Pesma Evrovizije 2006.

Pesma Evrovizije 2006. se održala 18. maja i 20. maja 2006. u Atini, glavnom gradu Grčke i jednom od najstarije naseljenih gradova u Evropi. Ovo je bilo 51. izdanje Pesme Evrovizije, na kojem su učestvovale pesme predstavnice 37 zemalja. Program su iz atinske Olimpijske dvorane vodili Marija Menunos i Sakis Ruvas. Pobedio je finski hard rok sastav Lordi, sa 292 poena, najvišim brojem poena ikada u istoriji Pesme Evrovizije.

Pesma Evrovizije 2006.
"Feel The Rhythm"
Esc athens 2006.jpg
Datumi
Polufinale18. maj 2006.
Finale20. maj 2006.
Domaćin
Mesto održavanjaOlimpijska dvorana
Grčka Atina, Grčka
Voditelj(i)Marija Menounos
Sakis Ruvas
RežiserVolker Vajker
Izvršni supervizorSvante Stokselijus
Izvršni producentFotini Janulatu
EmiterEPT logo.svgERT
Čin otvaranjaPolufinale: Love Shine a Light
Finale: The Mermaid Song
Helena Paparizu
U pauziPolufinale: Сакис Рувас
Finale: Хелена Папаризу
Učesnici
Broj učesnika37
Zemlje debitantiJermenija Jermenija
Zemlje povratnice
Povukle seAustrija Austrija
Mađarska Mađarska
Srbija i Crna Gora Srbija i Crna Gora
Glasanje
Sistem glasanjaPoene u omjeru 100% dodeljivali su televoting.
Televoting svih zemalja dodelio je
(redom) 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 i 1 poen(a) za svojih top 10 pesama.
Nula poena
Pobednička pesmaFinska FinskaHard Rock Hallelujah

Osim zvaničnog loga Pesme Evrovizije sa grčkom zastavom u srcu, grčka televizija je osmislila i vizuealni identitet kroz dve pod-teme, Disk iz Faista, popularni simbol stare Grčke, i talasni motiv u pet boja, za koje kaže kako predstavljaju pet elemenata Grčke (zlatna – plaže, zelena – prirodu, bela – jarko Sunce, crvena – živost i gostoprimstvo, i plava, naravno – more), koji, kako počinje muzika, oživljavaju i pokreću se u njenom ritmu. Nakon istanbulskog „Pod istim nebom“ i kijevskog „Buđenje“, zvanični slogan atinske Pesme Evrovizije je „Oseti ritam“, nalik na slogan grčkog turizma „Oseti mit“. Organizacija Pesme Evrovizije pripala je Grčkoj nakon pobede Elene Paparizu na Pesmi Evrovizije 2005. u Kijevu. Nakon Londona, Amsterdama, Stokholma, Pariza, Minhena, Rima i Osla, Pesma Evrovizije je organizovana u još jednom olimpijskom gradu.

Takmičenje je održano u dve večeri, polufinalu 18. maja i finalu 20. maja. U finalu je izvedeno 24 kompozicije, a direktno učestvuju pesme iz deset najbolje plasiranih zemalja sa Pesme Evrovizije 2005. (ali vidi dole), te tzv. „Velike četvorke“ – Ujedinjenog Kraljevstva, Francuske, Nemačke i Španije. Ovim 14 pesmama pridružilo se u finalu još deset najbolje plasiranih kompozicija iz polufinala, u kojem su se takmičile ostale 23 pesme. Prvi put se u takmičarskim pesmama pojavio albanski jezik, kao i jedan od jezika iz Okeanije, tahićanski.

