Кирари (јап. きらりん☆レボリューション; енгл. Kirarin Revolution) је манга коју је написала и илустровала Ан Накахара. Серијализовала се од 2004. до 2009. године у јапанској манга ревији Ciao, као и часопису Pucchigumi[2] у коме су се 2006. године објављивале споредне приче. Манга је продата у преко десет милиона примерака, због чега је 2006. године освојила Шогакуканову награду за најбољу дечју мангу.

Кирари
Насловна страна првог тома манге
きらりん☆レボリューション
(Kirarin Reboryūshion)
ЖанрРомантична комедија[1]
Манга
АуторАн Накахара
ИздавачShogakukan
Циљна групаШоџо
ШтампаCiao Comics
ЧасописCiao
Pucchigumi
Прво излажење1. март 2004.1. мај 2009.
Томови14
ТВ аниме
Режисер Масахару Окуваки
Продуцент Сусуму Мацујама (TV Tokyo)
Шинсаку Хата (еп. 1–31)
Кенсуке Сарај (еп. 32–68)
Такахиро Сузуки (еп. 69–102)
Сценариста Мичиро Цучија
Композитор bice
Студио SynergySP
G&G Entertainment
Мрежа Јапан TV Tokyo, BS Japan, AT-X
Србија Ултра, Хепи
Премијерно приказивање 7. април 2006. (2006-04-07)28. март 2008. (2008-03-28)
Епизоде 102 (укупно)
49 (Србија)
ТВ аниме
Kirarin Revolution Stage 3
Режисер Јошитака Фуџимото
Продуцент Сусуму Мацујама (TV Tokyo)
Такахиро Сузуки
Мајуми Сато
Сценариста Хироко Фукуда
Композитор Јоичи Сакај
Студио SynergySPS
SimImage
Мрежа TV Tokyo
BS Japan
AT-X
Премијерно приказивање 8. април 2008. (2008-04-08)27. март 2009. (2009-03-27)
Епизоде 51
Портал Стрип

Манга је адаптирана у аниме серију која се у Јапану емитовала од 7. априла 2006. до 28 марта 2008. године, са укупно 102 епизоде.[3] У Србији, синхронизовано је првих 49 епизода, узимајући француску верзију за основу. Синхронизацију је радио студио Лаудворкс, и серија је емитована 2012. године на Ултри. Серијал је претходно емитован титлован на Хепију 2009. године.

Аниме серија је добила наставак под називом Kirarin Revolution Stage 3 који се у Јапану емитовао од 8. априла 2008. до 27. марта 2009. године, са укупно 51 епизодом.

Радња уреди

Серија прати тинејџерку звану Кирари Цукишима која је опседнута храном. Једног дана спашава корњачу чији јој власник, дечак звани Сеиђи, у знак захвалности даје карту за концерт. Кирари одлази на концерт, али јој дечак звани Хирото Казама цепа карту и говори да се клони Сеиђија јер није део „њиховог света“. Кирари сазнаје да су њих двојица чланови идол групе, те одлучује да постане идол. Међутим, свет идола је много компликованији него што је очекивала.

Франшиза уреди

Манга уреди

Мангу Kirarin Revolution написала је и илустровала Ан Накахара. Наслов се објављивао у јапанској манга ревији Ciao од мартовског издања 2004, до јунског издања 2009. године.[1] Поглавља су сакупљена у 14 танкобона; први је изашао 28. августа 2004,[4] а последњи 24. јула 2009. године.[5] Накахара је напослетку хтела да Хиротово презиме буде Цукишима, а да се Кирари зове Кономи Хазуки, али је одустала од те идеје.[6]

Аниме уреди

Манга је 2006. године адаптирана у аниме серију насталу у продукцији студија SynergySP и G&G Entertainment.[7] Оригинално се емитовала од 7. априла 2006. до 27. марта 2008. године на јапанском каналу TV Tokyo, са укупно 102 епизоде. Серија је требало да се емитује само једну годину, али због популарности је продужена за још две. У Србији, синхронизовано је првих 49 епизода,[тражи се извор] емитованих на каналима Ултра и Хепи 2012. године. За основу је узета француска верзија и синхронизацију је радио студио Лаудворкс.

