Бубамара (филм)

Бубамара (енгл. Lady Bird) је амерички развојни комедија драма филм из 2017. године, написан и режиран од стране Грете Гервиг, у њеном соло режисерском првенцу. У филму глуме Серше Ронан, Лори Меткалф, Трејси Летс, Лукас Хеџес, Тимоти Шаламе, Бини Фелдштајн, Стивен Макинли Хендерсон и Луис Смит. Радња се oдвија у Сакраменту, Калифорнији, између јесени 2002. и лета 2003. године. То је развојна прича о матуранткињи средње школе и њеном затегнутом односу са мајком. Филм је премијерно представљен на Телурајд филмском фестивалу 1. септембра 2017. године, и 3. новембра 2017. године, од стране компаније А24, пуштен је у биоскопе широм Сједињених Америчких Држава . Критике су нахвалиле Гервигин сценарио и режију, и наступе Ронанове и Меткалфове. Бубамара је изабрана од стране Националнoг одбора за ревизију, Америчког филмског института и Тајм магазина, као један од десет најбољих филмова 2017. године.[4][5][6]

Бубамара
Lady Bird poster.jpeg
Изворни насловLady Bird
Жанркомедија
драма
РежијаГрета Гервиг
СценариоГрета Гервиг
ПродуцентСкот Рудин
Илај Буш
Евелин О`Нил
Главне улогеСерше Ронан
Лори Меткалф
Tрејси Летс
Лукас Хеџес
Тимоти Шаламе
Бини Фелдштајн
Стивен Макинли Хендерсон
Луис Смит
МузикаЏон Брион
КинематографијаСем Леви
МонтажаНик Хој
Издавачка кућаIAC films

Scott Rudin Productions

Management 360
ДистрибутерA24
Година2017.
Трајање94 минута[1]
Земља САД
Језикенглески
Буџет10 милиона долара[2]
Зарада79 милиона долара[3]
Веб-сајтladybird.movie
IMDb веза

На деведесетој додели награде Оскар, филм је добио пет номинација за најбољи филм, најбољу глумицу(за Ронанову), најбољу споредну глумицу(за Меткалфову), најбољи оригинални сценарио и најбољег режисера. На седамдесет петој додели награде Златни глобус, филм је освојио две награде- за најбољи филм(мјузикл или комедија) и најбољу глумицу у мјузиклу или комедији(за Ронанову)- и био је номинован за још две друге награде. Такође је био номинован за три награде Британске филмске академије.

РадњаУреди

2002. године је, Кристин Макферсон је матуранткиња Католичке средње школе у Сакраменту, Калифорнији.[a] Она даје себи име "Бубамара" и жели да упише престижан колеџ "у граду са културом" негде на источној обали, упркос финансијскијим проблемима њене породице. Њена мајка, Марион, често јој говори да је незахвална за оно што има. Бубамара и њена најбоља другарица, Џули, се придружују школском позоришном програму, где се Бубамара заљубљује у свог друга из разреда Денија О`Нила. То прераста у романтичну везу, и Бубамара потом разочара Марион тиме што проводи њен последњи Дан захвалности, пре завршетка средње школе , са Денијевом богатом породицом, уместо са својом. После ноћи отварања Весело се крећемо, њихова веза се завршава када Бубамара и Џули, пронађу Денија како љуби другог дечака у тоалету.

По Мариониној наредби, Бубамара проналази посао у кафићу, где упознаје Кајла(ученика школе за дечаке), и они почињу да се забављају. Бубамара не виђа Џули, и не појављује се на пробама за нову представу, како би се зближила са Џеном Валтон, популарном девојком, и оне уништавају ауто часне сестре. Како се Бубамара зближава са Кајлом и Џеном, полако напушта Џули, и одустаје од позоришне секције. Суочава се са Денијем, али га теши након што он почиње да плаче и изражава своју потешкоћу да се искаже као геј, и они поново постају пријатељи.

Током кућне журке, док су се љубили, Кајл спомиње Бубамари, да никада није имао секс;пориче да је то рекао, касније када она изгуби невиност са њим, што је узнемирује, и почиње да плаче у мајчином наручју након тога. Када Бубамара буде суспендована из школе, зато што је изразила своје мишљење на предавању против абортуса, Џена покушава да је посети код ње кући, али открива да је Бубамара лагала тврдећи да је кућа Денијеве баке њена. Бубамара признаје да је лагала, и Џена јој опрошта због њиховог заједничког пријатељства са Кајлом.

Бубамара сазнаје да је њен тата, Лери, изгубио посао, и да се бори против депресије годинама. Пријављује се на колеџе на источној обали, упркос Марионином инсистирању да породица не може да приушти трошкове, уз помоћ њеног оца, који попуњава апликације за финансијску помоћ, без Мариониног знања. Бубамара је примљена на Универзитет Дејвис у Калифорнији , али је узнемирена, јер осећа да је тако преблизу куће. Када сазнаје да је на листи чекања за Њујорк колеџ, не дели вести са својом мајком, плашећи се њеног одговора.

