Одавде до вечности (film)
Odavde do večnosti (engl. From Here to Eternity) je američki ljubavni ratni dramski film iz 1953. godine, režisera Freda Zinemana, snimljen po istoimenom romanu Džejmsa Džounsa. Film prati trojicu vojnika, koje glume Bert Lankaster, Montgomeri Klift i Frenk Sinatra, stacionirane na Havajima tokom meseci koji prethode napadu na Perl Harbor.[3][4] Debora Ker i Dona Rid glume žene u njihovim životima.[5]
| Odavde do večnosti | |
|---|---|
 Jugoslovenski poster | |
| Izvorni naslov | From Here to Eternity |
| Režija | Fred Zineman |
| Scenario | Džejms Džouns (roman) Danijel Taradaš |
| Producent | Badi Adler |
| Glavne uloge | Bert Lankaster Montgomeri Klift Debora Ker Dona Rid Frenk Sinatra Ernest Borgnajn Filip Ober |
| Muzika | Džordž Duning Moris Stolof |
| Montaža | Vilijam Lajon |
| Producentska kuća | Columbia Pictures |
| Godina | 1953. |
| Trajanje | 118 minuta |
| Zemlja | SAD |
| Jezik | engleski |
| Budžet | 1,7−2,5 miliona dolara[1][2] |
| Zarada | 30,5 miliona dolara[1] |
| IMDb veza | |
Film je bio nominovan za trinaest Oskara, a osvojio je osam, uključujući one za najbolji film, najboljeg reditelja (Fred Zineman), najbolji adaptirani scenario, najboljeg sporednog glumca (Frenk Sinatra) i najbolju sporednu glumicu (Dona Rid).[6]
Godine 2002, Kongresna biblioteka je izabrala Odavde do večnosti za čuvanje u Nacionalnom registru filmova Sjedinjenih Država zbog „kulturnog, istorijskog ili estetskog značaja”.[7][8]
Radnja
urediGodine 1941, vojni trubač Robert E. Li Pruit prelazi iz Fort Šaftera u streljačku četu u kasarni Skofild na ostrvu Oahu. Pošto je Pruit takođe bio bokser, kapetan Dejna „Dinamit” Holms ga želi u bokserskom timu svog puka, ali Pruit odbija. Shodno tome, Holms zagorčava Pruitov život i na kraju naređuje naredniku Miltonu Vordenu da organizuje vojni sud. Vorden predlaže udvostručenje kazne za Pruitovu četu kao alternativu. Pruit dobija najgore zadatke, a podržava ga samo njegov bliski prijatelj, redov Andželo Madžio.
Pruit i Madžio se učlanjuju u društveni klub gde Pruita privlači Lorena. Pruit joj se poverava da je odustao od boksa nakon što je oslepeo svog sparing partnera. U klubu, Madžio se svađa sa narednikom „Debeljkom” Džadsonom. Kasnije, u lokalnom baru, Džadson provocira Madžia i njih dvojica su se zamalo sukobili pre nego što je Vorden intervenisao.
Uprkos upozorenju, Vorden rizikuje zatvor kada počne da se viđa sa Holmsovom ženom Karen. Ona i Holms varaju jedno drugo, a njihov brak je naročito pogoršan mrtvorođenim detetom i kasnijom Kareninom neplodnošću. Karen ohrabruje Vordena da postane oficir, što bi joj omogućilo da se razvede od Holmsa i uda za njega.
Mdžio je osuđen na vojni zatvor nakon što je napustio stražu i napio se, a Džadson, kao upravnik vojnog zatvora, redovno ga tuče. Pruit otkriva da se Lorena zapravo zove Alma i da je njen cilj da zaradi dovoljno novca u klubu da se vrati na kopno. Pruit joj kaže da je njegova budućnost u vojsci i njih dvoje se pitaju da li imaju zajedničku budućnost.
Član Holmsovog bokserskog tima, narednik Galovič, sukobljava se sa Pruitom. Borba je prijavljena Holmsu koji je posmatra bez intervencije. Holms se sprema da ponovo kazni Pruita, ali kada mu je rečeno da je Galovič započeo tuču, Holms ne preduzima ništa. Komandant puka posmatra Holmsovo ponašanje i, nakon istrage, daje mu mogućnost da podnese ostavku umesto vojnog suda. Holmsova zamena, kapetan Ros, opominje ostale podoficire, degradira Galoviča u redova i potvrđuje da više neće biti unapređenja kroz boks.
Madžio beži iz zatvora nakon što ga Džadson jednom prilikom brutalno prebije, i umire u Pruitovim rukama. U potrazi za osvetom, Pruit se bori noževima sa Džadsonom. Pruit ga ubija, ali je teško ranjen i ostaje sa Lorenom. Vorden pokriva Pruitovo odsustvo u kasarni.
