Дискографија Р. Келија

Дискографија Р. Келија, америчког R&B, соул и хип хоп пјевача састоји се од 17 студијских албума, пет компилацијских албума, шест видео албума, једног ЕП-а, једног саундтрек албума, једног микстејпа и 119 синглова, од чега 10 промотивних синглова. Каријеру је почео 1992. године са групом Public Announcement. Годину касније објавио је дебитантски соло студијски албум, под називом 12 Play. Познат је по колекцији хит синглова, укључујући синглове "Bump N' Grind", "Your Body's Callin'", "I Believe I Can Fly", "Gotham City", "Ignition (Remix)", "If I Could Turn Back the Hands of Time", "The World's Greatest", "I'm a Flirt (Remix)" и реп опером "Trapped in the Closet". Године 1998. освојио је три Гремија за пјесму "I Believe I Can Fly". Његова препознатљива музика и стил утицали су на многе хип хоп и R&B извођаче. Кели је постао први музичар који је заиграо професионалну кошарку, када је потписао уговор 1997. године.[1]

Дискографија Р. Кели
Студијски албуми17
Компилацијски албуми5
Видео-албуми6
Музички спотови60
ЕП1
Синглови119
Саундтрек албуми1

Кели је писао, продуцирао и ремиксовао пјесме и албуме за многе извођаче, укључујући и Алијин дебитантски студијски албум Age Ain't Nothing but a Number 1994. Године 1996. номинован је за Греми за писање пјесме за Мајкла Џексона под називом "You Are Not Alone". Са Џеј-Зијем је објавио заједничке албуме 2002. и 2004. године, док је такође био гостујући извођач као вокал бројним извођачима, укључујући Нас-а, Шона Комбса, и The Notorious B.I.G.

The Америчко удружење дискографских кућа (RIAA), признала је Келија као једног од најпродаванијих извођача у Сједињеним Државама, са продатих преко 40 милиона примјерака албума, као и петог најпродаванијег црног извођача који се нашао у топ 50 на истој листи.[2] У марту 2011, Кели је именован за најуспјешнијег извођача савременог R&B-а у последњих 25 година од стране часописа Билборд.[3][4][5] Кели је објавио 17 студијских албума и продао је преко 75 милиона примјерака широм свијета, што га чини науспјешнијим мушким извођачем савременог R&B-а деведесетих и једним од најпродаванијих музичких извођача свих времена.[6][7] Кели је заслужан за редефинисање савременог R&B-а и хип хопа, због чега је добио почасни надимке "краљ R&B-а" и "краљ поп-соула".[8][9] Именован је за најуспјешнијег R&B/хип хоп извођача за преиод 1985—2010 и најуспјешнијег R&B извођача у историји.[4] Током каријере освојио је бројне награде, укључујући Гинисов рекорд, Гремије, BET награде, соул трејн музичке награде, Билборд музичке награде, NAACP и Америчке музичке награде.

Албуми уреди

Студијски албуми уреди

Листа студијских албума са најбољом позицијом на листама, датумом објављивања, сертификацијама и продајом
Назив Детаљи о албуму Најбоља позиција на листама Продаја Сертификације
САД
[10]
САД
R&B
[11]
АУС
[12][13][14][15]
КАН
[16][17]
ФРА
[18]
ЊЕМ
[19]
ХОЛ
[20]
ШВЕ
[21]
ШВА
[22]
УК
[23][24][25]
Born into the 90's
(са групом Public Announcement)
  • Датум објављивања: 14. јануар 1992. (САД)[26]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
42 3 79 50 67
12 Play
  • Датум објављивања: 9. новембар 1993. (САД)[28]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
2 1 66 20
  • RIAA: 6× Платинум[27]
  • BPI: Златни[29]
  • MC: Златни[30]
R. Kelly
  • Датум објављивања: 14. новембар 1995. (САД)[31]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
1 1 63 69 69 26 32 18
  • RIAA: 5× Платинум[27]
  • BPI: Златни[29]
  • MC: Златни[30]
  • NVPI: Златни[32]
R.
  • Датум објављивања: 10. новембар 1998. (САД)[33]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
2 1 65 25 17 8 3 33 26 27
  • RIAA: 8× Платинум[27]
  • BPI: Платинум[29]
  • BVMI: Златни[34]
  • IFPI SWI: Златни[35]
  • MC: Платинум[30]
  • NVPI: 2× Платинум[32]
TP-2.com
  • Датум објављивања: 7. новембар 2000. (САД)[36]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
1 1 78 7 4 2 7 23 6 21
  • RIAA: 4× Платинум[27]
  • BPI: Златни[29]
  • BVMI: Златни[34]
  • IFPI SWI: Златни[35]
  • MC: Платинум[30]
  • NVPI: Златни[32]
  • SNEP: 2× Златни[37]
The Best of Both Worlds
(са Џеј-Зијем)
  • Датум објављивања: 19. март 2002. (САД)[38]
  • Издавачка кућа: Џив, Рок а Фела, Деф џам, Рокланд рекордс
  • Формати ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
2 1 100 19 20 22 12 42 18 37
  • RIAA: Платинум[27]
Chocolate Factory
  • Датум објављивања: 18. фебруар 2003. (САД)[39]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
1 1 31 14 18 18 25 18 10
  • RIAA: 2× Платинум[27]
  • BPI: Златни[29]
Happy People/U Saved Me
  • Датум објављивања: 24. август 2004. (САД)[40]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
2 1 62 16 19 10 10 26 21 11
  • RIAA: 3× Платинум[27]
  • BPI: Златни[29]
Unfinished Business
(са Џеј-Зијем)
  • Датум објављивања: 26. октобар 2004. (САД)[41]
  • Издавачка кућа: Рок а Фела, Деф џам, Рокланд
  • Формати ЦД, ЛП, дигитално преузимање
1 1 14 68 77 60 65 61
  • RIAA: Платинум[27]
TP.3 Reloaded
  • Датум објављивања: 5. јул 2005. (САД)[42]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, касета, дигитално преузимање
1 1 41 17 21 26 19 48 30 23
  • RIAA: Платинум[27]
  • BPI: Сребрни[29]
Double Up
  • Датум објављивања: 29. мај 2007. (САД)[43]
  • Издавачка кућа: Џив, Зомба
  • Формати ЦД, дигитално преузимање
1 1 19 49 46 34 37 39 10
  • RIAA: Платинум[27]
Untitled
  • Датум објављивања: 1. децембар 2009. (САД)[44]
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати ЦД, дигитално преузимање
4 1 157
Love Letter
  • Датум објављивања: 14. децембар 2012. (САД)[45]
  • Издавачка кућа: Џив, Сони
  • Формати ЦД, дигитално преузимање
6 2 26 153
  • RIAA: Златни[27]
Write Me Back
  • Датум објављивања: 26. јун 2012. (САД)[46]
  • Издавачка кућа: RCA
  • Формати ЦД, дигитално преузимање
5 2 120 32 54 80
Black Panties
  • Датум објављивања: 10. децембар 2013. (САД)[48]
  • Издавачка кућа: RCA
  • Формати ЦД, дигитално преузимање
4 2 94 128
  • RIAA: Златни[27]
The Buffet
  • Датум објављивања: 11. децембар 2015. (САД)[50]
  • Издавачка кућа: RCA
  • Формати ЦД, дигитално преузимање
16 1
12 Nights of Christmas
  • Датум објављивања: 21. октобар 2016. (САД)[52]
  • Издавачка кућа: RCA
  • Формати ЦД, дигитално преузимање
177 11
"—" означава да албум није објављен у тој држави или се није нашао на листи.