Бубамара одлази на своју матуру са Кајлом, Џеном и Џениним дечком Џоном, али њих троје одлучују да уместо на матуру иду на кућну журку. Бубамара најпре пристаје, али онда мења мишљење ,желећи заправо да иде на матуру. Бубамара их затим пита да је одбаце до Џулиног стан, у ком се њих две мире и иду заједно на матуру.Након церемоније поводом завршетка средње школе, Дени случајно спомиње Бубамарино место на листи чекања Марион, која престаје да прича са својом ћерком све до краја лета. На њен осамнаести рођендан, Бубамарин тата, дели колачић са њом, и она купује кутију цигара, гребалицу и број часописа Плејгрл како би прославила то што је достигла зрело доба. Бубамара сазнаје да је примљена на Њујорк колеџ, и да може да приушти школарину уз помоћ финансијске помоћи од стране свог оца. Њени родитељи је одводе на аеродром, али Марион одбија да уђе у аеродром како би се опростила од своје ћерке. Она међутим мења мишљење, и одвози се назад на аеродром само да открије да је Бубамара већ прошла кроз безбедносни систем. Она плаче у наручју свог мужа, који је теши говорећи јој да ће се Бубамара вратити.

Након што стиже у Њујорк, Бубамара проналази неколико писама у свом коферу, које је њена мама написала и бацила, али их је њен тата сачувао. Она поново почиње да користи њено право име, и бива примљена у болницу након што се напила на журки. Напуштајући болницу, посећује Презбитеријанску цркву и бива дирнута до суза. Позива своју породицу и оставља гласовну поруку својој мајци у којој јој се извињава и захваљује за све што је учинила за њу.

УлогеУреди

ПродукцијаУреди

РазвојУреди

Грета Гервиг је провела године пишући сценарио. У једном тренутку био је дугачак преко 350 страна, и имао је наслов Мајке и Ћерке.[7] У 2015., Грета Гервиг и њен тим обезбедили су финансирање од стране компаније IAC films, која је заједно са Scott Rudin Productions, произвела филм .[8] Гервигин менаџер, Евелин О`Нил је такође била продуцент.[8]

Мада је филм био описан као ’’ полуаутобиографски",[9]Гервигова је рекла да ’’ ништа у филму се није буквално догодило у мом животу, али има срж истине која се ослања на моје искуство".[7]Како би припремила глумце и екипу, Гервигова им је дала њене старе средњошколске годишњаке, слике, и журнале, као и пролазнице које је потписала Џоан Дидион, и одвела их у обилазак њеног родног града.[10][11] Рекла је Сему Левију, директору фотографије , да је желела да се филм осети ’’као сећање",[12] и рекла је да она ’’настоји да понуди женски пандан за филмове као што су 400 удараца и Одрастање."[9]Филм је био Гервигин првенац као самосталног режисера;2008. године, она је заједно са Џоем Сванбергом написала и режирала Ноћи и викенди. [13]

КастингУреди

У децембру 2015., Грета Гервиг је упознала Сершу Ронан на Интернационалном филмском фестивалу у Торонту, где су oне промовисалe филмове Мегин план и Бруклин. Оне су прошле кроз сценарио у хотелској соби, Ронанова је читала Бубамарин текст, док је Гервигова читала тест осталих ликова. Гервигова је на другој страни схватила да је Ронанова прави избор за главног лика. [14][15]У јануару 2016. Ронанова је добила улогу.[[16]Гервигова је упознала Лукаса Хеџеса и понудила му да бира мушког лика. Он је изабрао Денија.[17][18]Гервигова је дала улогу Лори Меткалф након што је видела њен рад у позоришту;[19] остатак глумачке екипе,која укључује Трејси Летса,Тимотија Шаламеа, Бини Фелдштајн, Џона Карна и Џордана Родригеза-био је објављен у септембру 2016.[20][21][22]

СнимањеУреди

Снимање је по распореду требало да започне у марту 2016. године, али је отказана до августа због обавеза које је Серше Ронан имала према представи Вештице из Салема Артура Милера.[23] Снимање је започело 30. августа 2016. године у Сакраменту, Калифорнији,где су провели једну недељу. Пет недеља су провели на локацији у Лос Анђелесу,[8] са додатним снимањима у Њујорку.[24]Гервигова је желела да снима филм на формату супер 16 филм, али због буџетних ограничења снимљен је на формату Ари Алекса Мини. У пост-продукцији, ствараоци филма су нагласили дигитални шум да направе ефекат копирања фотографије.[25]Ронанова је обојила своју косу у црвено због улоге, и није носила шминку да прекрије акне; она је рекла да је видела филм као ’’ стварно добру прилику да дозволи да тинејџерско лице у филму стварно изгледа као тинејџерско лице у стварном животу’’.[26]Гервигова је , користећи технику коју је научила од режисерке Ребеке Милер, дошла сат времена пре свих осталих да би опустила и умирила глумце и екипу тако што ће тачно знати како ће дан протећи. Она је такође забранила мобилне телефоне на сету, што је видела од Ное Баумбаха.[27]