Karen govori Vordenu da ih je Holmsova ostavka naterala da se vrate na kopno, a Vorden otkriva da nema interesa da postane oficir, čime se okončava njihova veza. Vorden joj obećava da će se jednog dana negde sresti.
Sledećeg jutra, Japanci napadaju Perl Harbor, terajući ljude u Skofildu da krenu u akciju. Vorden preuzima komandu i naređuje da se probije prostorija za snabdevanje municijom i gađaju neprijateljski avioni. Uprkos Loreninim molbama da ostane sa njom, Pruit pokušava da se ponovo pridruži svojoj četi, ali ga vojna policija ubije kada odbije da stane. Vorden ga identifikuje kao dobrog vojnika, ali tvrdoglavog.
Danima kasnije, Karen i Lorena slučajno stoje jedna pored druge na brodu koji ide na kopno. Karen baca svoje leje u more pitajući se da li će se ikada vratiti na Havaje. Lorena kaže Karen da se ne vraća i da je njen „verenik”, Pruit, bio pilot bombardera koji je herojski poginuo tokom odbrane Perl Harbora i dobio srebrnu zvezdu (što nije tačno). Karen prepoznaje njegovo ime, ali ne govori ništa.
Uloge
uredi| Glumac | Uloga |
|---|---|
| Bert Lankaster | narednik Milton Vorden[9][10] |
| Montgomeri Klift | redov Robert E. Li Pruit |
| Debora Ker | Karen Holms |
| Dona Rid | Alma „Lorena” Berk |
| Frenk Sinatra | redov Andželo Madžio |
| Filip Ober | kapetan Dejna „Dinamit” Holms |
| Miki Šonesi | desetar Liva |
| Hari Belaver | redov Mazioli |
| Ernest Borgnajn | narednik Džejms R. „Debeljko” Džadson |
| Džek Vorden | desetar Bakli |
| Džon Denis | narednik Ajk Galovič |
| Merl Travis | Sal Anderson |
| Tim Rajan | narednik Pit Karelsen |
| Artur Kigan | Tredvel |
| Barbara Morison | gospođa Kifer |
| Džordž Rivs | narednik Mejlon Stark |
| Klod Ejkins | narednik „Ćelavi” Dom |
| Alvin Sardžent | Ner |
| Džozef Sardžent | vojnik |
| Robert Dž. Vilki | narednik Henderson |
| Karlton Jang | pukovnik Ers |
Nagrade i nominacije
urediOskar
uredi| Nagrade[5] | Osoba[5] |
| Najbolji film | Badi Adler |
| Najbolji reditelj | Fred Zineman |
| Najbolji scenario | Danijel Taradaš |
| Najbolji sporedni glumac | Frenk Sinatra |
| Najbolja sporedna glumica | Dona Rid |
| Najbolja fotografija | Bernet Gafi |
| Najbolja montaža | Vilijam Lajon |
| Najbolji zvuk | Džon P. Livadari |
| Nominacije[5] | Osoba[5] |
| Najbolji glumac | Montgomeri Klift |
| Najbolji glumac | Bert Lankaster |
| Najbolja glumica | Debora Ker |
| Najbolja kostimografija | Žan Luj |
| Najbolja muzika | Moris Stolof Džordž Duning |
Reference
uredi- ^ a b "Box Office Information for 'From Here to Eternity'." The Numbers. Retrieved: April 12, 2012.
- ^ Webster, David Kenyon. "Film Fare: Hollywood producers concentrate on fewer, more lavish pictures, theatre owners complain, but studios' profits are the best in year's Genghis Khan and Ben Hur." The Wall Street Journal, July 13, 1954, p. 1.
- ^ „Odavde do večnosti”. Moj Tv. Pristupljeno 28. 1. 2020.
- ^ „Odavde do večnosti”. Tv Profil. Pristupljeno 28. 1. 2020.
- ^ a b v g d 1001 film koji moraš da vidiš pre nego što umreš. Beograd. 2008. str. 278.
- ^ "The 26th Academy Awards (1954) Nominees and Winners." Oscars.org. Retrieved: December 20, 2015.
- ^ „Librarian of Congress Adds 25 Films to National Film Registry”. Library of Congress. Pristupljeno 2020-10-02.
- ^ „Complete National Film Registry Listing”. Library of Congress. Pristupljeno 2020-10-02.
- ^ Brogdon, William; Brogdon, William (1953-07-29). „From Here to Eternity”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-01-25.
- ^ „From Here to Eternity | Plot, Cast, Awards, & Facts”. Encyclopedia Britannica (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-01-25.
Spoljašnje veze
uredi- Odavde do večnosti na sajtu IMDb (jezik: engleski)
