Српски / srpski: NKD358 Preuzeto sa gacko.net, iz teksta Zaborvljeno Gacko (u kome postoji slika starog izgleda česme):,,Nije mu ime Slavljanski potok, kako bi se u Gacku znalo čuti. Jer da je tako ne bi kuće u tom naselju sa istim imenom, zvali kućama u Potoku. Živim u Potoku, znali bi reći ,za sebe, stanovnici tog naselja.

           Negdje krajem šezdestih godina, konjičko preduzeće „Bujice“ je izvršilo regulaciju ovog napasnika Čaršije. Naime , kod velikih , obilnih , a posebno naglih kiša, ovaj potok što počinje u najvišim tačkama gatačke gornje čaršije, ispod Mućevića (ili Mucovića nisam siguran šta je ispravno) stijena bi redovno plavio centar  mjesta.On protiče prirodnom udolinom koja je smještena sa zapadne strane od kuća Drljevića, te sa istočne strane od kuća Kurtovića. Kojih stotinjak metara sjeverno od izvora Slavljan dobija izgled uredjene bujice i protiče pored pijace , zapadno od lokacije stare benzinske stanice u centru Gacka, pored hotela „Metohija“, pa sve do klaonice na zadnjim južnim tačkama grada.

           Sve do kraja pedesetih godina , on je bio totalno otvoren, cijelom svojom dužinom. Tih godina je, zbog izgradnje benzinske pumpe zatvoren njegov dio od mosta na južnom kraju pijace (lokacija bivše mesnice), sve do mosta , koji je na njemu bio na komunikaciji iz pravca Mostara u pravcu Avtovca. Južnu ogradu tog mosta vidite i na ovom snimku, neposredno uz desnu trafiku. Inače ovaj most je izgrađen za austrijske vladavine i dan, danas je na istoj lokaciji (ispod asfalta), no sada nema ni južne ograde mosta, koja je uklonjena sedamdesetih godina, kada je u drugoj fazi kanal zatvoren od  mosta pa do kraja novosagrađenih stambenih zgrada ispod kuća Poškovića, na cesti za Kulu Fazlagića.

           Malo stariji Gačani će se sjetiti vremena kad je cijeli Potok  bio otvoren, a kamenom izidanim stranama kanala, čiščen i održavan.I tada , a i kasnijih godina bio je omiljeno mjesto za igru gatačke mladosti." 

U blizini česme se na kamenu vide dva datuma 1890/1 i 1.septembar 1977.