Отаку
Отаку (おたく/オタク) је јапански израз који се односи на људе који се опсесивно интересују за аниме и манге. Његова савремена употреба потиче од есеја Акија Накаморија, Манга Бурико из 1983. године.[1][2] Отаку се може користити као пејоратив, али термин данас више нема негативно значење због популарности анимеа и манги.
Отаку супкултура је базирана око бројних анимеа и манги, документараца и академског истраживања. Почела је током 1980-их у време Аниме експлозије. Током година су се појавиле различите класификације отакуа. Номура истраживачки центар је 2005. године поделила отакуе у 12 група и студирала тржиште за ове групе.
Етимологија уреди
Отаку је настао од јапанског термина за кућу или породицу другог човека. Још једна хипотеза је да термин потиче од научнофантастичних дела Мотоко Араи, која је користила термин у својим романима. Међутим, могуће је и да термин долази од есеја Патрика Галретха из 1981. године.
Упркос чињеници да се у Јапану реч "отаку" првобитно односи на особу која има претерано интересовање за било шта посебно, на Западу је њено првобитно значење искривљено и дошло је до тога да се користи искључиво за упућивање на некога ко је наклоњен анимеу и манги.
Употреба уреди
У модерном јапанском сленгу, отаку се користи као израз за штребера, али има дерогантније значење у Јапану него на западу. Међутим, користи се и као израз за било ког љубитеља неке теме, неког хобија или био које забаве. На западу термин има другачије значење. Он означава љубитеље манги и анимеа. Понекад се користи и за љубитеље јапанских видео игрца или јапанске културе.
Референце уреди
- ^ 『おたく』の研究（１） 街には『おたく』がいっぱい 中森明夫 （1983年6月号） (на језику: јапански). Burikko.net.
- ^ „Otaku Research #1 "This City is Full of Otaku" by Nakamori Akio (Translated by Matt Alt)”. Néojaponisme.