Википедија:Семинарски радови/Студентски трг

Увод Правила Списак уноса Контакт
Помоћ у уређивању Студентски трг
FAQ icon.svg

Добро дошли на Студентски трг!

Ова страница је искључиво намењена студентима који пишу семинарске радове на Википедији.

На овој страници студенти могу да траже помоћ у вези са уређивањем својих семинарских радова. Биће нам врло драго да вам одговоримо и помогнемо. Пре него што поставите питање, обратите пажњу на следеће:

ШТА — ГДЕ — КОМЕ

Ово су три основне информације које треба да нам дате кад тражите помоћ. Дакле, кад постављате питање, не заборавите да:

  • Наведете јасно шта желите да урадите у чланку, а не умете.
Ако знамо ШТА је тачно проблем, моћи ћемо да вам помогнемо брже и лакше.
  • Дате линк ка страници у вези са којом тражите помоћ (овако: [[Име странице]]).
Ако знамо ГДЕ се тачно налази проблем, моћи ћемо да вам помогнемо брже и лакше.
  • Потпишете своје коментаре са четири тилде. (овако:~~~~; може се користити и дугмеInsert-signature.png у командама у едит прозору).
Ако знамо КОМЕ је тачно потребна помоћ, моћи ћемо да вам помогнемо брже и лакше.

МОЖДА НЕГДЕ ВЕЋ ПОСТОЈИ ОДГОВОР НА ВАШЕ ПИТАЊЕ

Неки корисни линкови где можда можете наћи одговоре на ваша питања:

Поставите ново питање

Текст насловаУреди

Pomoć oko pisanje novog člankaУреди

Treba mi pomoć oko pisanja članka Web browser engine, na srpskom. Prvo mi treba pomoć oko prevoda naslova na srpski (moja neka ideja je prikazivač veba, ali nigde nisam naišao na taj izraz), a zatim i oko transkripcije i transliteracije engleskih reči kojih ima u članku. U drugim člancima sam pronalazio da se neke reči zapisuju kao u engleskom (recimo HTML) dok se neke prevode. Ja sam u celom članku pisao reči u originalu, jer nekako neozbiljno deluje da nešto transkribujem a nešto prenosim u originalu.
Dalje, ceo članak je prevod sa engleskog, zato i nema izvore i reference, mada imam želju da se malo pozabavim temom prikazivača veba pa bih sredio oba članka. Takođe, veze sa drugim člancima nisam unosio jer ću verovatno morati da više puta preuređujem stranicu.
Takođe bi mi značilo ako bi mi neko ukazao i na greške koje sam pravio, samo vas molim da ih ne ispravljate vi, već da mi samo ukažete na njih da mogu sam da ih ispravim i da naučim kako se pišu članci na vikipediji. Unapred hvala. Ozmigor (разговор) 19:57, 27. април 2013. (CEST)

Za web browser, ustaljen je termin internet pregledač. Što se tiče reči engine, za game engine koristimo pokretač igre, što nije baš najsjajnije rešenje, ako mene pitaš. Prema ovome, prevod tvog članka bi bio "pokretač internet pregledača". Nisam siguran da bi mogao da se nađe bolji termin, a da je prevod koji je u duhu srpskog. E-mail obično prevodimo kao e-pošta (elektronska pošta), a web bi mogao postati veb ili mreža. Što se tiče naziva, ja bih ih transkribovao (za npr. Epl, Kroum, Mozila, Fajerfoks, Tanderberd..., već imamo članke o njima sa takvim transkripcijama). Što se tiče referenci, valjalo bi da ih nađeš, iako ih nema na članku na enwiki, pa da ih onda dodaš u oba članka. Što se tiče tehničkog dela, gledaj da izbegneš BR tagove, već da za razdvajanje pasusa koristiš dva nova reda. Pozdrav i srećno uređivanje --Ф± 00:11, 28. април 2013. (CEST)

Promena naslovaУреди

Postovani,

Promenjen mi je naslov u Википедија:Семинарски радови/ЛД Јастреб Иланџа , da li bih mogao da vratim naslov u prvobitan oblik

ЛД "Јастреб" Иланџа?

--Student96fk17 19:53, 29. децембар 2015. (CET)