ПријемУреди

У јулу 2017., компанија А24 је добила светска дистрибутивна права .[28]Филм је имао своју светску премијеру на Телурајд филмском фестивалу 1. септембра 2017., [29] а приказан је на Интернационалном филмском фестивалу у Торонту 8. септембта 2017.,[30]и на Њујоркшком филмском фестивалу 8. октобра 2017.[31] Компанија Universal Pictures je добилa интернационална дистрибутивна права за филм.[32] Појавио се у биоскопима у САД-у 3.новембра 2017.,[33] у Уједињеном Краљевству 16. фебрура 2018., а у Ирској 23.фебруара 2018. године.[34]

ЗарадаУреди

Филм Бубамара је зарадио 49 милиона долара у САД-у и Канади, и 29.7 милиона долара у осталим деловима света, што је укупно 78.6 милиона долара.[35] Првог викенда претпремијере, зарадио је 364.437 долара од четири биоскопа,а од сваког просечно 91.109 долара.[36] Имао је други најбољи просек у заради , током приказивања у биоскопима у 2017. години, и највећи икада за филм са ограниченим пуштањем у режији жене.[37]Филм је проширен на 37 биоскопа у његовом другом викенду приказивања, и зарадио је 1.2 милиона долара, завршавајући десети у благајни.[38]У трећем викенду приказивања, филм је проширен на 238 биоскопа, и зарадио је 2.5 милиона долара, завршавајући осми по благајни.[39]Филм је имао своју званичну премијеру 24. новембра, играјући у 724 биоскопа и зарадио 4 милиона долара преко викенда ( оквирно 5.4 милиона долара током пет дана око Дана захвалности), завршавајући на једанаестом месту.[40] Проширио се на 1,194 биоскопа следеће недеље и зарадио је 4.3 милиона долара,враћајући се на осмо место.[41]Бубамара је такође постала филм компаније А24 са највећим растом у држави, испред филма Месечина , који је зарадио 27.9 милиона долара.[42] 27. jануара 2018., након што је добио пет номинација за Оскара ,филм је зарадио 1.9 милиона долара ( повећање од 1.1 милиона долара од прошле недеље ).[43]

 
Наступи Сeрше Ронан и Лори Меткалф задобили су широко одобравање критке, и донели су им номинације за награду Академије за најбољу глумицу и најбољу споредну глумицу.

Одговор критикеУреди

Филм Бубамара је примио стојеће овације на светској премијери на Интернационалном филмском фестивалу у Торонту,[44]и био је хваљен за наступе Ронанове и Меткалфове, и Гервигину режију.[45][46]На веб-сајту Ротен томејтоуз, филм тренутно има одобравајућу оцену од 99% засновану на 384 рецензије, са просечном оценом од 8.74/10. Критички консензус веб-сајта пише да ’’Бубамара доноси нове увиде у немире адолесценције и открива дебитујућу режисерку- сценаристкињу Грету Гервиг као потпуно формиран таленат за стварање филмова.’’ [47]27. новембра 2017. године, постао је највише прегледан филм икада са 100% на сајту са 164 позитивне рецензије, обарајући претходни рекорд филма Прича о играчкама 2, који је имао 163 позитивне рецензије .[48] Остао је на 100% све док 196-а рецензија није била негативна.[49]На веб-сајту Mетакритик, филм је био оцењен просечним оценом, 94 од 100,заснованана прегледима 50 критичара, што указује на ’’опште одобравање."[50] А.О.Скот из Њујорк Тајмса је описао Бубамару као ’’савршенство великог екрана...изузетно добро написано,пуно игри речи и живих свађи. Свака реплика звучи као нешто што би особа могла заправо да каже, што значи да је филм такође и изузетно добро одигран." [51]Тод Макарти из Холивудског репортера је написао да је филм био’’ скромно постављен, али креативно амбициозан’’ и да је ’’успео је према сопственим условима ’’ и похвалио је Ронанову, за коју је рекао ’’ само се чини да се стално побољшава’’"[52] Питер Дебруџ из часописа Верајети је похвалио Гервигову за режију и сценарио као и Ронанин наступ.[53]Мик Ласејл из Хроника Сан Франциска је написао да је филм био ’’ једноставно предиван’’и ’’ топао и инспиративан’’, поздрављајући наступе Серше Ронан и Лори Меткалф као и Гервигину режију и сценарио.[54]Ен Хорнадеј из Вашингтон поста је описала филм као ’’тријумф стила, осећајности и духа’’ док је на сличан начин хвалила и Ронанин наступ и Гервигину режију.[55] Питер Траверс из Ролинг Стоун је оценио филм са 3.5 од четири звездице чиме филм сматра као’’ једноставно неодољив’’ и похвалио је заплет филма као и причу, док наглашава наступе Ронанове и Меткалфове за које је изјавио да "зову Оскара" и Гервигину режију као ’’ тријумф у пуном сјају’’. Он га је такође прогласио за један од најбољих филмова у 2017. години .[56] Ричард Ропер из Чикаго Сан-Тајмс-а назвао је филм ’’ јединствен, оригиналан, свеж и предиван’’ и ’’допадљив’’ хвалећи наступе (посебно Меткалфове и Летса) у којима је приметио ’’ не постоји ниво глуме на вишем нивоу од оног који су [Меткалфова] и [Летс] достигли у овом филму. Овако изгледа величина."[57] Алонсо Дуралд из Вреп-а је приметио да ’’ Грета као глумица вешто прелази од будаластог до дирљивог тако да није изненађење што Грета као режисер тако деликатно уравнотежује урнебесност и патњу’[[58], Би-Би-Си студија је описала филм као ’’ највише прецењен од критичара’’ међу номинованим филмовима за Оскара 2018. Ово је било засновано на разлици у резултатима које су дали критичари и које је Метакритик упоредио у односу на резултате које су дали на веб-сајту ИМДб.[59]