Компилацијски албуми уреди

Листа компилацијских албума, са најбољом позицијом на листама, датумом објављивања и сертификацијама
Назив Детаљи о албуму Најбоља позиција на листама Сертификације
САД
[10]
САД
R&B
[11]
АУС
[12]
КАН
[16]
ЊЕМ
[19]
ХОЛ
[20]
НЗ
[53]
ШВЕ
[21]
ШВА
[22]
УК
[23]
The R. in R&B Collection, Vol. 1
  • Датум објављивања: 23. септембар 2003.
  • Издавачка кућа Џив
  • Формати: ЦД, ЛП, касета, дигитално преузимање
4 2 33 14 17 7 42 49 19 4
  • RIAA: Платинум[27]
  • BPI: 3× Платинум[29]
Remix City, Volume 1
  • Датум Објављивања: 15. новембар 2005.
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати: ЦД, дигитално преузимање
72 14
Playlist: The Very Best of R. Kelly
  • Датум објављивања: 1. јун 2010.
  • Издавачка кућа: Џив, Legacy
  • Формати: ЦД, дигитално преузимање
60
Epic
  • Датум објављивања: 21. септембар 2010.
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати: ЦД, дигитално преузимање
The Essential R. Kelly
  • Датум објављивања: 19. мај 2014.
  • Издавачка кућа: RCA
  • Формати: ЦД, дигитално преузимање
[А] 26
"—" означава да албум није објављен у тој држави или се није нашао на листи.

Соундтрак албуми уреди

Листа соундтрак албума
Назив Детаљи о албуму
Trapped in the Closet Chapters 1-12 soundtrack
  • Датум објављивања: 8. септембар 2005
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати: ЦД, дигитално преузимање

Видео албуми уреди

Лисрта видео албума, са датумом објављивања и сертификацијама
Назив Детаљи о албуму Сертификације
The R. in R&B – The Video Collection
  • Датум објављивања: 23. септембар 2003.
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати: DVD
  • RIAA: Платинум[27]
Trapped in the Closet: Chapters 1–12
  • Датум објављивања: 1. октобар 2005.
  • Издавачка кућа: Џив, Зомба
  • Формати: DVD
  • RIAA: 2× Платинум[27]
R. Kelly Light It Up Tour Live
  • Датум објављивања: 20. март 2007.
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формати: DVD
Trapped in the Closet: Chapters 13–22
  • Датум објављивања: 21. август 2007.
  • Издавачка кућа: Џив, Зомба
  • Формати: DVD
Trapped in the Closet: The BIG Package
  • Датум објављивања: децембар, 2007.
  • Издавачка кућа: Џив, Зомба
  • Формати: ЦД
Trapped in the Closet: Chapters 23–33
  • Датум објављивања: 13. фебруар 2013.
  • Издавачка кућа: RCA, Зомба
  • Формати: Дигитално преузимање

Микстејпови уреди

Листа микстејпова
Назив Детаљи о албуму
The "Demo" Tape
  • Датум објављивања: Јун 2009.
  • Формати: ЦД, дигитално преузимање

ЕП-ови уреди

Листа ЕП-ова, са најбољом позицијом на листама и датумом објављивања
Назив Детаљи о ЕП-у Најбоља позиција на листама
УК
[23]
The 4 Play EP
  • Датум објављивања: 1. мај 1995.
  • Издавачка кућа: Џив
  • Формат: ЦД
23

Синглови уреди

Као главни извођач уреди

Листа синглова као главни извођач, са најбољом позицијом на листама, годином објављивања, сертификацијама и албумом
Назив Година Најбоља позиција на листама Сертификације Албум
САД
[55][56][57][57][58][59][60]
САД
R&B
[61][62][63][64][65][66][67]
АУС
[68][12][69][70]
ФРА
[18]
ЊЕМ
[19]
ХОЛ
[20]
НЗ
[53]
ШВЕ
[21]
ШВА
[22]
УК
[71][72][73][74][75]
"Why You Wanna Play Me?"[76]
(са MGM)
1990. Није сингл са албума
"She's Got That Vibe"
(са групом Public Announcement)
1991. 59 7 28 15 19 3
  • BPI: Сребрни[29]
Born into the 90's
"Honey Love"
(са групом Public Announcement)
1992. 39 1 52
  • RIAA: Платинум[27]
"Slow Dance (Hey Mr. DJ)"
(са групом Public Announcement)
43 1
"Hey Love (Can I Have a Word)"
(са групом Public Announcement и Мр. Лијем)
[Б] 15 23
"Dedicated"
(са групом Public Announcement)
1993. 31 9
"Sex Me" 20 8 75
  • RIAA: Златни[27]
12 Play
"Bump n' Grind" 1994. 1 1 82 49 8
  • RIAA: Платинум[27]
  • BPI: Златни[29]
"Your Body's Callin'" 13 2 43 19
  • RIAA: Златни[27]
"Summer Bunnies" 55 20 23
"U Will Know"
(са удружењем Black Men United)
28[78] 5[79] Jason's Lyric soundtrack
"You Remind Me of Something" 1995. 4 1 96 41 9 21
  • RIAA: Платинум[27]
R. Kelly
"Down Low (Nobody Has to Know)"
(са групом The Isley Brothers)
1996. 4 1 20 23
  • RIAA: Платинум[27]
"Thank God It's Friday" 60 33 14
"I Can't Sleep Baby (If I)" 5 1 63 42 24
  • RIAA: Платинум[27]
"I Believe I Can Fly" 2 1 24 17 1 2 1 11 1 1
  • RIAA: Платинум[27]
  • BPI: Платинум[29]
  • BVMI: Златни[34]
  • IFPI SWI: Златни[35]
  • NVPI: Златни[32]
  • RMNZ: Златни[80]
  • SNEP: Сребрни[37]
Space Jam soundtrack
"Gotham City" 1997. 9 9 100 3 9 9 9 9
  • RIAA: Златни[27]
  • BVMI: Златни[34]
Batman & Robin soundtrack
"Half on a Baby" 1998. 61 38 19 18 43 16 R.
"Home Alone"
(са Кејт Мареј и Кели Прајс)
65 22 39 82 70 43 60 39 17
"I'm Your Angel"
(са Селин Дион)
1 5 31 97 14 9 5 10 7 3
  • RIAA: Платинум[27]
  • ARIA: Златни[81]
  • BPI: Silver[29]
R. and These Are Special Times
"When a Woman's Fed Up" 22 5 25 25 14 24 R.
"Did You Ever Think"
(са Нас-ом)
1999. 27 8 26 24 98 20
"If I Could Turn Back the Hands of Time" 12 5 65 2 2 1 39 3 1 2
  • RIAA: Златни[27]
  • BPI: Платинум[29]
  • BVMI: Платинум[34]
  • IFPI SWE: Платинум[82]
  • IFPI SWI: Златни[35]
  • NVPI: Платинум[83]
  • SNEP: Златни[37]
"Only the Loot Can Make Me Happy" 2000. 14 24
"Bad Man" [В] 30 32 57 34 50 Shaft soundtrack
"I Wish" 14 1 77 40 10 6 50 29 12
  • RIAA: Златни[27]
TP-2.com
"The Storm Is Over Now" 2001. 96[85] 57 13 29 38 6 18
"Fiesta" (Remix)
(са Џеј-Зијем и дуом Boo & Gotti)
6 1 69[86] 17 8 48 46 11 23
"Feelin' on Yo Booty" 36 9 43 64 58
"A Woman's Threat" [Г] 35
"Honey"
(са Џеј-Зијем)
2002. [Д] 84[88] 35 The Best of Both Worlds
"The World's Greatest" 34 31 13 3 2 41 7 11 4
  • BPI: Златни[29]
  • IFPI SWE: Златни[82]
Али соундтрак
"Get This Money"
(with Jay-Z)
[Ђ] 37 The Best of Both Worlds
"Take You Home with Me (A.K.A. Body)"
(са Џеј-Зијем)
81 41
"Ignition (Remix)" 2 2 1 38 36 12 1 46 38 1
  • ARIA: Платинум[89]
  • BPI: 2× Платинум[29]
  • RMNZ: Платинум[90]
Chocolate Factory
"Snake"
(са Биг Тајгером)
2003. 16 9 10
"Soldier's Heart" 80 84 Није сингл са албума
"Step in the Name of Love" (Remix) 9 1 69 48 83 14 Chocolate Factory
"Thoia Thoing" 13 6 16 30 23 10 55 18 The R. in R&B Collection, Vol. 1
"Happy People" 2004. 19 7 40 49 40 49 6 Happy People/U Saved Me
"U Saved Me" 52 14
"Big Chips"
(са Џеј-Зијем)
39 17 Unfinished Business
"Don't Let Me Die"
(са Џеј-Зијем)
[Е] 58
"Trapped in the Closet, Chapter 1" 2005. 22 5 51 35 48 22 28 33 TP.3 Reloaded
"In the Kitchen" 91 16
"Playa's Only"
(са репером The Game]])
65 36
"Slow Wind" [Ж] 30 30 25
"Burn It Up"
(са дуом Висин и Јандел)
25
"I'm a Flirt" (Remix)
(са реперима T.I. и T-Pain)
2007. 12[З] 2[З] 59[92] 55 20 78 18
  • RIAA: Платинум[27]
Double Up
"Same Girl"
(са Ашером)
20 4 47 4 20 26
  • RIAA: Златни[27]
  • RMNZ: Златни[93]
"Rock Star"
(са Лудакрисом и Кид Роком)
54
"I Believe" 2008. [И] 92 Није сингл са албума
"Number One"
(са Кери Хилсон)
2009. 59 8 52 190 Untitled
"Religious" 48
"Echo" 52
"Sign of a Victory"
(са извођачима Soweto Spiritual Singers)
2010. 81 Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album
"When a Woman Loves" 93 16 38 Love Letter
"Love Letter" [Ј] 13
"Number One Hit" 2011. 80
"Radio Message" 31
"Share My Love" 2012. [К] 13 Write Me Back
"Feelin' Single" [Л] 15
"When a Man Lies"
"I Look to You"
(са Витни Хјустон)
90 I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston
"My Story"
(са репером 2 Chainz)
2013. 89 27 Black Panties
"Genius" [Љ]
"Cookie" 49
"Legs Shakin"
(са Лудакрисом)
2014. [М]
"Bump & Grind 2014"
(са дуом Вејз и Одисеј)
39 3
  • BPI: Сребрни[29]
Није сингл са албума
"Backyard Party" 2015. [Н] The Buffet
"Switch Up"[95]
(са Лил Вејном и Џеремијем)
"Let Me Love You" (R. Kelly Remix)
(са DJ Снејком)
2016. [Њ] [О] Није сингл са албума
"—" означава да сингл није објављен у тој држави или се није нашао на листи.

