ОписLetter from the People's Mujahedin of Iran to the Communist Party of the Soviet Union.jpg
English: Memorandum to the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union (TsK KPSS) from F. Olfat, member of the Politburo of the People's Mujahedin of Iran, requesting that the TsK KPSS lend any amount of money (up to US$300,000,000) to the organization. It was sent to the Soviet Embassy in Bulgaria to be delivered in ciphered form by the Committee for State Security (KGB). English translation of this letter is available at the Woodrow Wilson International Center for Scholars (link).
Датум
Извор
Physical Location: Russian State Archive of Contemporary History, Fond 89, Opis 15, Delo 24; a copy in form of microfilm is also known to be available at the Hoover Institution's Archives of the Soviet Communist Party and Soviet State Microfilm Collection [RGANI Reel 1.993 File 24] (link).
Аутор
Farhad Olfat, on behalf of the People's Mujahedin of Iran
Text
InfoField
فارسی:
«تقاضای وام» {آرم سازمان مجاهدین خلق ایران}
کميتهء مرکزی حزب کمونيست اتحاد شوروی،
رفقای عزيز،
محترما:
سازمان مجاهدين خلق ايران که يک مبارزه ی انقلابی و سراسری برای سرنگونی رژيم ارتجاعی و قرون وسطايی خمينی را رهبری میکند، و بر طبق اسناد ارائه شده، در گير و دار يک نبرد تمام عيار نظامی و سياسی و اجتماعی و تبليغاتی با رژيم مربوط است، برای نيل به اين هدف انقلابی و ضد امپرياليستی خود، که نهايتاً سازماندهی قيام مسلحانه ی مردمی را در چشم انداز دارد، در مجموع به مبلغی در حدود ۳۰۰ [سيصد] ميليون دلار، که ارزيابی کميته مرکزی آن است، نيار دارد. بديهی است که بخش اعظم نيازهای مالی سازمان ما از طريق کمکها و منابع مردمی مجاهدين در داخل و مصادره از رژيم خمينی تامين میشود. اما بخاطر کمبودها از رفقای کميته ی مرکزی حزب کمونيست اتحاد شوروی تقاضا میکنيم هر ميزان از مبلغ فوق را که ميسر باشد (حتی يک سوم) به سازمان مجاهدين خلق ايران وام بدهند، که طبعا تاثير جدی و فراموش ناپذير خود را در پيشبرد مبارزه ی انقلابی سراسری ايران خواهد داشت. شايان تذکر میدانيم که چون نياز مبارزاتی ما به مبلغ فوق جدی است و در برنامه ريزیهای استراتژيکی و تاکتيکی سازمان در سال ۱۹۸۶ اهميت تعيين کننده و مبرم دارد، و لذا خواهان تصويب هرچه سريعتر آن هستيم. سازمان مجاهدين خلق ايران بدين وسيله متعهد میگردد که در هر شرايطی که در آينده پيش بيايد، وام مزبور را از سال ۱۹۸۸ به بعد (ولو از محل کمکهای مردمی خود) با تقسيط تاديه کند.
با تشکر
فرهاد الفت، عضو دفتر سياسی و نماينده سازمان مجاهدين خلق ايران
{امضا} ۷ ژانويه ۱۹۸۶
Лиценцирање
Public domainPublic domainfalsefalse
Наведени текст не подлеже заштити ауторских права и самим тим је у јавном власништву зато што није „литераран рад” у смислу локалног закона о ауторским правима. Факти, подаци и друге неоригиналне информације које су јавно добро и без довољног креативног уплива, углавном куцани текст, рукописи и прости геометријски облици нису предмет ауторског права.
Ова ознака у принципу није применљива на све слике текста. Одређене земље имају другачију законску дефиницију „литерарног рад”. Те земље штите готово сваки писани рад, док се у другима штите уметнички и научни текстови и базе података само. Количина креативног уплива, функција и дужина текста могу бити релевантни. Заштита ауторских права може бити ограничена на литерарну форму - информације у самој форми могу бити изузете од заштите ауторских права.
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is not an object of copyright according to article 1259 of Book IV of the Civil Code of the Russian Federation No. 230-FZ of December 18, 2006.
Shall not be objects of copyright:
official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations;
state symbols and signs (flags, emblems, orders, any forms of money, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations;
works of folk art (folklore), which don't have specific authors;
news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like).
Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.
Warning – This Russian official document, state symbol or sign (postage stamps, coins and banknotes mainly) may incorporate one or more works that can be copyrightable if separated from this document, symbol or sign. In such a case, this work is not an object of copyright if reused in its entirety but, at the same time, extracting specific portions from this work could constitute copyright infringement. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.
{{Information |description=Memorandum to the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union (TsK KPSS) from F. Olfat, member of the Politburo of the People's Mujahedin of Iran, requesting that the TsK KPSS lend any amount of money (up to US$300,000,000) to the organization |date=1986-01-07 |source=http://www.hamneshinbahar.net/article.php?text_id=312.html |author=Farhad Olfat, on behalf of the People's Mujahedin of Iran |permission={{PD-Text}} |other versions= }} [[Category:Publ...