ПризнањаУреди

Филм Бубамара је добио разне награде и номинације.[60] Филм је изабран од стране Националног одбора за ревизију,Америчког филмског института, Тајм магазина као један од топ 10 филмова 2017. године .[4][61][62] У 2018.години филм Бубамара је био награђен наградом РеФрејм стемп у категорији прича и анимираних слика из 2017. године. [63]

На 90-ој додели награда Академије, филм је био номинован у категорији за најбољи филм,Грета Гервиг је била номинована за најбољег режисера и најбољи оригинални сценарио, Ронанова је била номинована за најбољу глумицу , а Меткалфова за најбољу глумицу у споредној улози ;[64] Гервигова је била пета жена номинована у категорији за најбољу режисерку. [65] Филм није освојио ни једну од пет категорија у којима је номинован.Филм је такође примио осам номинација на 23. додели награда по избору критичара, укључујући Награде за најбољи филм, најбољег режисера, најбољу глумицу у главној улози,најбољу глумицу у споредној улози, најбољи оригинални сценарио, и најбољу глумачку екипу.[66] На 75. додели награде Златни глобус, био је номинован за најбољи филм- мјузикл или комедија (освојено),најбољу глумицу-мјузикл или комедија за Ронанову (освојено), најбољу глумицу у споредној улози за Меткалфову, и најбољи сценарио.[67]На 24. додели награда удружења филмских глумаца, филм је био номинован за изванредан наступ глумице у главној улози за Сершу Ронан, изванредан наступ глумице у споредној улози за Лори Меткалф и изванредан наступ глумаца у филму.[68]

Потенцијални наставциУреди

У фебруару 2018. године, у једној епизоди А24 подкаста, Грета Гервиг је изразила жељу за прављењем "наследника" Бубамаре рекавши ’’ја бих желела да снимим квартет филмова из Сакрамента по узору на наполитанске романе Елене Феранте".[69]

НапоменеУреди

а. Бубамара похађа католичку школу за девојке у којој постоји и школа за дечаке, са којом учествују у заједничким образовним активностима.

b. Надимак не потиче од бивше прве даме Лејди Бирд Џонсон, већ од стиха Бубамара, Бубамара из песме за децу Мајка гуска