Друга сезона, под називом Kirarin Revolution Stage 3, емитовала се од 8. априла 2008. до 27. марта 2009. године на каналу TV Tokyo и имала је 51 епизоду.[8] Анимацију су радили SynergySP и SimImage, и за разлику од прошле сезоне, ова је била и у ХД формату.

Српска синхронизација уреди

Улога Српски глас
Кирари Цукишима Александра Ширкић
Хирото Казама Милан Тубић
Сеиђи Хиватари Жељко Максимовић
Ерина Огура (говор и вокал), Аои Кирисава, Касуми Кумои Јелена Стојиљковић
Сајака, бака, Каори Хигашијама Ивана Вукчевић
Мураниши, Сукишима Субару Милош Ђуричић
Амамија Араши Ненад Стојменовић
Фубуки Тодо, Акане Минами Мариана Аранђеловић
Уводна и одјавна шпица, женски вокали (сем Ерине) Александра Бијелић Аксентијевић

Играна серија уреди

Краткометражна играна серија овог наслова емитовала се од 23. априла 2007. до 26. јануара 2009. године на дечјем јутарњем програму Oha Suta.

Видео игрице уреди

Компанија Конами је произвела шест видео игрица овог наслова које су продате у преко 650 000 примерака.[9]

Наслов Конзола Датум издања Издавач
Kirarin Revolution: Kira Kira Idol Audition (きらりん☆レボリューション きらきらアイドルオーディション) Nintendo DS Јапан: 10. август 2006. Конами
Kirarin Revolution: Na-san to Issho (きらりん☆レボリューション なーさんといっしょ) Nintendo DS Јапан: 7. децембар 2006.
Француска: 29. април 2010.
Конами
Kilari: Become a Star[а] Nintendo DS Јапан: 12. јул 2007.
Европа: 4. новембар 2010.
Конами
Kirarin Revolution: Tsukutte Misechao! Kime Kira Stage (きらりん☆レボリューション つくってみせちゃお! キメ☆きらステージ) Nintendo DS Јапан: 13. децембар 2007. Конами
Kirarin Revolution: Minna de Odorou Furi Furi Debut! (きらりん☆レボリューション みんなでおどろうフリフリデビュー!) Nintendo DS Јапан: 24. јул 2008. Конами
Kirarin Revolution: Atsumete Change! Kurikira Coord (きらりん☆レボリューション あつめてチェンジ!クルキラ★コーデ) Nintendo DS Јапан: 20. децембар 2008. Конами

Картице на размењивање уреди

Компанија Атлус је произвела картице на размењивање које су ишле уз аркадне игре овог наслова. Продавале су се од 28. новембра 2006. до јула 2009. године. Картице су продаване у виду два сета, које су заједно продате у преко 50 милиона примерака.[9]

Пријем уреди

Манга је продата у преко 10 милиона копија,[12] због чега је 2006. године освојила Шогакуканову награду за најбољу дечју мангу.[13]

Компанија Орикон сматра да је Кохару Кусуми, Кирарина јапанска гласовна глумица, била једна од првих „тумача идола“.[14] Многи су коментарисали сличности између Кирари и Кусуми, како у годинама и каријери, те поистоветили глумицу са аниме ликом.[15] Аниме је децембра 2007. године имао просечну гледаност од 2.6%,[16] а Кусуми је додељено 17. место на списку топ 50 гласовних глумаца.[17]