Као гостујући извођач уреди

Листа синглова као гостујући извођач, са најбољом позицијом на листама, годином објављивања, сертификацијама и албумом
Назив Година Најбоља позиција на листама Сертификације Албум
САД
[55]
САД
R&
[61]
АУС
[68]
ФРА
[18]
ЊЕМ
[19]
ХОЛ
[20]
НЗ
[53]
ШВЕ
[21]
ШВА
[22]
УК
[71]
"Payday"
(Винанс и Р. Кели)
1993. 74 All Out
"Down with the Clique"
(Алија (глумица) и Р. Кели)
1995 33 Age Ain't Nothing but a Number
"Street Dreams" (Remix)
(Нас и Р. Кели)
1996. Street Dreams: The Remixes
"All of My Days"
(група Changing Faces, Џеј-Зи и Р. Кели)
1997. 65 38 All Day, All Night and Space Jam soundtrack
"Be Careful"
(Спаркл и Р. Кели)
1998. [П] [Р] 52 4 7 Sparkle
"Friend of Mine" (Remix)
(Кели Прајс, Р. Кели и Рон Изли)
12 1
  • RIAA: Златни[98]
Soul of a Woman
"Lean on Me"
(Кирк Франклин, Мери Џеј Блајџ, Боно Вокс, Р. Кели, Кристал Луис и група The Family)
79 26 57 27 The Nu Nation Project
"Satisfy You"
(Паф Диди и Р. Кели)
1999. 2 1 31 19 2 4 38 6 8
  • RIAA: Златни[99]
  • BVMI: Златни[100]
Forever
"Contagious"
(Изли Брадерс, Р. Кели и Шанте Мур)
2001. 19 6 Eternal
"Guilty Until Proven Innocent"
(Џеј-Зи и Р. Кели)
82 29 The Dynasty: Roc La Familia
"We Thuggin'"
(Фат Џои и Р. Кели)
15 5 37 70 48 Jealous Ones Still Envy (J.O.S.E.)
"Laundromat"
(Нивеа и Р. Кели)
2002. 58 20 33 Нивеа
"Clubbin'"
(Маркос Хјустон, Џо Баден и Пид Пипер)
2003. 39 12 15 MH
"What Would You Do?"
(Изли Брадерс и Р. Кели)
49 14 Body Kiss
"Rich Man"
(Расел Хамилтон и Р. Кели)
[С] [Т] When I'm with You
"Gigolo"
(Ник Канон и Р. Кели)
24 21 Nick Cannon
"Guess What (Guess Again)" (Remix)
(Селена Џонсон и Р. Кели)
75 Chapter 2: The Voice
"Calling All Girls"
(група АТЛ и Р. Кели----
2004. 48 12 The ATL Project
"Hotel"
(Кесиди и Р. Кели)
4 6 25 22 70 24 28 3
  • BPI: Сребрни[29]
Split Personality
"Gangsta Girl"
(Биг Тајмерс и Р. Кели)
85 38 Big Money Heavyweight
"So Sexy"
(Твиста и Р. Кели)
25 10 43 28 Kamikaze
"So Sexy: Chapter II (Like This)"
(Твиста и Р. Кели)
92 47
"Wonderful"
(Ја Руле, Р. Кели и Ашанти)
5 3 6 20 15 6 12 1 R.U.L.E.
"Magic Chick"
(група Ду ор дај и Р. Кели)
2005. [Ћ] D.O.D.
"In Love with a Thug"[105]
(Шариса и Р. Кели)
Every Beat of My Heart
"Hypnotic"
(Селена Џонсон, Р. Кели и Фаболус)
81 Chapter 3: The Flesh
"Let's Make Love"[106]
(Гит Фреш и Р. Кели)
2006. Није сингл са албума
"That's That Shit"
(Снуп Дог и Р. Кели)
20 9 64 30 39 73 18 55 37 38 Tha Blue Carpet Treatment
"Go Getta"
(Јанг Џези и Р. Кели)
2007. 18 9
  • RIAA: Платинум[107]
The Inspiration
"Promise" (Go and Get Your Tickets Mix)"[108]
(Сијера и Р. Кели)
Ciara: The Evolution
"I'm a Flirt"
(Бау Вау и Р. Кели)
12[З] 2[З] The Price of Fame
"Make It Rain" (Remix)[109]
(Фет Џо, Р. Кели, T.I., Лил Вејн, Бирдмен, Рик Рос и Ејс Мак)
We the Best
"Speedin'"
(Рик Рос и Р. Кели)
[У] 53 Trilla
"All the Above"
(Бени Сигел и Р. Кели)
83 The Solution
"Out of This Club"
(Пусикет долс Р. Кели и Полоу да Дон)
2008. [Ф] Doll Domination
"Ms. Chocolate"
(Лил Џон, Р. Кели и Марио)
2010. 77 Crunk Rock
"Platinum"
(Снуп Дог и Р. Кели)
2011. 60 Doggumentary
"That's What We Do"[110]
(Ашанти и Р. Кели)
2012. Није сингл са албума
"Throwin' My Money"[111]
(Твиста и Р. Кели)
2013. Dark Horse
"We Been On"[112]
(Рич Ганг, Р. Кели, Бирдмен и Лил Вејн)
Rich Gang
"Do What U Want"
(Лејди Гага и Р. Кели)
13 21 8 14 27 12 17 14 9
  • RIAA: Платинум[113]
  • BPI: Златни[29]
  • BVMI: Златни[114]
  • IFPI SWE: Платинум[82]
Artpop
"PYD"
(Џастин Бибер и Р. Кели)
54 13 56 62 64 19 27 30 Journals
"Make the World Go Round"[115]
(DJ Кесиди и Р. Кели)
2014. Paradise Royale
"It's Your World"
(Џенифер Хадсон и Р. Кели)
[Х] JHUD
"Keep Doin' That (Rich Bitch)"[117]
(Рик Рос и Р. Кели)
Hood Billionaire
"Dolo"
(Кид Инк и Р. Кели)
2015. 196 98 Full Speed
"Somewhere in Paradise"[118]
(Chance the Rapper, Р. Кели и Џереми)
Није сингл са албума
"Wanna Know"[119]
(Digital Farm Animals, Јотоникс и Р. Кели)
2016.
"7 Squids"[120]
(Сахбаби и Р. Кели)
2018.
"—" означава да сингл није објављен у тој држави или се није нашао на листи.