РеференцеУреди

  1. ^ „"LADY BIRD - British Board of Film Classification". 
  2. ^ Галупо, Миа (10. новембар 2017). „"'Lady Bird': How Greta Gerwig Re-created 2002 to Tell Her Coming-of-Age Story". The Hollywood Reporter.”. 
  3. ^ „"Lady Bird (2017)". Box Office Mojo.”. 
  4. 4,0 4,1 „"AFI Awards 2017". AFI.”. 
  5. ^ „"National Board of Review Announces 2017 Award Winners". National Board of Review.”. 
  6. ^ Закарек, Стефани (7. децембар 2017). „"The Top 10 Movies of 2017". Time.”. 
  7. 7,0 7,1 Ербланд, Кејт (6. октобар 2017). „"Greta Gerwig Explains How Much of Her Charming Coming-of-Age Film 'Lady Bird' Was Inspired by Her Own Youth". Indiewire.com.”. 
  8. 8,0 8,1 8,2 „"'Lady Bird': How Greta Gerwig Re-created 2002 to Tell Her Coming-of-Age Story". The Hollywood Reporter.”. 
  9. 9,0 9,1 Зукерман, Естер (5. новембар 2017). „"How Greta Gerwig Turned the Personal 'Lady Bird' Into a Perfect Movie". Rolling Stone.”. 
  10. ^ Милер, Џули (3. новембар 2017). „"How Greta Gerwig's Lady Bird Came to "Look Like a Memory"". Vanity Fair.”. 
  11. ^ Деста, Јохана (4. новембар 2017). „"How Joan Didion Shaped the World of Greta Gerwig's Lady Bird". Vanity Fair.”. 
  12. ^ Рауп, Џордан (1. новембар 2017). „"'Lady Bird' Cinematographer Sam Levy on Greta Gerwig, Frank Ocean, and Éric Rohmer". The Film Stage.”. 
  13. ^ Ханс, Симран (18. фебруар 2018). „"Lady Bird review – a magical portrait of adolescence". The Guardian. Guardian Media Group”. 
  14. ^ Џош, Ротенберг (3. септембар 2017). „"Greta Gerwig talks about her directorial debut and casting Saoirse Ronan in 'Lady Bird'". Los Angeles Times.”. 
  15. ^ Радиш, Кристина (8. новембар 2017). „"Greta Gerwig on 'Lady Bird' and What Made Saoirse Ronan Perfect for the Title Role". Collider.”. 
  16. ^ Макнери, Дејв (22. јануар 2016). „"Saoirse Ronan starring in Greta Gerwig's Drama Lady Bird". Variety.”. 
  17. ^ Макхенри, Џексон (8. новембар 2017). „"Lucas Hedges Is Obsessed With His Lady Bird Co-stars, and Kept His Puka Shell Necklace". Vulture.com.”. 
  18. ^ Хиршберг, Лин (2. новембар 2017). „"Lucas Hedges Confesses He Was Almost Thrown Out of Madonna's Oscars Party". W Magazine.”. 
  19. ^ Сперлинг, Никол (2. новембар 2017). „"Lady Bird's Laurie Metcalf on the Mom Role That Hit Close to Home and Roseanne's Revival". Vanity Fair.”. 
  20. ^ Н`Дука, Аманда (7. септембар 2016). „"John Karna Joins 'Lady Bird' Bevy; Natasha Liu Bordizzo Checks Into 'Hotel Mumbai'". Deadline Hollywood.”. 
  21. ^ Н`Дука, Аманда (15. септембар 2016). „"Greta Gerwig's 'Lady Bird' Adds Jordan Rodrigues; Cailee Spaeny Cast In 'Pacific Rim: Maelstrom'". Deadline Hollywood.”. 
  22. ^ Макарти, Лорен (2. новембар 2017). „"Lady Bird's Beanie Feldstein Has Boundless Potential (and the Enthusiasm to Match)". W Magazine.”. 
  23. ^ Коган, Деван (11. децембар 2017). „"Greta Gerwig wants to hug every Lady Bird crew member after Golden Globe nominations". Entertainment Weekly.”. 
  24. ^ „"Lady Bird". Backstage.”. 
  25. ^ Грета, Гервиг; Џенкис, Бери (28. фебруар 2018). „"All the Way Home with Barry Jenkins & Greta Gerwig" (Podcast). a24.”. 
  26. ^ Милер, Џули (9. новембар 2017). „"Saoirse Ronan Reveals the Secrets Behind Her Stunning Lady Bird Transformation". Vanity Fair”. 
  27. ^ Минов, Нил (1. новембар 2017). „"Greta Gerwig on "Lady Bird"". The Huffington Post.”. 
  28. ^ Флемингн Џуниор, Марк (18. јул 2017). „"A24 Lands Worldwide Rights To Greta Gerwig-Directed 'Lady Bird". Deadline Hollywood.”. 
  29. ^ Хамонд, Пит (31. август 2017). „"'Darkest Hour', 'Battle of the Sexes', 'Lady Bird' Among World Premieres in 2017 Lineup – Telluride Film Festival". Deadline Hollywood.”. 
  30. ^ „"Lady Bird". Toronto International Film Festival.”. 
  31. ^ „"Lady Bird". New York Film Festival.”. 
  32. ^ „"Focus Takes International Rights on Saoirse Ronan's Lady Bird". Variety”. 
  33. ^ Д'Алесандро, Антони (22. септембар 2017). „"Greta Gerwig's 'Lady Bird' Going a Week Earlier in November". Deadline Hollywood.”. 
  34. ^ Коник, Том (8. новембар 2017). „"What the critics have to say about hyped indie film 'Lady Bird'". NME.”. 
  35. ^ „"Lady Bird (2017)". Box Office Mojo.”. 
