Himna Gibraltara

Национална химна

Himna Gibraltara je nacionalna himna britanske prekomorske teritorije Gibraltara. Zajedno sa Ujedinjenim kraljevstvom, krunskim posedima i drugim britanskim teritorijama, zvanična državna himna joj je Bože, čuvaj kraljicu!. Himna Gibraltara je nacionalna himna, a izabrana je na takmičenju 1994. godine. Tekst i muziku je sastavio Piter Emberli, koji nije sa Gibraltara. Himna se izvodi svakog 10. septembra od strane naroda pri godišnjem puštanju crveno-belih balona na Dan državnosti Gibraltara.[1]

Himna Gibraltara
Grb Gibraltara
Država Gibraltar
Jezikengleski
TekstopisacPiter Emberli
KompozitorPiter Emberli
Prihvaćena18.10.1994.

Tekst uredi

Engleski original Srpski prevod

Gibraltar, Gibraltar,
The Rock on which I stand,
May you be forever free,
Gibraltar, my own land.

Mighty pillar,
Rock of splendour,
Guardian of the sea,
Port of hope in times of need,
Rich in history.

Gibraltar, Gibraltar,
The Rock on which I stand,
May you be forever free,
Gibraltar my own land.

God give grace to this our homeland,
Help us to live as one,
Strong in freedom,
Truth and justice,
Let this be our song.

Gibraltar, Gibraltar,
The Rock on which I stand,
May you be forever free,
Gibraltar! Gibraltar!
My own land!

Gibraltar, Gibraltar,
Stena na kojoj stojim,
Budi zauvek slobodan,
Gibraltar, zemljo moja.

Moćni stub,
Dragi kamen,
Čuvar mora,
Luka nade u pravo vreme,
Bogata istorija.

Gibraltar, Gibraltar,
Stena na kojoj stojim,
Budi zauvek slobodan,
Gibraltar, zemljo moja.

Bože blagoslovi ovu našu domovinu,
Učini da živimo u jedinstvu,
Jaki u slobodi,
Istini i pravdi,
Neka ovo bude naša pesma.

Gibraltar, Gibraltar,
Stena na kojoj stojim,
Budi zauvek slobodan,
Gibraltar, zemljo moja!

Reference uredi

Spoljašnje veze uredi