Промотивни синглови уреди

Листа промотивних синглова, са најбољом позицијом на листама, годином објављивања и албумом
Назив Година Најбоља 0ија на листама Албум
САД
Буб.
[84]
САД
R&B
[61]
"Fuck You Tonight"
(The Notorious B.I.G. и Р. Кели)
1997. [Ц] Life After Death
"Heaven I Need a Hug" 2002. 4 26 Chocolate Factory
"I'll Never Leave" 2003. 3 29
"Peace"[122] 2004. Happy People/U Saved Me
"Red Carpet (Pause, Flash)" 7 31
"Double Up"
(са Снуп Догом)
2007. [Ч] Double Up
"Hair Braider" 2008. 56 Није сингл албума
"Skin" [Џ]
"Supaman High"
(са Ој да Џисманом)
2009. 46 Untitled
"Ignition (Viceroy Remix)"
(са Висеројем)
2014. Није сингл са албума
"—" означава да сингл није објављен у тој држави или се није нашао на листи.

Остале пјесме на листама уреди

Листа осталих пјесама, са најбољом позицијом на листама, годином објављивања и албумом
Назив Година Најбоља позиција на листама Албум
САД
[123]
САД
R&B
[124][125]
ФРА
[18]
УК
[71]
"It Seems Like You're Ready" 1993. [Ш] [АА] 12 Play
"For You" [АБ]
"Sadie" [АВ]
"Baby, Baby, Baby, Baby, Baby..." 1995. [АГ] R. Kelly
"You to Be (Be Happy)"
(са The Notorious B.I.G.)
[АД]
"Trade in My Life" [АЂ]
"It's On"
(Мери Џеј Блајџ и Р. Кели)
1997. [АЕ] Share My World
"Spendin' Money" 1998. 84 R.
"Don't Put Me Out" [АЖ]
"I Don't Mean It" 2001. 73 TP-2.com
"Fiesta" 53
"The Greatest Sex" 79
"The Best of Both Worlds"
(with Jay-Z)
2002. [АЗ] 39 The Best of Both Worlds
"Somebody's Girl"
(са Џеј-Зијем)
41
"Shake Ya Body"
(са Џеј-Зијем и Лил Ким)
72
"More & More" [АИ] Non-album song
"Step in the Name of Love" 2003. 65 Chocolate Factory
"Heart of a Woman" [АЈ]
"Forever" 71
"Ignition" [АК]
"Who's That"
(са Фат Џоом]])
65
"Pick Up the Phone"
(са Лудакрисом и Тајрисом Гибсоном)
65 2 Fast 2 Furious soundtrack
"Touched a Dream" 2004. 49 The R. in R&B Collection, Vol. 1
"I'm About to Get Her"
(ЛЛ Кул Ј и Р. Кели)
[АЛ] The DEFinition
"Ladies Night (Treat Her Like Heaven)" [АЉ] Happy People/U Saved Me
"If" [АМ]
"Prayer Changes" [АН]
"The Return"
(са Џеј-Зијем)
[АЊ] Unfinished Business
"In the Club"
(Лил Џон, Исат сајд бојс, Р. Кели и Лудакрис)
[АО] Crunk Juice
"Happy Summertime"
(са Снуп Догом)
2005. [АП] TP.3 Reloaded
"Kickin' It with Your Girlfriend" [АР]
"Slow Wind" (Remix)
(са Шоном Полом и Аконом)
91 Remix City, Volume 1
"Mi Casa"
(The Notorious B.I.G., Р. Кели и Чарли Вилсон)
[АС] Duets: The Final Chapter
"Don't Let Go" 2007. [АТ] Daddy's Little Girls soundtrack
"This Is Why I'm Cold"
(Твиста, Р. Кели и Спидкнот Мобстаз)
[АЋ] Није сингл са албума
"Sex Planet" 74 Double Up
"Freaky in the Club" 2008 [АУ]
"Yellow Light"
(Твиста и Р. Кели)
2009. [АФ] Category F5
"Crazy Night"
(са дуом Рок Сити)
[АХ] Untitled
"Exit" [АЦ]
"Tongues"
(са Лудакрисом)
2010. [АЧ] Није сингл са албума
"Just Like That" 2011. 70 Love Letter
"Just Can't Get Enough" [АЏ]
"Green Light" 2012. 77 Write Me Back
"To the World"
(са Канје Вестом)
70 35 161 94 Cruel Summer
"Drown in It"
(Крис Браун и Р. Кели)
2014. [АШ] X
"—" означава да сингл није објављен у тој држави или се није нашао на листи.