  36. ^ Брукс, Брајан. „"Greta Gerwig's 'Lady Bird' Takes Year's Best Per Theater Average Of $93K – Specialty Box Office". Deadline Hollywood.”. 
  37. ^ Робинсон, Џоана. „"How Greta Gerwig's Lady Bird Just Took a Big Leap Forward in the Oscar Race". Vanity Fair.”. 
  38. ^ Д'Алесандро, Антони (11. новембар 2017). „"'Daddy's Home 2' Higher Than 'The Orient Express' In A 'Ragnarok'-Ruled Weekend – Early Sunday AM Update". 
  39. ^ Д'Алесандро, Антони (20. новембар 2017). „"Can 'Coco' Whip 'Justice League' For Top Spot Over Thanksgiving Stretch? – Box Office Preview". Deadline Hollywood.”. 
  40. ^ Д'Алесандро, Антони (26. новембар 2017). „"Thanksgiving B.O. At $268M, +3% Over 2016 Spurred By 'Coco' & Holdovers". Deadline Hollywood.”. 
  41. ^ Д'Алесандро, Антони (3. децембар 2017). „"'Coco' Looking At Sweet $26M+ As Specialty Sector Pops With Awards Contenders – Sunday Final". Deadline Hollywood.”. 
  42. ^ Нордин, Михаел (24. децембар 2017). „"'Lady Bird' Is Now A24's Highest-Grossing Film, Surpassing 'Moonlight'". IndieWire.”. 
  43. ^ Д'Алесандро, Антони (28. јануар 2018). „"Fox Controls Close To 40% Of Weekend B.O. Led By 'Maze Runner' & Oscar Holdovers; 'Hostiles' Gallops Past $10M". Deadline Hollywood.”. 
  44. ^ „"Lady Bird Director Greta Gerwig knew right away that Saoirse Ronan was right for the job". TheWrap.”. 
  45. ^ „"'Lady Bird': Film Review | Telluride 2017". The Hollywood Reporter.”. 
  46. ^ Дебруж, Питер (4. септембар 2017). „"Telluride Film Review: Saoirse Ronan in 'Lady Bird'". Variety.”. 
  47. ^ „"Lady Bird (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango.”. 
  48. ^ Велдон, Сара (27. новембар 2017). „"'Lady Bird' sets Rotten Tomatoes record as best-reviewed movie of all time". Entertainment Weekly.”. 
  49. ^ Шарф, Зек (11. децембар 2017). „"'Lady Bird' No Longer Has a Perfect 100% on Rotten Tomatoes (and Nobody is Happy About It)". IndieWire.”. 
  50. ^ „"Lady Bird Reviews". Metacritic. CBS Interactive.”. 
  51. ^ „"Review: Greta Gerwig's 'Lady Bird' Is Big-Screen Perfection". The New York Times.”. 
  52. ^ „"'Lady Bird:' Film Review Telluride 2017". The Hollywood Reporter.”. 
  53. ^ Дебруж, Питер (4. септембар 2017). „"Telluride Film Review: Saoirse Ronan in 'Lady Bird'". Variety.”. 
  54. ^ ЛаСејл, Мик (8. новембар 2017). „"Gerwig's 'Lady Bird' is warm and inspired". San Francisco Chronicle.”. 
  55. ^ Хорнадеј, Ен (8. новембар 2017). „"Greta Gerwig makes a triumphant debut as a solo director with 'Lady Bird'". The Washington Post.”. 
  56. ^ Траверс, Питер (31. октобар 2017). „"'Lady Bird' Review: Greta Gerwig's Coming-of-Age Story Is Simply Irresistible". Rolling Stone.”. 
  57. ^ Роепер, Ричард (9. новембар 2017). „"Greta Gerwig's 'Lady Bird' so appealing, we can't wait to see her next". Chicago Sun-Times.”. 
  58. ^ Дуралде, Алонсо (3. новембар 2017). „"'Lady Bird' Film Review: Greta Gerwig Crafts a Lovely Portrait of the Artist as a Young Woman". TheWrap.”. 
  59. ^ Гибург, Клара (3. март 2018). „"Oscars 2018: Lady Bird is 'most overrated' nominated film by critics". BBC News.”. 
  60. ^ „"Best of 2017: Film Awards and Nominations Scorecard". Metacritic.”. 
  61. ^ „"National Board of Review Announces 2017 Award Winners". National Board of Review.”. 28. новембар 2017. 
  62. ^ Закарек, Стефани (7. децембар 2017). „"The Top 10 Movies of 2017". Time.”. 
  63. ^ „"ReFrame Spotlights Gender-Balanced Films and TV with New Stamp". womenandhollywood.com.”. 8. јун 2018. 
  64. ^ Гонзалез, Сандра. „"Greta Gerwig's best director nomination is a huge deal". CNN.”. 
  65. ^ Гонзалез, Сандра. „"Greta Gerwig's best director nomination is a huge deal". CNN.”. 
  66. ^ Хемонд, Пит (6. децембар 2017). „"Critics' Choice Awards Nominations: 'The Shape Of Water' Leads With 14; Netflix Tops TV Contenders". Deadline Hollywood.”. 
  67. ^ Рубин, Ребека (11. децембар 2017). „"Golden Globe Nominations: Complete List". Variety.”. 
  68. ^ „"SAG Award Nominations: The Complete List". The Hollywood Reporter.”. 13. децембар 2017. 
  69. ^ Деста, Јохана. „"Greta Gerwig Is Planning a Series of Spiritual Sequels to Lady Bird". HWD.”. 