Tok takmičenjaUredi

O pobedniku odlučuju gledaoci u postupku koji se naziva teleglasanjem. Teleglasanje se vrši u određenom vremenskom periodu nakon izvođenja pesama, tako što gledaoci zovu telefonski broj ispred pesme za koju želi da glasaju, i to zasebno u svakoj zemlji učesnici (ovi pozivi nisu besplatni). Pesma koja osvoji najviše glasova gledalaca u određenoj zemlji dobija 12 poena, sledeća 10, zatim 8,7,6,...,1 poen. Ovi glasovi će zatim (iza scene) biti dostavljeni kontroloru glasanja, nakon čega se u program redom uživo uključuju voditelji iz studija svih zemalja učesnica i saopštavaju poene iz te zemlje. Ova procedura, koja je za poklonike Evrovizije nesumnjivi vrhunac večeri, je prethodnih nekoliko godina umela da potraje dosta preko sat vremena, je za većinu gledalaca izgleda bila naprosto suviše duga i zamorna – primećeno je, naime, da je gledanost u mnogim zemljama drastično opadala tokom saopštavanja glasova. Zato će se, po prvi put 2006. godine, nakon uključenja iz svakog studija u prenos, na tabli odmah pojavljivati poeni od 1 do 7, dok će spiker uživo saopštavati jedino poene 8, 10 i 12. Jedino će tri zemlje koje budu poslednje glasale, zbog neizvesnosti oko ishoda, saopštavati uživo sve svoje poene (un point! deux points!... douze points!). Poeni se saopštavaju jedino u finalu, koje će ovim skraćenim postupkom glasanja, isprobanim na Dečjoj pesmi Evrovizije 2005., biti vraćeno u dogovoren termin od tri sata. U polufinalu, koje traje samo dva sata, se nakon teleglasanja jedino slučajnim redosledom saopšte pesme koje su izborile plasman u finale.

Pravila su takođe izmenjena i u pogledu direktnog plasmana u finale, koji će počevši od 2007. pripadati jedino pesmama iz šest najbolje plasiranih zemalja na prošlogodišnjem takmičenju i „Velike četvorke"; preostalih četrnaest pesama će se plasirati iz polufinala, na kojem će učestvovati sve ostale zemlje (do trideset) i koje će time i samo biti produženo na tri sata.

Program Pesme Evrovizije 2006. je vodila Marija Menunos, poznata grčko-američka televizijska voditeljka i glumica, i Sakis Ruvas, koji je sa pesmom Shake It osvojio treće mesto za Grčku na Pesmi Evrovizije 2004. u Istanbulu. Za Menunos se može čuti i da će voditi prvo izdanje šou programa koji bi po evrovizijskoj licenci i formatu od 2007. u Sjedinjenim državama trebalo da prikazuje NBC. Po nepisanom pravilu, prošlogodišnja pobednica Elena Paparizu će voditi uključenja u program iz sobe za izvođače.

Zvanični sponzori Pesme Evrovizije 2006. su Kosmote i Amstel.

Pre decembarskog roka za potvrdu učešća, sa ovogodišnje Pesme Evrovizije povukle su se Austrija i Mađarska. Mađarski emiter je povlačenje 9. decembra obrazložio nedostatkom novca, dok je iz Austrije 18. juna nakon dugog niza razočaravajućih rezultata (sa izuzetkom Alfa Pojera 2003.) poručeno da „je takmičenje postalo parodija svojih ranijih izdanja, u potpunom raskoraku sa onim što se danas dešava na austrijskoj muzičkoj sceni“. Češka Republika i Gruzija su u oktobru potvrdile da se ove godine neće pridružiti festivalu. Zbog unutrašnjih problema između nacionalnih emitera RTS i RTCG oko izbora pesme predstavnice, nakon skandala koji je izazvalo glasanje na izbornom festivalu Evropesma-Europjesma, Srbija i Crna Gora se zvanično povukla na sastanku šefova delegacija 20. marta 2006; gledaoci iz Srbije i Crne Gore će, međutim, ipak učestvovati u teleglasanju. Osigurano mesto za predstavnika Srbije i Crne Gore u finalu pripalo je Severini iz Hrvatske, a Referentna grupa ERU je preporučila da SCG ne bude dodatno kažnjena zbog kasnog povlačenja osim propisanog plaćanja pune naknade za učešće.

Jermenija ove godine po prvi put nastupa na Pesmi Evrovizije. Na ovoj Pesmi Evrovizije biće izveden i 1000. po red evrovizijski nastup: biće to pesma Every Song Is A Cry For Love irskog predstavnika Brajana Kenedija u polufinalu.

