Википедија

Pomoć:Kratki vodič za šablone

Ovo je brzi pregled šablona. Potpune detalje možete pronaći na Pomoć:Šablon i na stranici na Meti o naprednim šablonima.

Šablon je stranica na Vikipediji koja je stvorena kako bi se uključila na ostale stranice. Obično sadrži materijal koji se ponavlja, koji će možda trebati da se pojavi na više članaka ili stranica, često uz prilagođeni unos. Većina šablona su skripte koje koriste parser funkcije Medijavikija, pod nadimkom "čarobne reči", jednostavan skriptni jezik.

Stranice šablona nalaze se u imenskom prostoru za šablone. To znači da se svaka stranica čiji naslov počinje sa „Šablon:“, kao što je „Šablon:Vikipedija“, može koristiti u tu svrhu. Sadržaj iz šablona pod nazivom Šablon:Vikipedija može se dodati na stranicu Vikipedije uređivanjem stranice i unosom {{Википедија}} na nju. Kada se pregleda stranica, {{Википедија}} se automatski zamenjuje sadržajem stranice „Šablon:Vikipedija“. Ako se stranica „Šablon:Vikipedija“ kasnije izmeni, sve izmene na samoj stranici se automatski primenjuju na svakoj stranici koja sadrži {{Википедија}}.

Između ostalog, šabloni se koriste za dodavanje ponavljajućih poruka na stranice na dosledan način i kreiranje navigacionih okvira.

Kada se šablon automatski proširi i pojavi na stranici, kaže se da je „prekriven“.

Šabloni se dokumentuju (ili bi trebalo da budu dokumentovani) na njihovim stranicama. Stoga, ako želite znati kako koristiti šablon čije je ime „Vikipedija“ (možda zato što ste videli {{Википедија|...}} u izvoru članka), idite na „Šablon:Vikipedija“. (Sama dokumentacija će se obično nalaziti na „Šablon:Vikipedija/dok“, ali će takođe biti uključena na glavnoj stranici „Šablon:Vikipedija“).

Pravljenje, uređivanje i korišćenje šablona uredi

Možete da pokrenete novi šablon na isti način na koji biste započeli novi članak. Jedina razlika je u tome što njegov naslov mora početi sa Шаблон:

Jednom kada napravite šablon - na primer Šablon:Vikipedija - možete da dodate {{Википедија}} na stranice na kojima želite da ga upotrebljavate. Svaka stranica koja koristi ovaj obrazac, prikazuje sadržaj te stranice svaki put kada ga korisnik poseti. Kada se šablon ažurira, sve stranice koje sadrže oznaku šablona automatski se ažuriraju.

Alternativno, ako ne želite da stranica odražava buduće izmene šablona, možete da dodate {{subst:Википедија}} na stranice na kojima želite da koristite taj šablon. Sistem uzima jednokratnu kopiju teksta šablona i zamenjuje oznaku šablona tim tekstom. Ako neko naknadno uređuje šablon, stranice koje su koristile ključnu reč subst: ne ažuriraju se. Ponekad je to što želite.

Ako šablon koji želite da izmenite izgleda poput {{Википедија}}, trebalo bi da odete na Šablon:Vikipedija da biste ga izmenili. Da biste došli tamo, otkucajte „Šablon:Vikipedija“ u polju za pretragu (pogledajte pretraživanje) ili napravite negde vikivezu poput [[Шаблон:Википедија]], na primer u pesku, i kliknite na nju.

Kada ste došli na tu stranicu, samo kliknite „Uredi izvor“ na samom vrhu stranice (ne dugme za uređivanje dokumentacije dole) i uredite je na isti način kao što bi ste uredili i bilo koju drugu stranicu. Možete dodati sve što biste dodali na uobičajenu stranicu, uključujući tekst, slike i druge obrasce. Prilikom uređivanja šablona koji se koriste, preporučuje se korišćenje peska, kao što je opisano u pesku šablona i uputstvima za testiranje.

Parametri uredi

Šabloni mogu imati parametre koje stranica može dinamički uključiti u uklopnu stranicu. Umesto samo naziva predloška, kao {{Википедија}}, ugrađena oznaka šablona može imati dodatne vrednosti odvojene vertikalnim trakama (|), npr. {{Википедија|Јул|lc=yes}} . Ovde je Јул vrednost prvog neimenovanog parametra; yes je vrednost imenovanog parametra lc . Pisanje stranice šablona za šablon sa parametrima je složenije nego za šablon bez parametara. Pogledajte Pomoć:Šablon.

Šablon veze šablona uredi

Da biste u tekst uključili stvarno puno ime šablona kao tekst (uključujući okolne zagrade), primenite šablon veze šablona . Primarna motivacija za to je u uputstvima i dokumentaciji. Kratak primer je kod:

{{tl|Википедија}}
generiše
{{Vikipedija}}

ČPP uredi

Kako mogu saznati kako se koristi postojeći šablon?

Da biste videli dokumentaciju za šablon čije je ime „Vikipedija“, idite na „Šablon:Vikipedija“.

Mogu li koristiti šablon na više projekata?

Ne, ako želite, na primer, da ga upotrebljavate na dve različite jezičke Vikipedije, trebalo bi da ga kreirate dva puta.

Da li su šabloni osetljivi na velika i mala slova?

Da, osim obično prvog slova.

Kako mogu dodati parametre?

Pogledajte Pomoć:Šablon za uputstva.

Izmenio/la sam šablon, ali zašto se stranica na kojoj se koristi nije promenila?

Vikipedija i vaš računar čuvaju keš veb stranica - ili sačuvane kopije - i ne prikazuju vam uvek ažuriranu stranicu. Prvo pokušajte zaobići keš memoriju pretraživača pritiskom na ⌘R, Ctrl+R, ili F5. Ako to ne uspe, možda ćete trebati da osvežite predmemoriju stranice (što se može učiniti na više različitih načina). Možda je najlakši način da to učinite tako što ćete kliknuti na Uredi izvor na stranici na kojoj se nalazi šablon, a zatim kliknite na Objavi promene bez da ste išta promenili — nema potrebe da popunjavate polje Opis izmene, jer ovo neće biti prikazano u istoriji izmene kao generisana promena.

Mogu li da preimenujem šablon?

Da, ovo funkcioniše na isti način kao i za bilo koju stranicu. Kada je stranica koja se poziva preusmerenje, automatski je uključen cilj preusmerenja.

Mogu li da koristim šablon unutar šablona?

Da.

Kako mogu da dodam novi šablon?

Možete započeti novi šablon na isti način kao što bi ste započeli normalnu stranicu. Razlika je samo u tome što naziv mora početi sa Šablon:. Ne zaboravite da ga dokumentujete kako bi mogli da ga koriste i ostali urednici!

Gde je uputstvo za programski jezik koji se koristi za pisanje šablona?

Jezik unutar šablona isti je jezik kao i za uobičajenu viki sintaksu markup, ali autori šablona obično koriste složenije raspoložive funkcije kao što su #if. Pogledajte Pomoć:Šablon i stranicu na Medijaviki vikiju, uključujući sve stranice pomoći za "napredne funkcije" koje su navedene na dnu stranice.

Primeri uredi

Ostale pomoćne stranice uredi

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Помоћ:Кратки_водич_за_шаблоне&oldid=24203229”