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43] 44[44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67]

  1. ^ „"LADY BIRD - British Board of Film Classification". 
  2. ^ Галупо, Миа (10. новембар 2017). „"'Lady Bird': How Greta Gerwig Re-created 2002 to Tell Her Coming-of-Age Story". The Hollywood Reporter.”. 
  3. ^ „"Lady Bird (2017)". Box Office Mojo.”. 
  4. ^ „"AFI Awards 2017". AFI.”. 
  5. ^ „"National Board of Review Announces 2017 Award Winners". National Board of Review.”. 
  6. ^ Закарек, Стефани (7. децембар 2017). „"The Top 10 Movies of 2017". Time.”. 
  7. ^ Грос, Тери (16. новембар 2017). „"Greta Gerwig Explores Mother-Daughter Love (And Angst) In 'Lady Bird'. 
  8. ^ Ербланд, Кејт (6. октобар 2017). „"Greta Gerwig Explains How Much of Her Charming Coming-of-Age Film 'Lady Bird' Was Inspired by Her Own Youth". Indiewire.com.”. 
  9. ^ „"'Lady Bird': How Greta Gerwig Re-created 2002 to Tell Her Coming-of-Age Story". The Hollywood Reporter.”. 
  10. ^ Зукерман, Естер (5. новембар 2017). „"How Greta Gerwig Turned the Personal 'Lady Bird' Into a Perfect Movie". Rolling Stone.”. 
  11. ^ Милер, Џули (3. новембар 2017). „"How Greta Gerwig's Lady Bird Came to "Look Like a Memory"". Vanity Fair.”. 
  12. ^ Деста, Јохана (4. новембар 2017). „"How Joan Didion Shaped the World of Greta Gerwig's Lady Bird". Vanity Fair.”. 
  13. ^ Рауп, Џордан (1. новембар 2017). „"'Lady Bird' Cinematographer Sam Levy on Greta Gerwig, Frank Ocean, and Éric Rohmer". The Film Stage.”. 
  14. ^ Ханс, Симран (18. фебруар 2018). „"Lady Bird review – a magical portrait of adolescence". The Guardian. Guardian Media Group”. 
  15. ^ Џош, Ротенберг (3. септембар 2017). „"Greta Gerwig talks about her directorial debut and casting Saoirse Ronan in 'Lady Bird'". Los Angeles Times.”. 
  16. ^ Радиш, Кристина (8. новембар 2017). „"Greta Gerwig on 'Lady Bird' and What Made Saoirse Ronan Perfect for the Title Role". Collider.”. 
  17. ^ Макнери, Дејв (22. јануар 2016). „"Saoirse Ronan starring in Greta Gerwig's Drama Lady Bird". Variety.”. 
  18. ^ Макхенри, Џексон (8. новембар 2017). „"Lucas Hedges Is Obsessed With His Lady Bird Co-stars, and Kept His Puka Shell Necklace". Vulture.com.”. 
  19. ^ Хиршберг, Лин (2. новембар 2017). „"Lucas Hedges Confesses He Was Almost Thrown Out of Madonna's Oscars Party". W Magazine.”. 
  20. ^ Сперлинг, Никол (2. новембар 2017). „"Lady Bird's Laurie Metcalf on the Mom Role That Hit Close to Home and Roseanne's Revival". Vanity Fair.”. 
  21. ^ Н`Дука, Аманда (7. септембар 2016). „"John Karna Joins 'Lady Bird' Bevy; Natasha Liu Bordizzo Checks Into 'Hotel Mumbai'". Deadline Hollywood.”. 
  22. ^ Н`Дука, Аманда (15. септембар 2016). „"Greta Gerwig's 'Lady Bird' Adds Jordan Rodrigues; Cailee Spaeny Cast In 'Pacific Rim: Maelstrom'". Deadline Hollywood.”. 
  23. ^ Макарти, Лорен (2. новембар 2017). „"Lady Bird's Beanie Feldstein Has Boundless Potential (and the Enthusiasm to Match)". W Magazine.”. 
  24. ^ Коган, Деван (11. децембар 2017). „"Greta Gerwig wants to hug every Lady Bird crew member after Golden Globe nominations". Entertainment Weekly.”. 
  25. ^ „"Lady Bird". Backstage.”. 
  26. ^ Грета, Гервиг; Џенкис, Бери (28. фебруар 2018). „"All the Way Home with Barry Jenkins & Greta Gerwig" (Podcast). a24.”. 
  27. ^ Милер, Џули (9. новембар 2017). „"Saoirse Ronan Reveals the Secrets Behind Her Stunning Lady Bird Transformation". Vanity Fair”. 
  28. ^ Минов, Нил (1. новембар 2017). „"Greta Gerwig on "Lady Bird"". The Huffington Post.”. 
  29. ^ Флемингн Џуниор, Марк (18. јул 2017). „"A24 Lands Worldwide Rights To Greta Gerwig-Directed 'Lady Bird". Deadline Hollywood.”. 
  30. ^ Хамонд, Пит (31. август 2017). „"'Darkest Hour', 'Battle of the Sexes', 'Lady Bird' Among World Premieres in 2017 Lineup – Telluride Film Festival". Deadline Hollywood.”. 
  31. ^ „"Lady Bird". Toronto International Film Festival.”. 
  32. ^ „"Lady Bird". New York Film Festival.”. 
  33. ^ „"Focus Takes International Rights on Saoirse Ronan's Lady Bird". Variety”. 
  34. ^ Д'Алесандро, Антони (22. септембар 2017). „"Greta Gerwig's 'Lady Bird' Going a Week Earlier in November". Deadline Hollywood.”. 
