Википедија

Корисник:Andrea979/песак

Шаблон:Use American English

За длаку мачка
slika sa IMDb-a
Žanrромантика,фантазија,анимирани филма
TvoracМари Окада
Režija
  • Јуничи Сато
  • Томотака Схибаиама
Glavne uloge
  • Мираи Схида
  • Нацуки Ханае
Studio
Godina2020.
Trajanje104 минута
ZemljaЈапан
Jezikјапански

За длаку мачка уреди

"За длаку мачка" (јап. 泣きたい私は猫をかぶる, енг. "A Whisker Away" ) је јапански анимирани цртани филм из 2020. године који су продуцирали Студио Колоридо, Тохо Аниматион и Твин Енгине. Режирали су га Јуничи Сато и Томотака Шибајама, а Томотака Шибајама је паралелно био и редитељ. Филм је премијерно приказан 18. јуна 2020. године на Нетфликсу на јапанском језику. У филму глуме Мираи Шида, Нацуки Ханае, Минако Котобуки, Сусуму Чиба, Ајако Кавасуми, Сајака Охара, Даисуке Намикава, Хироаки Оги и Коичи Јамадера.[1]

Енглеска синхронизација филма је оригинално била планирана да се прикаже истог дана када је пуштено и јапанско издање филма, али је ипак било одложено до 28. јуна 2020. године, када је званично пуштена на Нетфликсу.[2][3][4][5]

Радња уреди

Мијо Сасаки је несрећна ученица осмог разреда која живи у граду Токонаме, у префектури Аичи. Не слаже се са својом маћехом Каору.Она је заљубљена у своју симпатију, Кенто Хиноде-а, који уопште не гаји романтична осећања према њој и често се држи даље од ње. Једног дана добија магичну Нох маску од мистериозног продавца маски, што јој омогућава да се претвори у мачку. Као мачка "Таро", она проводи време са Хиноде-ом, прави му друштво и слуша о његовим проблемима. Она чезне да му призна да су мачка коју воли и девојка коју не воли заправо иста особа. Једног дана, Мијо чује како два дечака у школи вређају Хиноде-а и у том тренутку скаче са школске зграде како би одбранила његову част. Она се повређује због тог скока и Хиноде по први пут показује топлину док је води код медицинске сестре и заједно ручају. Касније тог истог дана, као мачка Таро, Мијо сазнаје да Хиноде-ова породица затвара своју керамичарску радњу, јер не могу више да пријуште да плаћају одржавање радње. Добила је потребу да га развесели и одлучила је да му напише писмо где изјављује љубав према њему. На часу, један од дечака са којим иде у одељење, узима поруку пре него што она успева да да Хиноде-у и чита је наглас, осрамотивши тако Мијо и Хиноде-а. Хиноде себично спасава свој образ јавно говорећи Мијо да је мрзи и да се држи даље од њега.

Мијо, која је сада у очају,одлучује да је живот са Хиноде-ом попут мачке бољи него да живи без њега као човек, а њено људско лице у том тренутку пада у облику порцеланске маске. Продавац маски добија њено лице и каже јој да ће га дати мачки која жели да постане човек. Мијо-ини пријатељи и породица почињу да је траже, укључујући Хиноде-а, који признаје Таро-у да је заправо не мрзи и да жели да јој се извини што јој је сломио срце. Заробљена у свом мачјем телу, Мијо почиње да губи способност да разуме људе и жали због свог избора. Кинако, Каоруова мачка, добија Мијино људско лице и преузима њен живот. Она одбија да врати Мијо-но лице, објашњавајући да се њен животни век као мачки приближава крају, али да жели да настави да живи као човек и да донесе срећу свом власнику.Мијо прати продавца маски до тајног острва мачака како би га убедила да је претвори опет у човека. Кинако схвата колико је Мијина маћеха волела своју мачку и одлучује да ипак жели да врати Мијо њено људско лице. Она открива тајну маски Хиноде-у и води га на острво да спасе Мијо. Кинако даје Хиноде-у мачју маску, која га претвара у полумачку: само се његове руке претварају у шапе. Кинако и Хиноде су заробљени од стране продавца маски, али их спасавају Мијо и још једна мачка која је некада била човек.Продавац маски води Мијо-а и Хиноде-а на „обећано место“ и покушава да заврши своју трансформацију одузимајући им људску форму, али га спречавају сви огорчени људи које је претходно претворио у мачке. Док путују назад у људски свет, Хиноде се извињава Мијо што ју је увредио и узвраћа јој осећања, коначно пристајући да постане њен дечко.

