(преусмерено са Википедија:Трг/Енглески)
Последњи коментар: Dungodung, пре 11 дана у теми Supermen

Other languages are a subpage of the Square (Village Pump) where foreigners can start a discussion or ask for help.

Ако говорите српским, хрватским или бошњачким језиком, користите неку од других подстраница.

Start a discussion

« Архиве1, 2, 3, 4, 5


News about upcoming sessions and the CEE Newsletter уреди

Hello everyone,

CEE Hub has two major announcement for the upcoming week:

  • Next CEE Catch up – youth edition will take place on May 16th 2023, 18:00-19:00 CEST. Please register for the event using the following link. This meeting is a part of already established CEE Catch up concept. The goal of the meeting is to gather young CEE Wikimedians/Wikipedians (up to 26 years old) and people who are older than 26 and who are interested in learning about and from youth.
  • Learning session dedicated to Movement Strategy Implementation Grants, where you can learn how is the process for applying this type of grants, and to learn from first hand about two such funded initiatives in the CEE Region. This session will take place on May 17th 2023, 18:00-19:20 CEST. Please register for the event using the following link.

CEE Newsletter is back! You can wrote first renewed edition of the CEE Newsletter here.

Important remark: The CEE Newsletter is open for new members in the editorial team, so please show your interest by writing an email to the CEE Hub staff.

Reminder about registration and submissions for Wikimedia CEE Meeting 2023 уреди

Dear all,

we would like to remind you about submission and registration deadlines for Wikimedia CEE Meeting 2023, which are approaching. If you haven’t registered and/or sent your submissions, there is still time to do so.

CEE Meeting is a place where we get a chance to share our learning and experience with the region and we are all looking forward to seeing many of you in this September in Tbilisi (Georgia).

If you want some assistance or advice from us, especially related to preparing your presentations, please contact CEE Hub, we will be happy to support you. (barbara.klen@wmceehub.org and toni.ristovski@wmceehub.org)

Toni Ristovski, on behalf of the CEE Hub staff --MediaWiki message delivery (разговор) 12:02, 17. мај 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Selection of the U4C Building Committee уреди

The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.

-- UCoC Project Team, 06:20, 27. мај 2023. (CEST)

General survey about grants, tools and support from the CEE Hub уреди

CEE Hub created one general survey where we aim to collect information and opinions about several important topics that we believe all of you have experience in at some level.

The survey has three main topics: experience with grants and opinions, what kind of tools you used and want to use, and also what kind of support you want to have from the CEE Hub, which will help us in shaping the second year of the CEE Hub.

Please dedicate 15 minutes of your free time and submit your answers on this link.

--Toni Ristovski, on behalf of the CEE Hub staff MediaWiki message delivery (разговор) 11:31, 20. јун 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Announcing the new Elections Committee members уреди

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello there,

We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,

RamzyM (WMF) 20:00, 28. јун 2023. (CEST)Одговори[одговори]

MinT Machine Translation added to your Wikipedia уреди


Apologies as this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

The WMF Language team has added another machine translation (MT) system for Content Translation in your Wikipedia called MinT; you can use MinT machine translation when translating Wikipedia articles using the Content and Section Translation tool.

The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with neural machine translation models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on NLLB-200, OpusMT, IndicTrans2 and Softcatalà. This MT is set as optional in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu.

Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT machine translation and the models on this page.

Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:

  • use it to improve the quality of the Machine Translation service
  • provide feedback about its quality, and if you prefer the MinT machine translation as default in your Wikipedia.

We trust that introducing this MT is a good support to the Content Translation tool.

Thank you!

UOzurumba (WMF) (разговор) 00:02, 5. јул 2023. (CEST) On behalf of the WMF Language team.Одговори[одговори]

Upcoming CEE Catch up – Supporting community health уреди

Hello everyone,

CEE Hub invites community members to a next CEE Catch Up which will focus on community health. The meeting will take place on July 31st, 2023, 18:00-19:00 CEST. You can sign up for the event on our Meta page, where you simply just add your username and we will send you a link for the event.

The goal of the session is to gather everyone interested to hear more about practices WMF and different Wikimedia affiliates have established to protect (mental) health and wellbeing of volunteers. The session is interesting for everyone who wants to know about supporting community health or if you want to learn how to implement some new practices in your affiliate/community.

--Toni Ristovski, on behalf of the CEE Hub staff MediaWiki message delivery (разговор) 15:02, 18. јул 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Places named Chapin in the United States уреди


I am not a specialist of the way English names are rendered in Serbian, but shouldn't be Chapin Cyrillized as Чапин instead of Чаплин in Чаплин (Ајова), Чаплин (Јужна Каролина) and Чаплин (Илиноис)?

Thanks! — Cosmophilus (разговор) 17:15, 11. август 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Seems so. Thanks for bringing attention to it. — Ђидо (разговор) 18:07, 11. август 2023. (CEST)Одговори[одговори]
Cleaned up (Чапин). — Ђидо (разговор) 18:58, 11. август 2023. (CEST)Одговори[одговори]
Thank you, @Đido! -- — Cosmophilus (разговор) 19:12, 11. август 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee уреди

Hello all,

I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.

The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.


RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 17:35, 28. август 2023. (CEST)Одговори[одговори]

== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee == уреди

Hi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.

On behalf of the Committee Support team,

~ Keegan (WMF) (talk) 18:41, 9. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package уреди

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Dear all,

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. More on the Meta-wiki page.


Katie Chan
Chair of the Elections Committee

03:13, 17. октобар 2023. (CEST)

Тумчевиште уреди

Please protcet Тумчевиште: Vandalism by an LTA. --Leonidlednev (разговор) 21:47, 31. октобар 2023. (CET)Одговори[одговори]

   Урађено . Ty. — Садко (ријечи су вјетар) 23:05, 31. октобар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Office hour of the CEE Hub (6 November 2023) уреди

Hello everyone,

We want to invite you to the ninth monthly office hour(s) that CEE Hub will organise, where you can learn more about newly formed regional hub, and what CEE Hub can help you and your communities. The ninth session will take place on Monday, November 6th at 17:00 CET time.

Open office hours are meant as a virtual space where anyone can talk to CEE Hub staff, ask questions, or discuss relevant CEE and Hub related topics. You can find a link on the following Meta page.

If you don`t have a time to come on our Office hour, you can read more about development of the CEE Hub on our News page.

We will be happy to see some of you. --MediaWiki message delivery (разговор) 10:29, 6. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Биљна ткива уреди

Please protect Биљна ткива: vandalism. --Leonidlednev (разговор) 19:50, 13. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Coming soon: Reference Previews уреди


A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years. Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the PagePreviews feature.

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, you can opt out. If you are using the gadgets Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22.

-- For Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team,

Johanna Strodt (WMDE), 14:11, 15. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Supermen уреди

Please protect Supermen: Vandalism by an LTA. --Leonidlednev (разговор) 10:37, 26. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Шта значи ”ЛТА” у овом контексту? — Ђидо (разговор) 19:19, 26. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Long term abuse -- дугогодишњи вандал. — Ф± 23:01, 26. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]