PolufinaleUredi

# Zemlja Jezik Izvođač Pesma Srpski prevod Plasman Poeni
01   Jermenija engleski Andre Without Your Love Bez tvoje ljubavi 6 150
02   Bugarska engleski Marijana Popova i Azis Let Me Cry Pusti me da plačem 17 36
03   Slovenija engleski Anžej Dežan Mr. Nobody Gospodin niko 16 49
04   Andora katalonski Dženi Sense tu Bez tebe 23 8
05   Belorusija engleski Polina Smolova Mum Mama 22 10
06   Albanija albanski Luiz Ejlji Zjarr e ftohtë Vatra i led 14 58
07   Belgija engleski, francuski Kejt Rajan Je t'adore Ja te obožavam 12 69
08   Irska engleski Brajan Kenedi Every Song Is A Cry For Love Svaka pesma je plač za ljubavlju 9 79
09   Kipar engleski Anet Artani Why Angels Cry Zašto anđeli plaču 15 57
10   Monako francuski, tahitijski Severina Ferer La Coco-Dance KoKo-ples 21 14
11   Makedonija engleski, makedonski Elena Risteska Ninanajna 10 76
12   Poljska engleski, poljski, nemački, ruski Ih troje i Rial Mekkoj Follow My Heart Prati moje srce 11 70
13   Rusija engleski Dima Bilan Never Let You Go Nikada te neću ostaviti 3 217
14   Turska turski Sibel Tuzun Süperstar Superstar 8 91
15   Ukrajina engleski Tina Karol Show Me Your Love Pokaži mi ljubav 7 146
16   Finska engleski Lordi Hard Rock Hallelujah Hard rok aleluja 1 292
17   Holandija izmišljeni jezik, engleski Trebl Amambanda - 20 22
18   Litvanija engleski LT junajted We Are the Winners Mi smo pobednici 5 163
19   Portugal portugalski, engleski Nonstop Coisas de nada Nevažne stvari 19 26
20   Švedska engleski Karola Invincible Nepobediva 4 214
21   Estonija engleski Sandra Oksenrajd Through My Window Kroz prozor 18 28
22   Bosna i Hercegovina bošnjački Hari Mata Hari Lejla 2 267
23   Island engleski Silvija Najt Congratulations Čestitam 13 62
24   Srbija i Crna Gora Odustala, ali imala pravo glasa 24 0

FinaleUredi

# Zemlja Jezik Izvođač Pesma Srpski prevod Plasman Poeni
01   Švajcarska engleski six4one If We All Give A Little Ako svi damo malo 17 30
02   Moldavija engleski, španski Arsenijum & Natalija Gordijenko
feat. Connect-R
Loca Luda 20 22
03   Izrael hebrejski, engleski Edi Batler Together we are one Zajedno mi smo jedno 23 4
04   Letonija engleski Kosmos I Hear Your Heart Ja čujem tvoje srce 16 30
05   Norveška norveški Kristina Gildbrandsen Alvedansen Ples patuljaka 14 36
06   Španija španski Las kečap Bloody Mary Krvava Meri 21 18
07   Malta engleski Fabricio Fanijelo I Do Ja to radim 24 1
08   Nemačka engleski Teksas lajtning No No Never Ne ne nikad 15 36
09   Danska engleski Sidsel Ben Semane Twist of Love Tvist ljubavi 18 26
10   Rusija engleski Dima Bilan Never Let You Go Nikada te neću ostaviti 2 248
11   Makedonija engleski, makedonski Elena Risteska Ninanajna 12 56
12   Rumunija engleski, rumunski, italijanski Mihaj Trajstariju Tornerò Vratiću se 4 172
13   Bosna i Hercegovina bošnjački Hari Mata Hari Lejla 3 229
14   Litvanija engleski LT junajted We Are the Winners Mi smo pobednici 6 162
15   UK engleski Daz Sampson Teenage Life Tinejdžerski život 19 25
16   Grčka engleski Ana Visi Everything Sve 9 128
17   Finska engleski Lordi Hard Rock Hallelujah Hard rok aleluja 1 292
18   Ukrajina engleski Tina Karol Show Me Your Love Pokaži mi ljubav 7 145
19   Francuska francuski Viržinija Pušen Il Était Temps To su bila vremena 22 5
20   Hrvatska hrvatski Severina Moja štikla 13 56
21   Irska engleski Brajan Kenedi Every Song Is A Cry For Love Svaka pesma je plač za ljubavlju 10 93
22   Švedska engleski Karola Invincible Nepobediva 5 170
23   Turska turski Sibel Tuzun Süperstar Superstar 11 91
24   Jermenija engleski Andre Without Your Love Bez tvoje ljubavi 8 129

