Marjana Deržaj

Marjana Deržaj (Ljubljana, 25. maj 1936 - Ljubljana, 18. januar 2005) bila je slovenačka pop i džez pevačica. Zajedno sa Majdom Sepe, bila je jedna od najpopularnijih slovenačkih pevačica 60-ih i 70-ih godina.

Marjana Deržaj
Marjana Deržaj, 1960.
Lični podaci
Datum rođenja	(1936-05-28)28. maj 1936.
Mesto rođenja	Ljubljana, Kraljevina Jugoslavija
Datum smrti	18. januar 2005.(2005-01-18) (68 god.)
Mesto smrti	Ljubljana, Slovenija
Zanimanje	Pevačica
Muzički rad
Aktivni period	1959 - '80-te
Žanr	Pop, Džez
Instrument	Vokal

Biografija

Marjana Deržaj, 1957

Marjana Deržaj bila je ćerka pevača Franca Deržaja i od malih nogu je pohađala muzičku školu. Prvobitno je želela da postane operska pevačica, ali se 50-ih godina opredelila za pop i džez. Nastupala je na Opatijskom festivalu i na Bledskom muzičkom festivalu. Godine 1964. i 1966. pobedila je sa pesmama Poletna noć i Ples oblakov.

Neke od njenih najpoznatijih pesama su Zemlja pleše, Orion, Vozi me vlak v daljave (Vozi me voz daleko) in Poletna noč (Letnja noć) i Naš mali auto.

Marjana Deržaj umrla je u Ljubljani, 18. januara 2005. godine, u 69. godini. Tradicionalni koncert „Letnje noći”, koji se niz godina održava na Kongresnom trgu u Ljubljani godine 2019. legendarnoj Marjani Deržaj i pesmama koje je izvodila u svojoj dugoj karijeri.

Jugoslovenski izbor za Pesmu Evrovizije

Marjana Deržaj je nekoliko puta učestvovala u jugoslovenskom takmičenju za pesmu Evrovizije. Godine 1961. učestvovala je na prvom izboru za Jugoslovenskog predstavnika sa pesmom Kako sva si različna zajedno sa Stanetom Mancinijem. Ponovo je učestvovala 1964. sa pesmom Zlati April i podelila prvo mesto sa bosanskim pevačem Sabahudinom Kurtom . Kako je Kurt imao veći broj najboljih ocena, on je proglašen pobednikom. Na takmičenju 1965. godine nastupila je sa tri pesme, Skrat pri klavirju, To je moj zlati sin i Vzemi moj nasmeh, ali nije uspela da pobedi ni sa jednom od njih. Godine 1967. učestvovala je sa pesmom Nebo na dlani, a 1969. je zauzela 8. mesto sa pesmom Carovnica. Godine 1970. našla se na 10. i poslednjem mestu, sa pesmom Sreca je spati na svojem.

Diskografija

Marjana Deržaj peva na koncertu Bojana Adamiča, 1966

Album i EP (izbor)

• Marjana Deržaj (1960)
• Deklica (Devojka, 1962)
• Pepe (1962)
• Gitara u noći (1962) - sa Ninom Robićem
• U duetu (1962) - sa Majdom Sepe
• Telstar (1963)
• Violino tzigano (Ciganinova violina, 1963)
• Poletna noč (Letnja noć, 1964)
• Kitare iz Meksika (Gitare iz Meksika, 1967)
• Življenje s pesmijo (Život sa pesmom, 1979)

• Muzički albumi Marjane Deržaj
• 
  Ti-Pi-Tipso (1959)
• 
  Marjana Deržaj (1960)
• 
  Violino tzigano (1963)
• 
  Poletna noč (1964)
• 
  Kitare iz Meksika (1967)

Festivali

Opatija:

• Mala djevojčica (duet sa Dušanom Jakšićem), '58
• Vozi me vlak v daljive, prva nagrada slušalaca jugoslovenskih RTV stanica i druga nagrada stručnog žirija, '58
• Prišla je pomlad, treća nagrada / Spomin, '59
• Poljub v snegu / Veselo na pot, '60
• Ti i jas, '61
• Kiša, '62
• Na kladenče (alternacija sa Zoranom Georgijevim), '63
• Čez sedem rek, '66
• Valdebek, '70
• Breza moje mladosti (Veče šansona i slobodnih formi), '78

Jugoslovenski izbor za Evrosong:

• Kako sva si različna (duet sa Stanetom Mancinijem), Ljubljana '61
• Popevka za nas, Zagreb '62
• Zlati april, Trbovlje '64
• Vzemi moj nasmeh, Zagreb '65
• Nebo na dlani, Ljubljana '67
• Čarovnica, Zagreb '69
• Sreča je spati na svojem, Beograd '70

Beogradsko proleće:

• Male stvari (alternacija sa Đorđem Marjanovićem), treća nagrada publike, '62
• Naše proleće (duet sa Majdom Sepe), '62
• Beogradska noć, '63

Slovenska popevka:

• Zvezde padaju v noč, druga nagrada publike, '62
• Janez / Orion, nagrada žirija i nagrada za najbolju kompoziciju, '63
• Čez veliko let, nagrada stručnog žirija za kompoziciju / Poletna noč, prva nagrada publike, '64
• V Ljubljano, nagrada za pesmu o Ljubljani / Utrinek, druga nagrada publike, '65
• Ples oblakov, prva nagrada stručnog žirija i nagrada za tekst, '66
• Ptičje strašilo, druga nagrada publike, '68
• Na Zmajskem mostu, '69
• Valeta (sa Belim vranama), '70
• Samo za naju dva, druga nagrada publike, '71
• Hrepenenje majhnega zaliva, '72
• Nič ne mine, treća nagrada međunarodnog žirija, '73
• Mi smo taki (duet sa Bracom Korenom), prva nagrada publike, '75
• Ko gre tvoja pot od tod, treća nagrada publike, '76
• Pesek, '78

Zagreb:

• Toni, Toni, '62
• Rasprodana ploča (alternacija sa Ivicom Šerfezijem) / Dečak s kraja ulice (alternacija sa Đorđem Marjanovićem), '63
• Cipelica / Ptice, '64

Dani slovenske zabavne muzike, šansone:

• Prodajalni non - stop, '77
• Nedelja je, '78
• Na poročni dan, '79