Институт Сервантес

Институт Сервантес (шп. El Instituto Cervantes) је државна институција креирана 1991. године од стране Шпаније да би промовисала учење и употребу шпанског језика и ширење хиспанских култура у иностранству. Институт је присутан у 87 дистрибутивних центара широм 44 државе, на 5 континената. Осим тога, постоје два седишта у Шпанији, централно седиште у Мадриду и седиште у граду Алкала де Енарес (шп. Alcalá de Henares).[1]

Институт Сервантес
Лого Института Сервантес
Државе света у којима се налазе центри Института Сервантес
Оснивачшпанска влада
Датум оснивања11. мај 1991.
Типкултурна институција
Наменапромовисање шпанске културе и језика
СедиштеМадрид
Подручје деловањаширом света
(44 државе)
Генерални секретарRafael Rodríguez Ponga Salamanca
ДиректорLuis Garcia Montero
Почасни председникФелипе VI од Шпаније
Веб-сајтwww.cervantes.es
Зграда седишта Института Сервантес у Мадриду

Рад уреди

Улоге и циљеви Института Сервантес су:[2]

  • да организује опште и специјализоване курсеве шпанског језика
  • да у име Министарства образовања Шпаније издаје званичне дипломе шпанског језика (ДЕЛЕ) и да организује испите за њихово стицање
  • да актуализује методе подучавања и стручног усавршавања професорског кадра
  • да подржава рад хиспаниста
  • да учествује у програмима ширења шпанског језика и културе на шпанском
  • да реализује активности промовисања и ширења културе у сарадњи са другим шпанским и хиспаноамеричким огранима и ентитетима држава домаћина
  • да створи највећу мрежу шпанских библиотека на свету
  • да објави бројна дигитална издања преко сервиса Виртуелни Центар Сервантеса (шпански: Centro Virtual Cervantes) и омогући заинтересованима приступ електронској библиотеци

Органи Института уреди

Одбор поверилаца уреди

Ово је орган који организује активности Института. Овај одбор чине:[3]

  1. Почасно председништво ЊКВ краља Шпаније
  2. Извршно председништво које врши председник Владе Шпаније
  3. Чланови изабрани међу истакнутим представницима шпанске и хиспаноамеричке културе и књижевности, Краљевских Академија, универзитета и других друштвених институција- То су чланови награђени Нарадом за књижевност Мигел де Сервантес (шпански: Premio de Literatura Miguel de Cervantes).

Административно саветништво уреди

Ово је орган који одобрава опште планове Института. Састављен је од представника Министарстава спољних послова, Европске уније и сарадње, представника образовања и стручног усавршавања и Министарства финансија.

Организациона структура уреди

Организациону структру Института Сервантес данас чине централно седиште и центри Института у свету. Централно седиште се састоји из следећих функција: Управа, Кабинет управе, Генерални секретаријат, Технички кабинет генералног секретаријата, Помоћни технички секретаријат, Правно саветништво, Служба за људске ресурсе, Служба за анализе и стратегије, Служба за комуникацију и промоцију, Служба за културу и Академска служба.[4]

Најодговорнији из поменутих области чине управљачки систем Института Сервантес који подлеже контроли директора и генералног секретаријата.

Портали уреди

Испити уреди

Место где се могу наћи све информације о испитима које одржава Институт: информације о испитима за стицање дипломе шпанског- ДЕЛЕ (španski: DELE); о испиту конституционалног и социокултурног познавања Шпаније- ЦЦСЕ (španski: CCSE), неопходног за добијање шпанске државности; о СИЕЛЕ испитима (španski: SIELE).[5]

Виртуела учионица шпанског уреди

Место где се могу наћи информације о курсевима учења шпанског преко интернета.[5]

Виртуелни центар Сервантес уреди

То је портал креиран за ширење шпанског језика и културе путем интернета. На њему се могу пронаћи изложбе, монографије, различита књижевна дела, дидактички материјали за часове, форуми, дебате и претраживач специјализован за претраживање садржаја и шпанском језику и хиспанским културама.[5]