TabeleUredi

Rezultati polufinalaUredi

Rezultati glasanja
Ukupan
br. poena
 
SLO
 
AND
 
RUM
 
DAN
 
LET
 
POR
 
ŠVE
 
FIN
 
BEL
 
HRV
 
SCG
 
NOR
 
EST
 
IRS
 
MAL
 
LIT
 
KIP
 
HOL
 
ŠVA
 
UKR
 
RUS
 
POLj
 
UK
 
JER
 
FRA
 
BLR
 
NEM
 
ŠPA
 
MOL
 
BIH
 
ISL
 
MON
 
IZR
 
ALB
 
GRČ
 
BUG
 
MAK
 
TUR
Učesnici Jermenija 150 2 3 12 12 12 3 7 12 3 3 12 7 7 12 2 10 3 10 8 10
Bugarska 36 1 8 4 5 8 3 6 1
Slovenija 49 1 6 7 5 2 2 2 7 3 4 7 3
Andora 8 8
Belorusija 10 1 6 3
Albanija 58 1 2 7 3 10 2 2 1 3 5 7 12 3
Belgija 69 5 7 3 2 5 3 3 5 7 2 1 7 4 3 2 4 6
Irska 79 3 5 4 4 1 4 3 1 6 6 6 4 3 2 1 2 8 1 2 7 5 1
Kipar 57 4 4 1 3 7 7 1 2 10 4 12 2
Monako 14 3 2 1 8
Makedonija 76 8 1 8 10 6 8 10 12 5 8
Poljska 70 3 1 2 7 1 8 2 10 5 1 3 2 4 6 4 4 3 2 2
Rusija 217 4 4 7 1 12 7 7 6 2 3 6 4 10 4 8 12 10 1 12 8 12 12 5 12 4 6 12 5 12 5 4
Turska 91 10 6 8 1 10 8 10 8 12 3 6 1 8
Ukrajina 146 2 6 8 6 10 2 2 5 4 3 3 6 6 10 6 10 10 3 10 3 5 2 8 4 3 2 7
Finska 292 10 10 5 10 8 8 12 10 10 8 8 12 10 10 10 7 6 5 6 8 12 12 5 8 12 10 5 8 12 7 8 7 7 6
Holandija 22 2 4 1 3 4 1 2 5
Litvanija 163 6 5 3 4 10 5 4 8 7 5 3 5 8 12 4 5 5 4 10 10 6 1 6 2 8 4 1 6 4 2
Portugal 26 12 7 7
Švedska 214 7 8 6 12 5 12 10 5 4 4 10 7 8 12 5 2 4 4 4 3 7 6 6 5 4 7 7 6 10 8 6 5 4 1
Estonija 28 2 7 8 5 1 5
Bosna i Hercegovina 267 12 1 12 8 2 6 10 12 6 12 12 12 1 6 2 3 5 8 12 8 7 5 4 5 6 3 10 1 8 7 12 1 10 6 10 10 12
Island 62 7 1 3 6 7 1 2 7 5 2 7 5 1 6 1 1
Srbija i Crna Gora 0