Гостујућа појављивања уреди

Листа других пјесама као гостујући извођач, са годином објављивања и албумом
Назив Година Други извођач(и) Албум
"Be My Lady"[128] 1996. Худини Six
"Fuck You Tonight"[129] 1997. The Notorious B.I.G. Life After Death
"Ghetto Queen"[130] 1998. Крусијал конфликт Good Side, Bad Side
"Ghetto Religion"[131] Вајклеф Жан Greatest Hits
"Gone Till November" (Remix)[132] Канибус, Вајклеф Жан
"We Thuggin'" (Remix)[133] 2001 Фет Џо, N.O.R.E., Буста Римс, Реми Ма Jealous Ones Still Envy (J.O.S.E.)
"Pick Up the Phone"[134] 2003. Лудакрис, Тајрис 2 Fast 2 Furious
"Hell Yeah" (Remix)[135] Гинувајн, Бирдмен, Клипс The Senior
"Clubbin'" (Remix)[136] Маркез Хјустон, Џо Буден MH
"Dear Ghetto"[137] Бо и Готи Perfect Timing
"Dats What I'm Talkin About"[138] Миси Елиот This Is Not a Test!
"Next to You"[139] 2004. [[Сијера Goodies
"Leave wit Me"[140] Чинги Powerballin'
"I'm About to Get Her"[141] ЛЛ кул џи The DEFinition
"Lady Lady"[142] Мани Фреш, Лил Вејн The Mind of Mannie Fresh
"Hypnotic"[143] 2005. Силена Џонсон, Фаболус Chapter III: The Flesh
"So Hot"[144] Фет Џо All or Nothing
"Magic Chick"[145] Ду ор дај D.O.D.
"Woozy"[146] 2006. Лудакрис Release Therapy
"Promise (Go and Get Your Tickets Mix)"[147] Сијера Ciara: The Evolution
"It's Me...(Remix)"[148] 2007. Свиз Биц, Лил Вејн, Џадакис One Man Band Man
"Love Rehab"[149] Твиста Adrenaline Rush 2007
"Ucud Gedit"[150] 2008. Нели, Гучи Мане Brass Knuckles
"Could've Been You"[151] 2009. Фифти Сент Before I Self Destruct
"World Cry"[152] 2011. Лојд, Кери Хилсон, Кејнан King of Hearts
"Center of the Stage"[153] T-Pain, Беј Меџор Revolver
"Till the World Ends" (Remix)[154] Бритни Спирс Н/Д
"When She Hates Her Man"[155] 2012. Марк Морисон I Am What I Am
"Parachute"[156] Футур Pluto
"Sick of This Shit"[157] Trae Tha Truth Tha Blackprint
"Can You Learn"[158] T.I. Trouble Man: Heavy Is the Head
"Representin (Remix)"[159] 2013. Лудакрис, Фаболус Н/Д
"Trying to Be Cool (Remix)"[160] Феникс
"Gorilla (G-Mix)"[161] Бруно Марс, Фарел Вилијамс
"Betcha Gon' Know"7[162] 2014. Мараја Кери Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse
"Drown in It"[163] Крис Браун X
"Glory to The Lord"[164] 2015. Кинг Лос God, Money, War
"Actress"[165] Ty Dolla Sign Free TC
"Back to Sleep" (Remix)[166] 2016. Крис Браун, Tank, Ентони Хамилтон Н/Д
"Juicy Booty"[167] 2017. Крис Браун, Џејн Аико Heartbreak on a Full Moon

Филмографија уреди

Телевизија уреди

Година Назив Глуми Напомена
1990. Big Break Себе[168] Такмичар, прво мјесто
2004. Fade to Black Себе[169] Документарни филм
2005. Trapped in the Closet Chapters 1-12 Силвестер, наратор[170] Главна улога, режисер и продуцент
2006. Live The Light It Up Tour Себе[171]
2007. Trapped in the Closet Chapters 13-22 Наратор, Силвестер, Пимп Лисијус, Реверџенд Мозли Џејмс Еванс, Рандолф[172] Главна улога, режисер и продуцент
Trapped in the Closet. The BIG Package Силвестер, Пимп Лисијус, Реверџенд Мозли Џејмс Еванс[173] Главна улога, режисер и продуцент
2011. R. Kelly Sings Sam Cooke: Live at the Five Star! Себе[174]
The One8 Project: Hands Across the World Себе[175] Документарни филм
2012. Trapped in the Closet: The Next Installment Наратор, Силвестер, Реверџенд Мозли Џејмс Еванс, др. Вилијам Т. Пери, Бено, Пимп Лисијус[176] Главна улога, режисер и продуцент
Love Letter Concert Себе[177]
R. Kelly: The King Lives Себе[178] Документарни филм

Напомене уреди

  1. ^ Албум The Essential R. Kelly није ушао на листу албума у Сједињеним Државама Билборд 200, али се нашао на 162 мјесту на Билборд листи тренутних албума (Billboard United States Top Current Albums).[54]
  2. ^ Сингл "Hey Love (Can I Have a Word)" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на првом мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[77]
  3. ^ Сингл "Bad Man" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 18 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  4. ^ Сингл "A Woman's Threat" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 15 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  5. ^ Сингл "Honey" није ушао на Хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на деветом мјесту на бублинг андер R&B/хип хоп.[87]
  6. ^ Сингл "Get This Money" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 15 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  7. ^ Сингл "Don't Let Me Die" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 24 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  8. ^ Сингл "Slow Wind" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на трећем мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  9. ^ а б в г Р. Кели и Бау Вау снимили су верзију пјесме "I'm a Flirt": сличне карактеристике обје пјесме довеле су до комбиновања обје пјесме на Билборд листи у Сједињеним Државама.[91]
  10. ^ Сингл "I Believe" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашла на десетом мјесту на бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  11. ^ Сингл "Love Letter" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 24 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  12. ^ Сингл "Share My Love" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 24 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  13. ^ Сингл "Feelin' Single" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 13 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  14. ^ Синл "Genius" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашла на првом мјесту на бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  15. ^ Сингл "Legs Shakin" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашла на петом мјесту на бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  16. ^ Сингл "Backyard Party" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашла на 27 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[94]
  17. ^ Сингл "Let Me Love You" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 24 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  18. ^ Сингл "Let Me Love You" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на десетом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  19. ^ Сингл "Be Careful" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 32 мјесту на хот 100 ерплеј листи радио пјесама.[96]
  20. ^ Сингл "Be Careful" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 27 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[97]
  21. ^ Сингл "Rich Man" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 41 мјесту на хот сингл сејлс листи.[101]
  22. ^ Сингл "Rich Man" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 16 мјесту на хо R&B/хип хоп сингл сејлс листи.[102]
  23. ^ Сингл "Magic Chick" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 25 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  24. ^ Сингл "Speedin'" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 21 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи.[84]
  25. ^ Сингл "Out of This Club" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 24 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  26. ^ Сингл "It's Your World" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 35 мјесту на Билборд хот ерплеј листи радио пјесама.[116]
  27. ^ Сингл "Fuck You Tonight" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 25 мјесту на Хип хоп ерплеј листи.[121]
  28. ^ Сингл "Double Up" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на првом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак главне R&B/хип хоп листе, од 25 пјесама.[87]
  29. ^ Сингл "Skin" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на десетом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак главне R&B/хип хоп листе, од 25 пјесама.[87]
  30. ^ Сингл "It Seems Like You're Ready" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 59 мјесту на Билборд ерплеј листи радио пјесама.[126]
  31. ^ Сингл "It Seems Like You're Ready" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 21 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[94]
  32. ^ Сингл "For You" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 58 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[94]
  33. ^ Сингл "Sadie" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 56 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[94]
  34. ^ Сингл "Baby, Baby, Baby, Baby, Baby..." није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 28 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[94]
  35. ^ Сингл "You to Be (Be Happy)" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 46 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[94]
  36. ^ Сингл "Trade in My Life" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 50 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[94]
  37. ^ Сингл "It's On" није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 48 мјесту на R&B/хип хоп ерплеј листи.[127]
  38. ^ Сингл "Don't није ушао на хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 23 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  39. ^ Сингл "The Best of Both Worlds" није ушао на Билборд хот 100 листу, али се нашао на 15 мјесту на Бублинг андер хот 100 листи, која служи као додатак хот 100 листе, од 25 пјесама.[84]
  40. ^ Сингл "More & More" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 20 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  41. ^ Сингл "Heart of a Woman" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 24 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  42. ^ Сингл "Ignition" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на трећем мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  43. ^ Сингл "I'm About to Get Her" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на деветом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  44. ^ Сингл "Ladies Night (Treat Her Like Heaven)" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на четвртом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  45. ^ Сингл "If" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 11 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  46. ^ Сингл "Prayer Changes" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на првом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  47. ^ Сингл "The Return" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на четвртом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  48. ^ Сингл "In the Club" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на четвртом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  49. ^ Сингл "Happy Summertime" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 19 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  50. ^ Сингл "Kickin' It with Your Girlfriend" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на првом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  51. ^ Сингл "Mi Casa" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на четвртом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  52. ^ Сингл "Don't Let Go" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на осмом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  53. ^ Сингл "This Is Why I'm Cold" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 19 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  54. ^ Сингл "Freaky in the Club" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 24 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  55. ^ Сингл "Yellow Light" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на седмом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  56. ^ Сингл "Crazy Night" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на седмом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  57. ^ Сингл "Exit" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 20 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  58. ^ Сингл "Tongues" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на десетом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  59. ^ Сингл "Just Can't Get Enough" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на 12 мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]
  60. ^ Сингл "Drown in It" хот R&B/хип хоп листу, али се нашао на седмом мјесту на Бублинг андер R&B/хип хоп листи, која дјелује као додатак R&B листе, од 25 пјесама.[87]

