Разговор:Гајтана/Архива 1
Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Хајтана
Zove se Hajtana --НиколаБ (разговор) 20:47, 23. септембар 2012. (CEST)
- Ево где сам то хтео да напоменем, али то ипак није потребно, јер осликава транскрипцију украјинског на енглески, па енглеског на српски. То би било ОК да немамо посебна правила, што није тачно. Слично је и са Мандинга, који су заправо Мандиња, али правила транскрипције налажу другачије. --Lakisan97 (разговор) 20:58, 23. септембар 2012. (CEST)
Nisam gledao ta pravila ali pošto mi ruski (pa i ukrajinski) nije stran išao sam na tamošnji izgovor, a on u ovom slučaju ide Hajtana --НиколаБ (разговор) 21:08, 23. септембар 2012. (CEST)
- Па, ето. У сваком случају, читаоци ће и изговор знати - записао сам га. --Lakisan97 (разговор) 21:36, 23. септембар 2012. (CEST)
Ставио сам напомену. Надам се да је сада све у реду. --Павлица причај 21:54, 24. септембар 2012. (CEST)
Енклитике
Павлице, јеси ли сигуран да не би требало ставити „украјинска је певачица“, јер „је“ овде треба да узме акценат од „украјинска“, јер не може од „Гајтана“, услед заграде? --Lakisan97 (разговор) 22:04, 24. септембар 2012. (CEST)
- Гајтана украјинска је певачица. Заправо, ставио бих „Гајта-Лурдес Есами, познатија као Гајтана, украјинска је певачица.“ То је најбоље решење. --Павлица причај 22:19, 24. септембар 2012. (CEST)
- Не, него Гајтана (укр. Гайтана) украјинска је певачица. Велика је разлика, јер се заграда у овом случају понаша као зарез, јер спречава да енклитика је праузме акценат од Гајтана. Међутим, твоје решење ми се више свиђа, па ћу ставити њега. --Lakisan97 (разговор) 22:31, 24. септембар 2012. (CEST)
Покварене спољашње повезнице
Током неколико аутоматски провера, бот је пронашао покварене спољашње повезнице. Молимо вас проверите да ли је повезница добра, поправите је или је уклоните!
- http://gaitana.com/en/home/10fact (archive)
- In Гајтана on 2016-03-08 04:21:54, Socket Error: 'A connection attempt failed because the connected party did not properly respond after a period of time, or established connection failed because connected host has failed to respond'
- In Гајтана on 2016-03-17 03:51:24, Socket Error: 'No connection could be made because the target machine actively refused it'
Веб страница је сачувана у Интернет архиви. Препоручујемо вам да ставите везу до одређене архивиране верзије: [1].--Autobot (разговор) 04:51, 17. март 2016. (CET)
Покварене спољашње повезнице 2
Током неколико аутоматски провера, бот је пронашао покварене спољашње повезнице. Молимо вас проверите да ли је повезница добра, поправите је или је уклоните!