Ѣ (ćiriličko)

Ne poistovećivati sa Ҍ ҍ.

Ѣ ѣ (Ѣ ѣ, iskošeno: Ѣ ѣ; jat, stsl. ѣтькôд: chu је напређен у кôд: cu , rus. i ukr. ять, bug. ят, polj. jać) je ime 32. slova stare ćirilice kao i glasa koji je to slovo označavalo. Ovo slovo se na latinicu trasnkribuje kao ě, što je preuzeto iz češkog jezika, u kome se najčešće čita kao je.

U praslovenskom jeziku jat je bio dugačak samoglasnik. Pretpostavlja se da je ovo slovo izgovarano kao zvuk [æ:], koji je poticao iz starijih glasova [e:], [ој], ili [ај]. U ruskom jeziku slovo se koristilo do 1917. godine, a u bugarskom do 1945. godine.

Zamena u južnoslovenskim jezicima

U južnoslovenskim jezicima i njihovim dijalektima postoji više varijanti zamene ovog slova u izgovoru i pisanju:

• e — srpska ekavica, makedonski jezik, slovenački jezik, neki dijalekti hrvatskog jezika, kao i zapadni bugarski govori
• je i ije — srpska ijekavica i hrvatski jezik
• i — srpska ikavica i neki dijalekti hrvatskog jezika
• я (ja) ili e (na primer: бял (bjal) – beli) — bugarski jezik

Vidi još

• Jatova granica
• Staroslovenski jezik
• Staroslovenska ćirilica