Разговор:Химна Литваније/Архива 1
Последњи коментар: Обрадовић Горан, пре 16 година у теми Први поднаслов
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Дај превод----László (talk) 01:16, 14. април 2007. (CEST)
- Хех, овај захтев сам видео тек кад сам већ превео текст. Значи што се тиче превода, он је мој. Нажалост, није превод са литванског (који би свакако био пожељнији), већ превод са енглеског. Такође, нисам баш искусан у препеву песама, (ово ми је један од првих), тако да, више нека буде као смерница о чему се говори у химни. Што се тиче стихова Let your sons draw their strength/From our past experience., морао сам да користим и друга два доступна превода на енглеском чланку, да бих ваљано превео на српски. -- Обрадовић Горан (разговор) 18:38, 2. јул 2007. (CEST)