Tamna je noć (sovjetska pesma)

Tamna je noć (rus. Тёмная ночь) poznata je ruska pesma povezana s Istočnom frontom. Izvodi je Mark Bernes u filmu iz 1943. godine Dva borca. Pesmu je komponovao Nikita Bogoslovski (1913—2004) s tekstom Vladimira Agatova. Leonid Utesov je prvi snimio pesmu, međutim Bernesovo izvođenje ju je proslavilo. U filmu, Bernes je vojnik koji doziva svoju suprugu i bebu u noći dok peva pesmu.

Tamna je noć je opisana kao nežna lirska pesma prožeta osećajem nostalgije i izražavanja predanosti nečije ljubavi, što je pomoglo u otkrivanju lične strane vojnog života. Oštro se razlikovala s preovladavajućom vrstom ratne pesme, koja je bila ili pesma za marš ili građanska patriotska pesma.

Zanimljivosti

Godine 2006. Utesova pesma Tamna je noć korišćena je kao glavna tema u švedskom horor filmu Frostbite, koja je predskazala dolazak vampira u severnom švedskom gradu.

Prevedene verzije

Srpski jezik | Tamna je noć
Estonski: Pimedal ööl
Finski: Tumma yö

Reference

http://www.9maya.ru/2009/07/02/temnaya-noch-istoriya-sozdaniya-pesni.html Arhivirano na veb-sajtu Wayback Machine (16. avgust 2017)