Међународни конгреси шпанског језика уреди

Међународни конгреси шпанског језика, који се одржавају на сваке три године,  граде универзалне форуме за размишљање о ситуацији, проблемима и изазовима шпанског. На овом порталу се могу наћи све конференције и говори са 6 Конгреса шпанског језика одржаних до данас- у Закатекасу (Мексико, 1997), у Ваљадолиду (Шпанија, 2001), у Росарију (Аргентина, 2004), у Картагини (Колумбија, 2007), у Валпараису (Чиле, 2010), у Панами (Панама, 2013) и у Сан Хуану (Порторико, 2016).

Шпански у Шпанији уреди

Ова база података прикупља информације о доцентским центрима (академије и универзитети, државни и приватни) који реализују курсеве шпанског за странце у Шпанији, као и податке о локалитетима на којима се налазе ови центри. Институт Сервантес нуди могућност придруживања информација свих едукативних центара који нуде курсеве шпанског за странце, у ову базу података.

Образовање професора уреди

Овај портал нуди формативне активности, као и изворе који могу бити корисни професорима шпанског као страног језика који почињу и усавршавају свој образовни пут.  

Хиспанизам уреди

Странице овог портала пружају актуелне информације о хиспанским студијама у свету. Осим тога, садрже три велике базе података истраживача, центара и асоцијација хиспаниста.

Систем акредитације центара Института Сервантес уреди

САЦИС представља једину акредитацију центара за учење шпанског као страног језика на међународном нивоу. Основана је 2000. године са циљем да обради повећан број захтева школа шпанског са гаранцијом квалитета. Да би могли да користе ову потврду квалитета, центри који рачунају на акредитацију, потписују договор о акредитацији и периодично подређују своје активности техничко- академским проценама.

Видео записи (шпански: Vídeos) уреди

Овај портал представља платформу за промовисање аудиовизуелних културалних садржаја на шпанском. Шири обавештења о раду различитих седишта Института  у свету, производи документарце и актуелне репортаже о култури на шпанском и информише о својим производима и активностима.

Институт у свету уреди

 
Зграда Института у Тетуану

Институт Сервантес обухвата 87 дистрибутивних центара у 44 државе. Неки од градова са центрима Института су:[6]

Институт у Београду уреди

 
Зграда Института у Београду

Институт Сервантес у Београду званично је отворен децембра 2004. године, чиме је проширио своју делатност у главном граду након отварања Учионице Сервантес априла 2002. године. Активности Института усмерене су ка промоцији заједничког језичког и културног наслеђа земаља шпанског говорног подручја. Циљ Института је да се својим културним и академским активностима, као и понудом фонда библиотеке “Хосе Јеро”, интегрише у културни и друштвени живот Београда и Србије.[7]

Институт Сервантес налази се на одличној локацији, на адреси Чика Љубина бр. 19, у пешачкој зони у центру града, врло близу других страних културних центара попут Француског културног центра или Гете института.

Зграда Института Сервантес је културно-историјски споменик Београда.[8]

Референце уреди

  1. ^ „La institución”. cervantes.es. Приступљено 22. 11. 2018. 
  2. ^ „Objetivos y funciones”. cervantes.es. Приступљено 22. 11. 2018. 
  3. ^ „Órganos rectores”. cervantes.es. Приступљено 22. 11. 2018. 
  4. ^ „Estructura organizativa”. cervantes.es. Приступљено 22. 11. 2018. 
  5. ^ а б в „Portales”. cervantes.es. Приступљено 22. 11. 2018. 
  6. ^ „Sedes en el mundo”. cervantes.es. Приступљено 22. 11. 2018. 
  7. ^ „O nama”. belgrado.cervantes.es/rs. Приступљено 22. 11. 2018. 
  8. ^ „Непокретна културна добра на територији општине СТАРИ ГРАД”. Завод за заштиту споменика културе града Београда. Архивирано из оригинала 06. 12. 2018. г. Приступљено 22. 11. 2018.  Невалидан унос |dead-url=dead (помоћ)

Спољашње везе уреди