Rezultati finalaUredi

Rezultati glasanja
Ukupan
br. poena
 
SLO
 
AND
 
RUM
 
DAN
 
LET
 
POR
 
ŠVE
 
FIN
 
BEL
 
HRV
 
SCG
 
NOR
 
EST
 
IRS
 
MAL
 
LIT
 
KIP
 
HOL
 
ŠVA
 
UKR
 
RUS
 
POLj
 
UK
 
JER
 
FRA
 
BLR
 
NEM
 
ŠPA
 
MOL
 
BIH
 
ISL
 
MON
 
IZR
 
ALB
 
GRČ
 
BUG
 
MAK
 
TUR
Učesnici Švajcarska 30 1 12 3 4 6 4
Moldavija 22 12 3 3 2 1 1
Izrael 4 4
Letonija 30 3 4 8 4 1 2 8
Norveška 36 1 6 2 5 3 7 1 1 3 4 1 2
Španija 18 12 6
Malta 1 1
Nemačka 36 3 3 1 1 3 3 7 5 5 5
Danska 26 8 3 6 1 8
Rusija 248 4 6 8 2 12 7 7 12 3 7 5 3 10 5 5 12 8 2 12 10 1 12 2 12 6 7 10 6 5 12 4 8 10 8 5
Makedonija 56 6 8 8 4 7 8 3 6 6
Rumunija 172 5 3 6 2 10 6 6 2 5 4 4 4 6 10 1 10 1 1 4 3 6 4 7 3 5 12 12 2 2 10 2 7 2 2 3
Bosna i Hercegovina 229 12 7 8 2 10 10 6 12 12 8 2 4 2 8 12 10 6 4 5 6 4 7 1 5 3 12 2 12 6 7 12 12
Litvanija 162 3 7 7 10 4 3 8 4 6 3 5 8 12 1 4 6 5 5 8 10 6 1 4 4 10 7 3 4 1 3
UK 25 2 4 1 1 2 2 8 3 1 1
Grčka 128 1 10 4 1 10 6 8 3 12 5 5 7 8 5 2 8 1 1 8 12 7 4
Finska 292 8 10 4 12 8 6 12 8 10 7 12 12 10 7 10 5 7 8 7 8 12 12 8 7 10 10 6 7 12 7 12 5 6 7
Ukrajina 145 2 5 3 5 12 1 2 4 2 5 1 2 7 6 1 10 6 10 10 3 8 5 6 2 6 5 3 5 8
Francuska 5 2 3
Hrvatska 56 10 10 6 2 12 4 10 2
Irska 93 1 4 2 5 4 5 5 4 2 7 6 4 6 4 3 2 2 8 3 1 4 1 10
Švedska 170 7 8 5 10 7 8 7 5 3 1 10 7 7 6 5 2 6 2 7 4 6 3 5 6 2 3 7 5 5 10 1
Turska 91 6 7 12 10 3 12 12 10 1 7 3 4 4
Jermenija 129 1 12 2 7 10 8 12 5 10 8 3 8 7 8 10 8 10

Nagrade Marsel BezensonUredi

Izvođači koji su učestvovali ranijeUredi

Izvođač Država Prethodni nastupi
Ana Visi   Grčka 1980., 1982. (za Kipar)
Karola   Švedska 1983., 1991. (pobednik)
Edi Batler   Izrael 1999. (kao član grupe Eden)
Fabricio Fanijelo   Malta 2001.
Viktoras Dijavara (član grupe LT United)   Litvanija 2001. (kao član grupe SKAMP)
Ich Troje   Poljska 2003.

Službeni albumUredi

Eurovision Song Contest: Athens 2006
 
Kompilacijski album: Pesma Evrovizije
Izdat28. april 2006.
Žanrpop
Trajanje53:38 (CD 1)
56:12 (CD 2)
IzdavačUniversal Music Group
Diskografija
Eurovision Song Contest: Kyiv 2005
(2005)
Eurovision Song Contest: Athens 2006
(2006)
Eurovision Song Contest: Helsinki 2007
(2007)

Eurovision Song Contest: Athens 2006 je službeni kompilacijski album takmičenja održanog 2006. godine, koji je sastavila Evropska radiodifuzna unija, a 28. aprila 2006. godine izdala kuća Universal Music Group. Album sadrži svih 37 pesama izvedenih na Evrosongu 2006. godine, uključujući polufinalne numere koje nisu dobile pravo učešća u velikom finalu.

Pogledajte iUredi

IzvoriUredi

  1. ^ Marcel Bezençon Award - an introduction. Arhivirano na sajtu Wayback Machine (4. mart 2016) (Nagrada Marsel Bezenson - uvod.) gylleneskor.se., Pristupljeno 19. 5. 2009.

Spoljašnje vezeUredi