  35. ^ Коник, Том (8. новембар 2017). „"What the critics have to say about hyped indie film 'Lady Bird'". NME.”. 
  36. ^ Брукс, Брајан. „"Greta Gerwig's 'Lady Bird' Takes Year's Best Per Theater Average Of $93K – Specialty Box Office". Deadline Hollywood.”. 
  37. ^ Робинсон, Џоана. „"How Greta Gerwig's Lady Bird Just Took a Big Leap Forward in the Oscar Race". Vanity Fair.”. 
  38. ^ Д'Алесандро, Антони (11. новембар 2017). „"'Daddy's Home 2' Higher Than 'The Orient Express' In A 'Ragnarok'-Ruled Weekend – Early Sunday AM Update". 
  39. ^ Д'Алесандро, Антони (20. новембар 2017). „"Can 'Coco' Whip 'Justice League' For Top Spot Over Thanksgiving Stretch? – Box Office Preview". Deadline Hollywood.”. 
  40. ^ Д'Алесандро, Антони (26. новембар 2017). „"Thanksgiving B.O. At $268M, +3% Over 2016 Spurred By 'Coco' & Holdovers". Deadline Hollywood.”. 
  41. ^ Д'Алесандро, Антони (3. децембар 2017). „"'Coco' Looking At Sweet $26M+ As Specialty Sector Pops With Awards Contenders – Sunday Final". Deadline Hollywood.”. 
  42. ^ Нордин, Михаел (24. децембар 2017). „"'Lady Bird' Is Now A24's Highest-Grossing Film, Surpassing 'Moonlight'". IndieWire.”. 
  43. ^ Д'Алесандро, Антони (28. јануар 2018). „"Fox Controls Close To 40% Of Weekend B.O. Led By 'Maze Runner' & Oscar Holdovers; 'Hostiles' Gallops Past $10M". Deadline Hollywood.”. 
  44. ^ „"Lady Bird Director Greta Gerwig knew right away that Saoirse Ronan was right for the job". TheWrap.”. 
  45. ^ „"'Lady Bird': Film Review | Telluride 2017". The Hollywood Reporter.”. 
  46. ^ Дебруж, Питер (4. септембар 2017). „"Telluride Film Review: Saoirse Ronan in 'Lady Bird'". Variety.”. 
  47. ^ „"Lady Bird (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango.”. 
  48. ^ Велдон, Сара (27. новембар 2017). „"'Lady Bird' sets Rotten Tomatoes record as best-reviewed movie of all time". Entertainment Weekly.”. 
  49. ^ Шарф, Зек (11. децембар 2017). „"'Lady Bird' No Longer Has a Perfect 100% on Rotten Tomatoes (and Nobody is Happy About It)". IndieWire.”. 
  50. ^ „"Lady Bird Reviews". Metacritic. CBS Interactive.”. 
  51. ^ „"Review: Greta Gerwig's 'Lady Bird' Is Big-Screen Perfection". The New York Times.”. 
  52. ^ „"'Lady Bird:' Film Review Telluride 2017". The Hollywood Reporter.”. 
  53. ^ ЛаСејл, Мик (8. новембар 2017). „"Gerwig's 'Lady Bird' is warm and inspired". San Francisco Chronicle.”. 
  54. ^ Хорнадеј, Ен (8. новембар 2017). „"Greta Gerwig makes a triumphant debut as a solo director with 'Lady Bird'". The Washington Post.”. 
  55. ^ Траверс, Питер (31. октобар 2017). „"'Lady Bird' Review: Greta Gerwig's Coming-of-Age Story Is Simply Irresistible". Rolling Stone.”. 
  56. ^ Роепер, Ричард (9. новембар 2017). „"Greta Gerwig's 'Lady Bird' so appealing, we can't wait to see her next". Chicago Sun-Times.”. 
  57. ^ Дуралде, Алонсо (3. новембар 2017). „"'Lady Bird' Film Review: Greta Gerwig Crafts a Lovely Portrait of the Artist as a Young Woman". TheWrap.”. 
  58. ^ Гибург, Клара (3. март 2018). „"Oscars 2018: Lady Bird is 'most overrated' nominated film by critics". BBC News.”. 
  59. ^ „"Best of 2017: Film Awards and Nominations Scorecard". Metacritic.”. 
  60. ^ „"National Board of Review Announces 2017 Award Winners". National Board of Review.”. 28. новембар 2017. 
  61. ^ Закарек, Стефани (7. децембар 2017). „"The Top 10 Movies of 2017". Time.”. 
  62. ^ „"ReFrame Spotlights Gender-Balanced Films and TV with New Stamp". womenandhollywood.com.”. 8. јун 2018. 
  63. ^ Гонзалез, Сандра. „"Greta Gerwig's best director nomination is a huge deal". CNN.”. 
  64. ^ Хемонд, Пит (6. децембар 2017). „"Critics' Choice Awards Nominations: 'The Shape Of Water' Leads With 14; Netflix Tops TV Contenders". Deadline Hollywood.”. 
  65. ^ Рубин, Ребека (11. децембар 2017). „"Golden Globe Nominations: Complete List". Variety.”. 
  66. ^ „"SAG Award Nominations: The Complete List". The Hollywood Reporter.”. 13. децембар 2017. 
  67. ^ Деста, Јохана. „"Greta Gerwig Is Planning a Series of Spiritual Sequels to Lady Bird". HWD.”. 

Спољашње везеУреди