Улоге уреди

Име лика Јапански глас Енглески глас
Мијо "Муге" Сасаки / Таро Мираи Схида Мираи Схида
Кенто Хиноде Нацуки Ханае Џони Јонг Бош
Кусуги-сенсеи Хироаки Оги Роберт Бухолц
Хаџиме Фукуши Очиаи
Продавац маски Коицхи Иамадера Кеитх Силверстеин
Каору Мизутани Ајако Кавасуми Лаура Пост
Масамицхи Исами Кенсхо Оно Грифин Бурнс
Иорико Фукасе Минако Котобуки Ерика Харлацхер
Мики Саито Саиака Охара Реба Бухр[6]
Тамаки Реи Сакума
Иоји Сасаки Сусуму Цхиба Тод Хаберкорн
Сугита Улонгта Јошида
Кензо Хиноде Мотому Кијокава Кирк Торнтон
Схота Баннаи Ватару Комада Брице Папенброок
Какинума Схин-ицхиро Мики
Аиуму Ниибори Иусуке Нагано Грифин Пуату
Томоиа Сакагуцхи Даисуке Намикава
Кинако Ери Китамура Кристина Вее
Јуми Хиноде Рина Китагава
Схиори Мизогуцхи Рие Хикисака Кира Буцкланд
Сачико Хиноде Еми Шинохара

Израда филма уреди

Филм је анимирао Студио Цолоридо[7] и заснован је на оригиналној причи коју је креирала Мари Окада. Радња филма се одвија у Токонаме, Јапан, пошто је редитељ Томотака Шибајама тамо одрастао. Многе сцене у филму су директно преузете са стварних места у граду.[8][9]

Тематску песму, „Дух у цвету" (јап."Hana ni Bōrei"), и њену завршну тему, „Месец који лаже"(јап."Usotsuki"), изводи јапански рок дуо Иорусхика (јап. Yorushika).[10]

Премијера филма уреди

Филм је првобитно био заказан за приказивање у јапанским биоскопима 5. јуна 2020, али је повучен са распореда због пандемије ЦОВИД-19.[11][12][13]

Филм је затим продат Нетфликсу који га је дигитално објавио 18. јуна 2020. године.18. септембра 2020. најављено је да ће филм имати ограничену биоскопску пројекцију у Јапану током октобра 2020. године.У Јапану је филм објављен на Блу-раи-у и ДВД-у[14] 23. јуна 2021. године.[15][16]

Манга уреди

 
радња са мангама

У мају 2020. најављена је адаптација манге. Његово прво поглавље је објављен 10. јуна 2020. године. Завршено је 13. поглављем 12. марта 2021. године.[17][18]




Рецензије уреди

На веб страници где људи остављају рецензије Роттен Томатоес[19], филм има оцену 93% од 100% на основу 14 рецензија, са просечном оценом 7,7/10.Лоренс Бени из УК Филм Ревиев доделио му је четири од пет звездица, назвавши филм „Слатки, мио и шармантан“ и „одличан комад за бекство од стварности“.[20][21]

Џејми Морис из ЛефтЛион-а је такође оставио позитивну рецензију, рекавши да ће „многим људима дати разлог за осмех“.

