Разговор:Списак чланова Француске академије/Архива 1
Последњи коментар: Dungodung, пре 15 година у теми Први поднаслов
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Ево неколико коментара поводом ове стране.
1. Молим све који знају француски да помогну да се имена правилно транскрибују. Као помоћ може да послужи Википедија:Транскрипција француског језика.
2. Страницу сам преузео са енглеске Википедије и превео првих 10 позиција, остало је још 30. Требало би да данас или сутра буде завршено и осталих 30. Посао иде спорије јер истивремено пролазим кроз те чланце о академицима на енглеској итд. Уочио сам и исправио два вандализма: [1] од 1. јуна и [2] од 4. маја. Такође пронашао сам тако и још неколико чланака које имамо а да нису у Категорија:Француски академици.
--Ђорђе Стакић (р) 10:17, 16. јун 2007. (CEST)
- ОК, завршио сам како-тако транскрипцију. Треба још једном детаљно проћи кроз сва имена: сигурно има доста погрешних транскрипција. Такође сам уочио и доста неконзистентних транскрипција, па би и то ваљало стандардизовати. Остали су још и преводи занимања за позиције 21-23, 26, 28, 30-35. --ФилиП × 11:32, 25. новембар 2008. (CET)