Референце уреди

  1. ^ „R. Kelly Signs Pro Basketball Deal”. MTV. Архивирано из оригинала 19. 05. 2000. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  2. ^ „Top Selling Artists - September 10, 2012”. RIAA. Приступљено 28. 11. 2018. 
  3. ^ Date: November 18, 2010 9:19:22 PM (18. 11. 2010). „Billboard Names R. Kelly The #1 R&B Artist Of Past 25 Years”. Singersroom.com. Приступљено 28. 11. 2018. 
  4. ^ а б „The Juice Presents Top 50 R&B/Hip-Hop Artists of the Past 25 Years — The Juice”. Billboard.com. Приступљено 28. 11. 2018. 
  5. ^ „Music — News — R Kelly named best-selling R&B artist”. Digital Spy. 19. 11. 2010. Приступљено 28. 11. 2018. 
  6. ^ Lawson, Ty (11. 05. 2018). „Spotify joins the growing chorus to #MuteRKelly”. CGTN. Приступљено 28. 11. 2018. 
  7. ^ „Top 90's R&B/Hip-Hop Artists”. Приступљено 28. 11. 2018. 
  8. ^ {Company, Johnson Publishing (1998-12-28 - 1999-01-04). Jet. Johnson Publishing Company. ISSN 00215996 Parameter error in {{issn}}: Invalid ISSN..  Проверите вредност парамет(а)ра за датум: |date= (помоћ)|pages=56}}
  9. ^ Holden, Stephen (17. 12. 1995). „Pop Briefs”. NYTimes.com. Приступљено 28. 11. 2018. 
  10. ^ а б „R. Kelly – Chart History: Billboard 200”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  11. ^ а б „R. Kelly – Chart History: Top R&B/Hip-Hop Albums”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  12. ^ а б в Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. 
  13. ^ „The ARIA Report: Issue 632 (Week Commencing 8 April 2002)” (PDF). Australian Recording Industry Association. стр. 7. Архивирано из оригинала (PDF) 24. 04. 2002. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  14. ^ „Discography R. Kelly”. australian-charts.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  15. ^ „The ARIA Report: Issue 759 (Week Commencing 13 September 2004)” (PDF). Australian Recording Industry Association. стр. 5. Приступљено 30. 11. 2018. 
  16. ^ а б „Search term(s) – "R. Kelly", "Top Albums/CDs". RPM. Приступљено 30. 11. 2018. 
  17. ^ „R. Kelly – Chart History: Canadian Albums”. Billboard. Архивирано из оригинала 01. 12. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  18. ^ а б в г „Discographie R. Kelly”. lescharts.com (на језику: француски). Приступљено 30. 11. 2018. 
  19. ^ а б в г „Discographie von R. Kelly”. offiziellecharts.de (на језику: њемачки). Приступљено 30. 11. 2018. 
  20. ^ а б в г „Discografie R. Kelly”. dutchcharts.nl (на језику: холандски). Приступљено 30. 11. 2018. 
  21. ^ а б в г „Discography R. Kelly”. swedishcharts.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  22. ^ а б в г „R. Kelly – Charts”. swisscharts.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  23. ^ а б в „R. Kelly” (select "Albums" tab). Official Charts Company. Приступљено 30. 11. 2018. 
  24. ^ Zywietz, Tobias. „Chart Log UK – Weekly Updates Sales 2011”. zobbel.de. Приступљено 06. 9. 2017. 
  25. ^ Zywietz, Tobias. „Chart Log UK: New Entries Update – 21.12.2013 (wk50)”. zobbel.de. Приступљено 30. 11. 2018. 
  26. ^ Wynn, Ron. „Born into the '90s – R. Kelly, Public Announcement”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  27. ^ а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш аа „Gold & Platinum: R. Kelly”. Recording Industry Association of America. Приступљено 30. 11. 2018. 
  28. ^ Birchmeier, Jason. „12 Play – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  29. ^ а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о „Certified Awards Search”. British Phonographic Industry. Архивирано из оригинала (enter "R. Kelly" into the "Search BPI Awards" box) 09. 09. 2017. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  30. ^ а б в г „Gold/Platinum – R. Kelly”. Music Canada. Приступљено 30. 11. 2018. 
  31. ^ Erlewine, Stephen Thomas. „R. Kelly – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  32. ^ а б в г „Goud/Platina” (на језику: холандски). NVPI. Архивирано из оригинала (enter "R. Kelly" into the "Artiest of Titel" box) 23. 08. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  33. ^ „R. Kelly – R.”. Amazon.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  34. ^ а б в г д „Gold-/Platin-Datenbank: R. Kelly” (на језику: њемачки). Bundesverband Musikindustrie. Приступљено 30. 11. 2018. 
  35. ^ а б в г „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (R. Kelly)”. swisscharts.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  36. ^ Birchmeier, Jason. „TP-2.com – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  37. ^ а б в „Notre Base de Données: R Kelly” (на језику: француски). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивирано из оригинала 30. 11. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  38. ^ „The Best of Both Worlds by JAY Z & R. Kelly”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  39. ^ Henderson, Alex. „Chocolate Factory – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  40. ^ Erlewine, Stephen Thomas. „Happy People/U Saved Me – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  41. ^ Kellman, Andy. „Unfinished Business – R. Kelly, Jay-Z”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  42. ^ Kellman, Andy. „TP.3 Reloaded – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  43. ^ Ross Hoffman, K. „Double Up – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  44. ^ Kellman, Andy. „Untitled – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  45. ^ Kellman, Andy. „Love Letter – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  46. ^ Kellman, Andy. „Write Me Back – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  47. ^ „HITS Daily Double: Upcoming Releases”. hitsdailydouble.com. Архивирано из оригинала 06. 2. 2013. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  48. ^ Kellman, Andy. „Black Panties – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  49. ^ „Upcoming Releases”. Hits Daily Double. Архивирано из оригинала 29. 10. 2015. г. 
  50. ^ Kellman, Andy. „The Buffet – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  51. ^ „hiphopdx | 39,000♛: The Buffet First Week Sales”. hiphopdx.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  52. ^ Kellman, Andy. „12 Nights of Christmas – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  53. ^ а б в „Discography R. Kelly”. charts.org.nz. Архивирано из оригинала 21. 10. 2008. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  54. ^ „Top Current Albums”. Billboard.biz. 14. 06. 2014. Архивирано из оригинала 23. 10. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. [Претплата неопходна (помоћ)]. 