Награде уреди

  1. Креативне награде Азијске академије „Награда за најбољи анимацијски рад“[22]
  2. Одељење за анимацију 24. јапанског фестивала медијске уметности „Награда за одличан рад“[23]

Референце уреди

  1. ^ „泣きたい私は猫をかぶる”. на Јапанском,13. априла 2024. године. 
  2. ^ ВТК [@ВТК] (18. јун 2020.). „"A Whisker Away (subtitled) is now streaming on Netflix (English dub delayed)"”. са Твитера. 
  3. ^ ВТК [@ВТК] (18. јун 2020.). „"ICYMI, A Whisker Away (with English dub) is now streaming on Netflix" (Tweet).”. са Твитера, из оригинала 29. јуна 2020. 
  4. ^ Лeвелин, Том (29. јун 2020.). „"A Whisker Away: English dubbing finally released on Netflix"”. из оригинала 11.12.2021. 
  5. ^ Монтоја, Алфонсо (1. мај 2020). (24. јул 2020). „"A Whisker Away: Netflix release date and trailer"”. Суммари.орг. 
  6. ^ „Buhr, Reba [@rebabuhr] (July 7, 2020). "Yep dats me!"”. са Твитера. 7. 7. 2020. 
  7. ^ Филарт, Мет (12. јун 2020.). „"Here's Everything We Know About Netflix's Upcoming Anime 'A Whisker Away'"”. Ствари,из оригинала 30. јуна 2020. 
  8. ^ „"You can now visit the setting of "A Whisker Away" in Tokoname, Aichi Prefecture"”. Грапе Јапан,из оригинала 2. октобра 2020. 20. јул 2020. 
  9. ^ 9ГАГ (20. јул 2020). „"You Can Now Visit Real-Life Locations of 'A Whisker Away' in Japan"”. иѕ оригинала 1. октобра 2020. 
  10. ^ Пинеда, Рафаел Антонио (12. јун 2020.). „"A Whisker Away Anime Film's Video Reveals Yorushika Ending Song"”. Аниме Невс Нетворк,из оригинала 2. октобра 2020. 
  11. ^ Шерман, Џенифер (27. јануар 2020.) (10. октобар 2020). „"Studio Colorido's Original Anime Film Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu Opens on June 5"”. Аниме Невс Нетворк. 
  12. ^ Хоџкинс, Кристалин (26. април 2020). „"Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu Film Delayed Due to COVID-19"”. Аниме Невс Нетворк,из оригинала 11. маја 2020. 
  13. ^ Пинеда, Рафаел Антонио (21. септембар 2020.). „"A Whisker Away Film Gets Limited Theatrical Run After COVID-19 Delay"”. Аниме Невс Нетворк,из оригинала 2. октобра 2020. 
  14. ^ „"Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu DVD/Blu-ray"”. Веб страница Накитаи Ватасхи ва Неко во Кабуру,19. марта 2021. године. 
  15. ^ Пинеда, Рафаел Антонио (28. мај 2020.) (3. октобар 2020). „"A Whisker Away Anime Film's Video Reveals New Cast Members"”. Аниме Невс Нетворк. 
  16. ^ Пинеда, Рафаел Антонио (29. април 2020.). „"Colorido's A Whisker Away Anime Film Streams Globally on Netflix on June 18"”. Аниме Невс Нетворк,из оригинала 2. маја 2020. 
  17. ^ Хоџкинс, Кристалин (17. мај 2020.). „"Studio Colorido's A Whisker Away Anime Film Gets Manga"”. Аниме Невс Нетворк, из оригинала 17. септембра 2020. 
  18. ^ Хазра, Адријана (13. март 2021.). „"Kyōsuke Kuromaru's A Whisker Away Manga Ends"”. Аниме Невс Нетворк,13. априла 2024. године. 
  19. ^ „"A Whisker Away"”. Роттен Томатоес,из оригинала 6. августа 2020. 
  20. ^ Бени, Лоренс (19. јун 2020). „"A Whisker Away Netflix film review"”. УК Филм Ревиев,из оригинала 25. новембра 2020. 
  21. ^ Морис, Џејмс (18. јун 2020). „"Film Review: A Whisker Away"”. ЛефтЛион,из оригинала 29.09.2020. 
  22. ^ „"Japan's first! Winner of the Best Animation Work Award "I want to cry I wear a cat"”. Санспо,4. децембра 2020. 
  23. ^ „"The 24th Animation Category Excellence Award"”. Јапански фестивал медијске уметности,из оригинала 17. августа 2021. 

Спољни линкови уреди

  1. Главни сајт
  2. На Нетфликс-у
  3. "За длаку мачка" на Аниме мрежи вести
  4. "За длаку мачка" на ИМДб-у
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Корисник:Andrea979/песак&oldid=27797430”