МЕТА-НЕТ

МЕТА-НЕТ је мрежа изврсности коју финансира Европска комисија у циљу унапређивања технолошке основице за вишејезично европско информационо друштво. Чине је 60 европских истраживачких центара из 34 земље који се баве језичким технологијама.

Чланице МЕТА-НЕТ-а из Србије су Универзитет у Београду и Институт Михајло Пупин.

Циљеви и правци развоја

МЕТА-НЕТ се изграђује кроз МЕТА - технолошки савез вишејезичне Европе (енгл. Multilingual Europe Technology Alliance - META), који окупља истраживаче из области језичких технологија, али и добављаче технологије за тржиште, приватне и корпоративне кориснике језичких технологија, стручњаке за језик и друге заинтересоване стране.

Језичке технологије су информационе технологије које пружају информатичку подршку језику са циљем да:

• омогуће комуникацију и сарадњу која превазилази језичке разлике,
• обезбеде корисницима било ког језика подједнак приступ информацијама и знању,
• дограђују и унапређују употребљивост умрежене информационе технологије.

При томе, језичке технологије се ослањају на електронске језичке ресурсе као што су електронски речници, корпуси, семантичке мреже речи (енгл. wordnet) и сл.

МЕТА-НЕТ треба да допринесе превазилажењу проблема који проистичу из разноликости европских језика, а тичу се примена као што су машинско превођење и управљање вишејезичним информацијама и знањем и генерисање садржаја, као и развоју употребе језика као посредника у коришћењу технолошких достигнућа почев од кућних апарата, разноврсних машина и возила па све до рачунара и робота.

МЕТА-НЕТ своје активностима развија у три правца:

• МЕТА-ВИЗИЈА (META-VISION) – дефинисање заједничке визије и стратешког истраживачког плана рада развоја језичких технологија,
• МЕТА-РАЗМЕНА (META-SHARE) – стварање отворених система за заједничко коришћење и размену језичких ресурса у електронском облику,
• МЕТА-ИСТРАЖИВАЊЕ (META-RESEARCH) – успостављање сарадње ка релевантним сродним технолошким областима.

Спољашње везе

• Дан језичких технологија