojavljuje kao prodavačica obuće.
  • Jedan od prosjaka (Dragan Vučelić) koji su opljačkali Bebana kasnije se pojavljuje prvo kao lopov koji krade automobil da bi zatim bio jedan od Jezinih ljudi.
  • Transvestit koji je u zatvoru sa Špicom i Žitkom u prvim kadrovima stvarno je ženska osoba a ne muškarac (Dejan Lutkić) u ženskoj odeći kako je prikazano u kasnijim kadrovima.
  • Poslednja uloga Radmile Savićević (1926 - 2001).
  • Lokacija Jezinog lokala "Mala Švedska" u više navrata je menjano.
  • Đoša u više navrata govori da mu je Žitomir "Žitko" ujak. Međutim, on je Tihomirov ujak, a Đoša je takođe rekao u više navrata da mu je Tihomir brat od strica, što znači da nisu od istih roditelja, iz toga se zaključuje da je nemoguće da je Žitomir ujak obojici.
  • Penal-serije poput Brandove zaista su događale, više puta.[10] U Srbiji je to nekoliko godina nakon serije Porodično blago uspeo Igor Kojić na susretu domaćeg Kupa između Hajduka s Liona i Vojvodine.[11]

Reference uredi

  1. ^ a b „Porodično blago”. Klasik Tv. Pristupljeno 20. 1. 2021. 
  2. ^ „TV program”. istorijskenovine.unilib.rs. Borba. 7. novembar 1998. Pristupljeno 18. avgust 2023. 
  3. ^ „TV program”. istorijskenovine.unilib.rs. Borba. 14. novembar 1998. Pristupljeno 18. avgust 2023. 
  4. ^ „TV program”. istorijskenovine.unilib.rs. Borba. 21. novembar 1998. Pristupljeno 18. avgust 2023. 
  5. ^ a b „Jedna od najprestižnijih akcija TV novosti, Glumački par, ONA i ON, beleži 40 godina”. tv.novosti.rs. Pristupljeno 9. 7. 2013. 
  6. ^ „Film Zdravka Šotre "Zona Zamfirova" na kraju takmičarskog programa”. glas-javnosti.rs. Arhivirano iz originala 16. 01. 2019. g. Pristupljeno 9. 7. 2013. 
  7. ^ „Zlatna antena Smokiju”. pressonline.rs. Arhivirano iz originala 27. 09. 2013. g. Pristupljeno 9. 7. 2013. 
  8. ^ „Gledali ste "Porodično blago", a ovo sigurno niste znali: Bivši igrač Zvezde je glumio u ovoj seriji!”. Objektiv (na jeziku: srpski). 2021-06-22. Pristupljeno 2023-08-04. 
  9. ^ Petković, Milan (18. 7. 2021). „Ovo je zgrada u kojoj je živela porodica Gavrilović iz serije Porodično blago”. filmskelokacije.com. Pristupljeno 3. 11. 2023. 
  10. ^ „Argentinac odbranio 5 i dao 1 penal”. Tanjug. B92. 5. 10. 2011. Pristupljeno 9. 8. 2023. 
  11. ^ „Top 5 goalkeepers who saved 3 penalties in 1 game” (na jeziku: engleski). footballburp.com. 7. 10. 2015. Arhivirano iz originala 25. 9. 2020. g. Pristupljeno 10. 8. 2023. 

Zbirni izvori uredi

  1. ^ Najava TV programa od 7, 14. i 21. novembra 1998. U najavi programa za 21. novembar je navedeno da se prikazuje treća epizoda.[2][3][4]

Spoljašnje veze uredi