Марјана Держај (Љубљана, 25. мај 1936 - Љубљана, 18. јануар 2005) била је словеначка поп и џез певачица. Заједно са Мајдом Сепе, била је једна од најпопуларнијих словеначких певачица 60-их и 70-их година.[1]

Марјана Держај
Марјана Держај, 1960.
Лични подаци
Датум рођења(1936-05-28)28. мај 1936.
Место рођењаЉубљана, Краљевина Југославија
Датум смрти18. јануар 2005.(2005-01-18) (68 год.)
Место смртиЉубљана, Словенија
ЗанимањеПевачица
Музички рад
Активни период1959 - '80-те
ЖанрПоп, Џез
ИнструментВокал

Биографија уреди

 
Марјана Держај, 1957

Марјана Держај била је ћерка певача Франца Держаја и од малих ногу је похађала музичку школу. Првобитно је желела да постане оперска певачица, али се 50-их година определила за поп и џез. Наступала је на Опатијском фестивалу и на Бледском музичком фестивалу. Године 1964. и 1966. победила је са песмама Полетна ноћ и Плес облаков.[2]

Неке од њених најпознатијих песама су Земља плеше, Орион, Vozi me vlak v daljave (Вози ме воз далеко) in Poletna noč (Летња ноћ) и Наш мали ауто.[3]

Марјана Держај умрла је у Љубљани, 18. јануара 2005. године, у 69. години.[3] Традиционални концерт „Летње ноћи”, који се низ година одржава на Конгресном тргу у Љубљани године 2019. легендарној Марјани Держај и песмама које је изводила у својој дугој каријери.[4]

Југословенски избор за Песму Евровизије уреди

Марјана Держај је неколико пута учествовала у југословенском такмичењу за песму Евровизије. Године 1961. учествовала је на првом избору за Југословенског представника са песмом Kako sva si različna заједно са Станетом Манцинијем. Поново је учествовала 1964. са песмом Zlati April и поделила прво место са босанским певачем Сабахудином Куртом . Како је Курт имао већи број најбољих оцена, он је проглашен победником. На такмичењу 1965. године наступила је са три песме, Skrat pri klavirju, To je moj zlati sin и Vzemi moj nasmeh, али није успела да победи ни са једном од њих. Године 1967. учествовала је са песмом Nebo na dlani, а 1969. је заузела 8. место са песмом Carovnica. Године 1970. нашла се на 10. и последњем месту, са песмом Sreca je spati na svojem.[2]

Дискографија уреди

 
Марјана Держај пева на концерту Бојана Адамича, 1966

Албум и ЕП (избор) уреди

  • Марјана Держај (1960)
  • Deklica (Девојка, 1962)
  • Пепе (1962)
  • Гитара у ноћи (1962) - са Нином Робићем
  • У дуету (1962) - са Мајдом Сепе
  • Телстар (1963)
  • Violino tzigano (Ciganinova violina, 1963)
  • Poletna noč (Летња ноћ, 1964)
  • Kitare iz Meksika (Гитаре из Мексика, 1967)
  • Življenje s pesmijo (Живот са песмом, 1979)

Фестивали уреди

Опатија:

  • Мала дјевојчица (дует са Душаном Јакшићем), '58
  • Вози ме влак в даљиве, прва награда слушалаца југословенских РТВ станица и друга награда стручног жирија, '58
  • Пришла је помлад, трећа награда / Спомин, '59
  • Пољуб в снегу / Весело на пот, '60
  • Ти и јас, '61
  • Киша, '62
  • На кладенче (алтернација са Зораном Георгијевим), '63
  • Чез седем рек, '66
  • Валдебек, '70
  • Бреза моје младости (Вече шансона и слободних форми), '78

Југословенски избор за Евросонг:

  • Како сва си различна (дует са Станетом Манцинијем), Љубљана '61
  • Попевка за нас, Загреб '62
  • Злати април, Трбовље '64
  • Вземи мој насмех, Загреб '65
  • Небо на длани, Љубљана '67
  • Чаровница, Загреб '69
  • Среча је спати на својем, Београд '70

Београдско пролеће:

Словенска попевка:

  • Звезде падају в ноч, друга награда публике, '62
  • Јанез / Орион, награда жирија и награда за најбољу композицију, '63
  • Чез велико лет, награда стручног жирија за композицију / Полетна ноч, прва награда публике, '64
  • В Љубљано, награда за песму о Љубљани / Утринек, друга награда публике, '65
  • Плес облаков, прва награда стручног жирија и награда за текст, '66
  • Птичје страшило, друга награда публике, '68
  • На Змајскем мосту, '69
  • Валета (са Белим вранама), '70
  • Само за нају два, друга награда публике, '71
  • Хрепенење мајхнега залива, '72
  • Нич не мине, трећа награда међународног жирија, '73
  • Ми смо таки (дует са Брацом Кореном), прва награда публике, '75
  • Ко гре твоја пот од тод, трећа награда публике, '76
  • Песек, '78

Загреб:

Дани словенске забавне музике, шансоне:

  • Продајални нон - стоп, '77
  • Недеља је, '78
  • На порочни дан, '79

Референце уреди

  1. ^ „Slovensk historia - En herdesång från Steiermark”. Sloveniens historia. Архивирано из оригинала 19. 10. 2021. г. Приступљено 30. 8. 2020. 
  2. ^ а б „Marjana Deržaj - Biografija”. barikada.com. Архивирано из оригинала 20. 11. 2012. г. Приступљено 30. 8. 2020. 
  3. ^ а б „Umrla pevka Marjana Deržaj”. 24ur.com. 19. 1. 2005. Приступљено 30. 8. 2020. 
  4. ^ „Na Poletni noči poklon prvi dami slovenske popevke Marjani Deržaj”. Dnevnik. 20. 6. 2019. Приступљено 30. 8. 2020.