Хари Потер и Дворана тајни

Hari Poter i dvorana tajni (engl. Harry Potter and the Chamber of Secrets) je knjiga Dž. K. Rouling. Drugi je deo serijala Hari Poter od sedam knjiga. Roman je objavljen 2. jula 1998. u Ujedinjenom Kraljevstvu. Po knjizi je 2002. godine snimljen istoimeni film.

Hari Poter i Dvorana tajni
Korice knjige srpskog izdanja
Nastanak i sadržaj
Orig. naslovHarry Potter and the Chamber of Secrets
AutorDž. K. Rouling
Dizajner koricaMeri Grandpre
ZemljaUjedinjeno Kraljevstvo Ujedinjeno Kraljevstvo
Jezikengleski
Žanr / vrsta delafantastika
Izdavanje
IzdavačUjedinjeno Kraljevstvo UK Bloomsbury
Srbija SRB Evro Điunti[1]
Datum2. jul 1998.
Broj stranicaUjedinjeno Kraljevstvo UK 266
Srbija SRB 286[1]
Tip medijatvrde korice
Prevod
PrevodilacVesna Roganović
Draško Roganović
Hronologija
PrethodnikHari Poter i Kamen mudrosti
NaslednikHari Poter i zatvorenik iz Askabana

Radnja knjige uredi

 UPOZORENjE:Slede detalji zapleta ili kompletan opis knjige!

Harija Potera na rođendan poseti kućni vilenjak Dobi. On ga upozorava da ove godine ne ide u Hogvorts, pošto će se strašne stvari dogoditi. Kad Hari odbije, Dobi izvede magiju u Harijevoj kući da bi primorao njegovog teču da ga zaključa u sobi do kraja života. Ministarstvo magije pomisli da je Hari, a ne Dobi, bacio čini. Pošto maloletni čarobnjaci ne smeju da izvode čarolije van škole, Hari je zaglavljen. Međutim, pomoć stiže u vidu Rona Vizlija i njegove braće, koji doleću po njega začaranim letećim automobilom.

Hari provodi prijatno ostatak raspusta u Ronovoj kući. Na dan polaska u školu, magična barijera koja razdvaja peron 9 i tri četvrtine od sveta Normalaca odbija da ih propusti. Hari kasnije saznaje da je Dobi začarao pregradu da bi ga sprečio da ode na Hogvorts. Zato on i Ron odleću u školu začaranim automobilom. Kada su bili blizu Hogvortsa izgubili su kontrolu nad kolima i slupali se u Mlatarajuću vrbu na školskom imanju. Kola su tada sama pobegla u šumu.

Kada Hari, Ron i Hermiona nađu skamenjenu mačku domara pored natpisa Dvorana tajni je otvorena. Neprijatelji naslednika, čuvajte se, u školi zavlada panika. Više učenika u toku godine biva skamenjeno. Hermiona je upitala profesora Binsa da im objasni mit o Dvorani tajni. Tu Dvoranu, koja nikada nije pronađena je, po predanju sagradio Salazar Sliterin, jedan od osnivača Hogvortsa koji se zalagao da se pohađanje nastave zabrani deci čiji su roditelji Normalci. Kad je Sliterin napustio školu, izjavio je da će samo njegov pravi naslednik moći da uđe u Dvoranu i da probudi čudovište koje će iz škole ukloniti decu normalskog porekla. Hari i društvo odmah posumnjaju na zlobnog Draka Melfoja. Međutim, kada su se Hari i Ron pomoću višesokovnog napitka prerušili u Sliterince, otkrili su da on nije naslednik Sliterina.

Hari u klubu dvoboja otkriva da može da priča sa zmijama. Zbog toga većina učenika pomisle da je on Sliterinov naslednik, jer je ta sposobnost obeležje loze Salazara Sliterina.

U međuvremenu, još dece Normalaca je skamenjeno, uključujući Hermionu. Hari pronalazi dnevnik čiji je vlasnik Tom Marvolo Ridl, koji je išao u školu pre pedeset godina, kad je Dvorana prvi put otvorena. Hari saznaje kako da komunicira sa Tomom Ridlom, koji je sačuvao svoja sećanja u dnevniku. Ridl mu pokazuje da je on uhvatio prvobitnog naslednika Sliterina i da je to bio Hagrid, Harijev prijatelj i čuvar lovišta. Ubrzo Hagrid biva uhapšen pod sumnjom da je ponovo otvorio Dvoranu, a Albus Dambldor, direktor, otpušten, jer je to namestio Lucijus Melfoj, Drakov otac, nekadašnji pristalica Voldemora i nadzornik škole.

Kada čudovište otme Ronovu sestru Džini Vizli i odnese u Dvoranu, Hari konačno otkrije ulaz u nju. U dvorani se suočio sa Tomom Ridlom, koji se oslobodio iz dnevnika. Hari saznaje da je on prvobitni i pravi naslednik Sliterina, koji je smestio Hagridu kako bi svi poverovali da je to on. Ridl je kroz dnevnik začarao Džini da otvori Dvoranu tajni. Dnevnik je Džini tajno ostavio Lucijus Melfoj, kome je njegov nestali gospodar Lord Voldemor rekao da će izazvati užas u Hogvortsu. Takođe se saznaje da je Ridl u stvari Lord Voldemor iz mlađih dana. Hari uz pomoć Dambldorovog feniksa Fokesa i mača Godrika Grifindora, drugog osnivača Hogvortsa, uspeva da porazi Ridla i Sliterinovo čudovište, baziliska, divovsku zmiju. Skamenjeni se bude, Dambldor i Hagrid su vraćeni, a Lucijus Melfoj otpušten. Dambldor objašnjava Hariju da može da priča sa zmijama jer je Voldemor preneo neke svoje moći u Harija kada je pokušao da ga ubije. Ova tema će biti detaljnije objašnjena u petoj, šestoj i sedmoj knjizi.

Knjiga u Srbiji uredi

Na srpskom jeziku knjiga je prvi put objavljena u izdanju Narodne knjige 2004[2]. godine, a zatim u izdanju kuće Evro đunti 2008[3]. Knjigu su preveli Vesna i Draško Roganović[3].

Reference uredi

  1. ^ a b „Hari Poter I Dvorana Tajni[[Kategorija:Botovski naslovi]]”. Arhivirano iz originala 31. 01. 2013. g. Pristupljeno 23. 08. 2012.  Sukob URL—vikiveza (pomoć)
  2. ^ Osnovna škola "MIROSLAV ANTIĆ" - Palić
  3. ^ a b „Arhivirana kopija”. Arhivirano iz originala 29. 10. 2011. g. Pristupljeno 25. 08. 2011.