  55. ^ а б „R. Kelly – Chart History: Hot 100”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  56. ^ „Changing Faces – Chart History: Hot 100”. Billboard. Архивирано из оригинала 01. 12. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  57. ^ а б „Kelly Price – Chart History: Hot 100”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  58. ^ „Kirk Franklin – Chart History: Hot 100”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  59. ^ „The Isley Brothers – Chart History: Hot 100”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  60. ^ „Nivea – Chart History: Hot 100”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  61. ^ а б в „R. Kelly – Chart History: Hot R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  62. ^ „The Winans – Chart History: R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  63. ^ „Changing Faces – Chart History: R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Архивирано из оригинала 01. 12. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  64. ^ „Kelly Price – Chart History: R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  65. ^ „Kirk Franklin – Chart History: R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  66. ^ „The Isley Brothers – Chart History:R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. „Nivea – Chart History: R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  67. ^ „ATL – Chart History: R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. 
  68. ^ а б „Discography R. Kelly”. australian-charts.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  69. ^ „The ARIA Report: Issue 877 (Week Commencing 25 December 2006)” (PDF). Australian Recording Industry Association. стр. 4. Приступљено 30. 11. 2018. 
  70. ^ „The ARIA Report: Issue 1239 (Week Commencing 14 May 2007)” (PDF). Australian Recording Industry Association. стр. 4. Приступљено 30. 11. 2018. 
  71. ^ а б в „R. Kelly” (select "Singles" tab). Official Charts Company. Приступљено 30. 11. 2018. 
  72. ^ Zywietz, Tobias. „Chart Log UK: Alex K – Kyuss”. zobbel.de. Tobias Zywietz. Приступљено 30. 11. 2018. 
  73. ^ „Sparkle” (select "Singles" tab). Official Charts Company. Приступљено 30. 11. 2018. 
  74. ^ „Fat Joe” (select "Singles" tab). Official Charts Company. Приступљено 30. 11. 2018. 
  75. ^ „Marques Houston” (select "Singles" tab). Official Charts Company. Приступљено 30. 11. 2018. 
  76. ^ „Why You Wanna Play Me – R. Kelly”. AllMusic. Приступљено 30. 11. 2018. 
  77. ^ „Chart search – "Mr. Lee/R. Kelly", Bubbling Under Hot 100”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  78. ^ „Black Men United – Chart History: Hot 100”. Billboard. Архивирано из оригинала 01. 12. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  79. ^ „Black Men United – Chart History: R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Архивирано из оригинала 01. 12. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  80. ^ „NZ Top 40 Singles Chart – 23 February 1997”. Recorded Music NZ. Приступљено 30. 11. 2018. 
  81. ^ „ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles”. Australian Recording Industry Association. Приступљено 30. 11. 2018. 
  82. ^ а б в „Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista”. sverigetopplistan.se. Архивирано из оригинала 27. 05. 2016. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  83. ^ „Goud/Platina” (на језику: холандси). NVPI. Архивирано из оригинала (enter "R Kelly" into the "Artiest of Titel" box) 23. 08. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  84. ^ а б в г д ђ е ж з и ј к „Chart search – "R. Kelly", Bubbling Under Hot 100”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  85. ^ „The ARIA Report: Issue 579 (Week Commencing 2 April 2001)” (PDF). Australian Recording Industry Association. стр. 4. Архивирано из оригинала (PDF) 21. 02. 2002. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  86. ^ „The ARIA Report: Issue 592 (Week Commencing 2 July 2001)” (PDF). Australian Recording Industry Association. стр. 4. Архивирано из оригинала (PDF) 21. 02. 2002. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  87. ^ а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш аа „Chart search – "R. Kelly", Bubbling Under R&B/Hip-Hop”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  88. ^ „The ARIA Report: Issue 643 (Week Commencing 24 June 2002)” (PDF). Australian Recording Industry Association. стр. 4. Архивирано из оригинала (PDF) 27. 06. 2002. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  89. ^ „ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles”. Australian Recording Industry Association. Приступљено 30. 11. 2018. 
  90. ^ „NZ Top 40 Singles Chart – 17 August 2003”. Recorded Music NZ. Приступљено 30. 11. 2018. 
  91. ^ Paoletta, Michael (03. 03. 2007). „Chart Flirtations”. Billboard. 119 (9): 70. ISSN 0006-2510. Приступљено 30. 11. 2018. 
  92. ^ „The ARIA Report: Issue 897 (Week Commencing 14 May 2007)” (PDF). Australian Recording Industry Association. стр. 3. Приступљено 30. 11. 2018. 
  93. ^ „Latest Gold / Platinum Singles”. RadioScope. Архивирано из оригинала 30. 11. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  94. ^ а б в г д ђ е „R. Kelly – Chart History: R&B/Hip-Hop Airplay”. Billboard. Архивирано из оригинала 12. 10. 2015. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  95. ^ „Switch Up (feat. Lil Wayne & Jeremih) – Single by R. Kelly”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  96. ^ „Chart search – "Sparkle", Radio Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  97. ^ „Chart search – "Sparkle", R&B/Hip-Hop Airplay”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  98. ^ „Gold & Platinum: Kelly Price”. Recording Industry Association of America. Приступљено 30. 11. 2018. 
  99. ^ „Gold & Platinum: Diddy”. Recording Industry Association of America. Приступљено 30. 11. 2018. 
  100. ^ „Gold-/Platin-Datenbank: Puff Daddy” (на језику: њемачки). Bundesverband Musikindustrie. Приступљено 30. 11. 2018. 
  101. ^ „Chart search – "Russell", Hot Singles Sales”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  102. ^ „Chart search – "Russell", Hot R&B/Hip-Hop Singles Sales”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  103. ^ „Gold & Platinum: Ja Rule”. Recording Industry Association of America. Приступљено 30. 11. 2018. 
  104. ^ „ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles”. Australian Recording Industry Association. Приступљено 30. 11. 2018. 
  105. ^ „In Love With a Thug (Radio Edit) [feat. R. Kelly] – Single by Sharissa”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  106. ^ „CHR – Airplay Archive”. FMQB. Mediaspan Online. Архивирано из оригинала 02. 6. 2013. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  107. ^ „Gold & Platinum: Young Jeezy”. Recording Industry Association of America. Приступљено 30. 11. 2018. 
  108. ^ „Promise (Go and Get Your Tickets Mix) [feat. R. Kelly] – Single by Ciara”. iTunes Store. Архивирано из оригинала 30. 11. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  109. ^ „Make It Rain (Remix) [feat. R. Kelly, T.I., Lil' Wayne, Baby, Rick Ross & Ace Mac] – Single by Fat Joe”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  110. ^ „That's What We Do (feat. R. Kelly) – Single by Ashanti”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  111. ^ „Throwin' My Money (feat. R. Kelly) – Single by Twista”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  112. ^ „We Been On (feat. R. Kelly, Birdman & Lil Wayne) – Single by Rich Gang”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  113. ^ „Gold & Platinum: Lady Gaga”. Recording Industry Association of America. Приступљено 30. 11. 2018. 
  114. ^ „Gold-/Platin-Datenbank: Lady Gaga” (на језику: њемачки). Bundesverband Musikindustrie. Приступљено 30. 11. 2018. 
