ОписLeo Tolstoy The Voice of the Silence.jpg	English: Book “Voice of Silence. Seven gates. Two paths”, donated by H. P. Blavatsky to L. N. Tolstoy in C.E.1889-1991. The book is presented in the exhibition of the House-Museum of L. N. Tolstoy in Yasnaya Polyana. Русский: Книга «Голос Безмолвия. Семь врат. Два пути», подаренная Е. П. Блаватской Л. Н. Толстому в 1889-1991 годах. Книга представлена в экспозиции Дома-Музея Л. Н. Толстого в Ясной Поляне.
Датум	1889
Извор	Дом-Музей Л. Н. Толстого в Ясной Поляне
Аутор	The theosophical publishing company
Дозвола (Поновно коришћење ове датотеке)	Public domainPublic domainfalsefalse Овај рад је такође у јавном власништву у државама са роком ауторства за живота аутора плус 70 година или мање. Морате такође ставити ознаку за јавно власништво у Сједињеним Државама да би се знало зашто је овај рад у јавном власништву у Сједињеним Државамa. Имајте на уму да у неколико држава ауторска права трају дуже од 70 година: у Мексику 100 година, Јамајка 95 година, Колумбији 80 година, а у Гватемали и Самои 75 година. Ова слика можда није у јавном власништву у овим државама, оне не примењују правило краћег рока. Ауторско право такође важи за Французе који су страдали у Француској за време Другог светског рата (више информација), Русе који су учествовали у Великом отаџбинском рату или су постхумно рехабилитовани (више информација). Утврђено је да ова датотека није ограничена у погледу ауторских права, укључујући и сва сродна и суседна права. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

The voice of silence. The little book that prompted me to buy this too was published in the first Italian version by G.G.Porro and E.Vannelli from the annotated English translation by H.P.B. A now very rare and almost unobtainable 76-page booklet published in Milan in 1909 by Dr.G.Sulli Rao's Ars Regia Libreria Editrice. On the first page, it bears the Latin inscription Non Ex Tingetur and below: "For the daily use of the lanu (disciples)". The booklet in question was memorized by HPB while she was living in a Tibetan lamaist monastery (its original publication dates from 1889). It is 100% the easiest to remember and the closest approach of H.P.B's works to the thought of Tibetan Buddhism.