Разговор:Ружа вјетрова (ТВ серија)/Архива 1
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Емитовање
А на којој се српској телевизији серија емитује? --Lakisan97 (разговор) 14:24, 24. мај 2013. (CEST)
- Мислим да није још емитована у Србији а да би требало да буде на Б92 --Mstudiodf (разговор) 15:18, 24. мај 2013. (CEST)
Мало сам разгледао и ипак не мора. На интернету је екавски назив доста распрострањем, па га има чак и на Блицу. Ако буду негде емитовали под изворним називом, променићемо. --Lakisan97 (разговор) 15:59, 24. мај 2013. (CEST)
- Кад сам писао чланак видео сам на интернету да пише нешто типа: Српски глумац Зоран Пајић у хрватској серији Ружа ветрова, ту је писало и да би требало да се емитује на Б92, али сад то не могу да нађмм --Mstudiodf (разговор) 16:16, 24. мај 2013. (CEST)
Па сад, серија се у Републици Српској емитује као Ружа вјетрова и почела је много прије него на Б92. Ваљда и ми говоримо неки српски језик, али како хоћете.-- Марко Dic,amice! 16:26, 24. мај 2013. (CEST)
У сваком случају постоји и прусмерење Ruža vjetrova --Mstudiodf (разговор) 16:35, 24. мај 2013. (CEST)
- Ако мислите да треба Ружа вјетрова промените ја сам ставио без ј јер сам тако видео у медијима и сматрам да је то српски назив. Мада имамо и српску серију Мјешовити брак и филм Потера за срећ(к)ом --Mstudiodf (разговор) 16:43, 24. мај 2013. (CEST)
- Преместио сам на изворну верзију, јер је тако уобичајено када се говори о серијама из хрватске (нпр. Наше мало мисто). Сем тога, имамо и Маркову тврдњу. --Lakisan97 (разговор) 16:47, 24. мај 2013. (CEST)
ОК мада за Наше мало мисто нигде нема други назив, када мењаш назив немој заборављати да промениш и на wikidata --Mstudiodf (разговор) 16:54, 24. мај 2013. (CEST)