  115. ^ „Make the World Go Round (feat. R. Kelly) – Single by DJ Cassidy”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  116. ^ „Chart search – "Jennifer Hudson", R&B/Hip-Hop Airplay”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  117. ^ „Keep Doin' That (Rich Bitch) [feat. R. Kelly] – Single by Rick Ross”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  118. ^ „Somewhere in Paradise (feat. Jeremih & R. Kelly) – Single by Chance the Rapper”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  119. ^ „Wanna Know (feat. R. Kelly) – Single by Digital Farm Animals & Youthonix”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  120. ^ „7 Squids (feat. R. Kelly) – Single by SahBabii”. iTunes Store. Приступљено 30. 11. 2018. 
  121. ^ „Chart search – "The Notorious B.I.G.", R&B/Hip-Hop Airplay”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  122. ^ Peace (Медијске белешке). R. Kelly. Zomba Group of Companies. 2004. RKPEACE1. 
  123. ^ „Chart search – "R. Kelly", The Billboard Hot 100”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  124. ^ „R. Kelly – Chart History: Hot R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Архивирано из оригинала 02. 6. 2015. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  125. ^ „Chart search – "R. Kelly", Hot R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  126. ^ „R. Kelly – Chart History: Radio Songs”. Billboard. Архивирано из оригинала 12. 10. 2015. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  127. ^ „Chart search – "Mary J. Blige", R&B/Hip-Hop Airplay”. Billboard. Приступљено 30. 11. 2018. [мртва веза]
  128. ^ „Be My Lady - Whodini”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  129. ^ „Fuck You Tonight - The Notorious B.I.G.”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  130. ^ „Crucial Conflict / R. Kelly - Ghetto Queen”. AllMusic. Rovi Corporation. Приступљено 30. 11. 2018. 
  131. ^ „Ghetto Religion - R. Kelly”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  132. ^ „Wyclef Jean ‎– Gone Till November (The Remix)”. discogs.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  133. ^ „We Thuggin (Remix) - Fat Joe”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  134. ^ „Pick Up The Phone”. discogs.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  135. ^ „Hell Yeah (Remix) - Ginuwine”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  136. ^ „Clubbin' - Marques Houston”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  137. ^ „Boo & Gotti x R. Kelly - Dear Ghetto”. youtube.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  138. ^ „Dats What I'm Talkin About - Missy Elliott”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  139. ^ „Goodies - Ciara”. itunes.apple.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  140. ^ „Leave Wit Me - Chingy”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  141. ^ „I'm About to Get Her - LL Cool J”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  142. ^ „Mannie Fresh - Lady Lady (Feat. Lil Wayne & R.Kelly)”. youtube.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  143. ^ „Syleena Johnson Featuring R. Kelly & Fabolous ‎– Hypnotic”. discogs.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  144. ^ „So Hot - Fat Joe”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  145. ^ „Do Or Die ‎– Magic Chick”. discogs.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  146. ^ „Woozy (Album Version (Explicit)) [feat. R. Kelly]”. soundcloud.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  147. ^ „Promise (Go And Get Your Tickets Mix)”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  148. ^ „It's Me . . . Remix (Edited) [feat. Lil Wayne, R. Kelly & Jadakiss]”. soundcloud.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  149. ^ „Love Rehab - Twista”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  150. ^ „Ucud Gedit - Nelly”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  151. ^ „Could've Been You - 50 Cent”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  152. ^ „Lloyd - World Cry (ft. R.Kelly, Keri Hilson & K'Naan)”. youtube.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  153. ^ „Center Of The Stage - T-Pain”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  154. ^ „Listen To R. Kelly Remix Himself Into Britney Spears' 'Till The World Ends'. Idolator. Buzz Media. 04. 7. 2011. Приступљено 30. 11. 2018. 
  155. ^ „Chris Ballin - When She Hates Her Man (ft. Mark Morrison & Shabaam Sahdeeq)”. youtube.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  156. ^ „Parachute - Future”. AllMusic. Rovi Corporatiogenius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  157. ^ „Sick Of This Shit - Trae tha Truth”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  158. ^ „Can You Learn - T.I.”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  159. ^ „Representin (Remix)[feat. R. Kelly & Fabolous] - Single”. itunes.apple.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  160. ^ „Trying to Be Cool (Remix)”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  161. ^ Wood, Mikael (08. 11. 2013). „Bruno Mars drafts R. Kelly and Pharrell for bawdy 'Gorilla' remix”. Los Angeles Times. Timothy E. Ryan. Архивирано из оригинала 07. 3. 2016. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  162. ^ „Betcha Gon' Know (The Prologue)”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  163. ^ Wete, Brad (15. 09. 2014). „Chris Brown, 'X': Track-by-Track Review”. billboard.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  164. ^ „Glory to the Lord - King Los”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  165. ^ „Actress - Ty Dolla $ign”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  166. ^ „Back to Sleep (Remix 3)”. genius.com. Приступљено 30. 11. 2018. 
  167. ^ „Chris Brown - Juicy Booty”. AllMusic. Rovi Corporation. Приступљено 30. 11. 2018. 
  168. ^ „Big Break”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 
  169. ^ „Fade to Black (2004) Full Cast & Crew”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 
  170. ^ „Trapped in the Closet: Chapters 1-12 (2005)”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 
  171. ^ „R. Kelly Live: The Light It Up Tour (2007)”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 
  172. ^ „Trapped in the Closet: Chapters 13-22 (2007)”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 
  173. ^ „Trapped in the Closet”. ifc.com. Архивирано из оригинала 30. 11. 2018. г. Приступљено 30. 11. 2018. 
  174. ^ „R. Kelly Sings Sam Cooke: Live at the Five Star! (2011)”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 
  175. ^ „The One8 Project: Hands Across the World (2011 TV Special) Full Cast & Crew”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 
  176. ^ „rapped in the Closet: Chapters 23-33 (2012)”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 
  177. ^ „R. Kelly Announces ‘Love Letter’ Tour with Keyshia Cole, Marsha Ambrosius”. rap-up.com. 04. 9. 2011. Приступљено 30. 11. 2018. 
  178. ^ „R. Kelly: The King Lives (2012 TV Movie) Full Cast & Crew”. IMDb. Приступљено 30. 11. 2018. 

Спољашње везе уреди