Карло Сантос (Anime News Network) је у својој рецензији за први том написао да је манга ведра и лепо нацртана; уз коментар да се људи који не подржавају идол индустрију клоне манге јер приказује идолство на позитиван начин.[18] Писајући за исти сајт, Линзи Ловриџ је приметила да урпкос популарности, манга брзо отишла у заборав; заузимајући шесто место на списку „Шест заборављених идола“.[19]

Белешке уреди

  1. ^ У Јапану објављено под називом Kirarin Revolution: Mezase! Idol Queen (きらりん☆レボリューション めざせ!アイドルクイーン).[10][11]

Извори уреди

  1. ^ а б Loo, Egan (2009-05-03). „An Nakahara Ends Kirarin Revolution Manga in Japan”. Anime News Network. Приступљено 2018-12-31. 
  2. ^ Nelkin, Sarah (2013-03-26). „Friendship is Magic Has Manga in the Works”. Anime News Network. Приступљено 2016-09-05. 
  3. ^ „あにてれ:きらりん☆レボリューション”. TV Tokyo. Приступљено 15. 9. 2012. 
  4. ^ きらりん☆レボリューション / 1 (на језику: јапански). Shogakukan. Архивирано из оригинала 06. 07. 2022. г. Приступљено 2009-12-31. 
  5. ^ きらりん☆レボリューション / 14 (на језику: јапански). Shogakukan. Приступљено 2009-12-31. [мртва веза]
  6. ^ きらりん☆レボリューション / 8 (на језику: јапански). Shogakukan. Приступљено 2009-12-31. [мртва веза]
  7. ^ Mays, Jonathan (2005-12-29). „7 new anime series announced”. Anime News Network. Приступљено 2018-12-31. 
  8. ^ Loo, Egan (2008-01-03). „Kirarin Revolution TV Anime's Third Year Greenlit”. Anime News Network. Приступљено 2018-12-31. 
  9. ^ а б 『ちゃお』2009年7月号. Ciao (на језику: јапански). Japan: Shogakukan. 2009-06-03. стр. 174. Приступљено 2018-12-31. 
  10. ^ きらりん☆レボリューション めざせ!アイドルクイーン. Nintendo (на језику: јапански). Приступљено 2019-01-08. 
  11. ^ „KONAMI、DS「きらりん☆レボリューション めざせ!アイドルクイーン」選んだ仕事で衣装がコロコロ変わるアドベンチャーゲーム”. Impress Group (на језику: јапански). 2007-05-07. Приступљено 2019-01-08. 
  12. ^ „月島きらり、MilkyWay、SHIPS大集合の<きら☆レボ スペシャルライヴ>”. Oricon (на језику: јапански). 2008-11-10. Приступљено 2018-12-28. 
  13. ^ 小学館漫画賞:歴代受賞者 (на језику: јапански). Shogakukan. Архивирано из оригинала 2007-09-29. г. Приступљено 2007-08-19. 
  14. ^ 角川とアップフロントがアイドル声優オーディション開催. Oricon (на језику: јапански). 2008-07-02. Приступљено 2018-12-28. 
  15. ^ Yano, Junko (2006-10-25). „月島きらり starring 久住小春(モーニング娘。)『スーパーアイドル・きらりの2ndシングルPV到着!』-”. Oricon (на језику: јапански). Приступљено 2018-12-27. 
  16. ^ Loo, Egan (2008-01-15). „Japanese Anime TV Ranking: December 24–30”. Anime News Network. Приступљено 2018-12-31. 
  17. ^ 大胆MAPスペシャル「人気アニメキャラクターの声やってる人全部見せますベスト50」 (на језику: јапански). 2007-09-22. TV Asahi. 
  18. ^ Santos, Carlo (2006-12-12). „RIGHT TURN ONLY!!: In the Future, Only Priests Will Fight Vampires”. Anime News Network. Приступљено 2018-12-31. 
  19. ^ Loveridge, Lynzee (2015-12-05). „6 Idols that Fandom Forgot”. Anime News Network. Приступљено 2018-12-31. 

Спољашњи извори уреди