Тајанствени догађај у Стајлсу

(преусмерено са Мистерија у Стајлсу)

Загонетни догађај у Стајлсу (енгл. The Mysterious Affair at Styles; издат 1920) је детективски роман британске књижевнице Агате Кристи. Написан је у сред Првог светског рата 1916. године, а први га је издао Џон Лејн у Сједињеним државама октобра 1920. године.[1] док га је у Великој Британији издало дружтво "Бодли хед" (британско дружтво Џона Лејна) 21. јануара 1921. године.[2]

Мистерија у Стајлсу
MysteruiousAffairStylles.jpg
Настанак
Ориг. насловThe Mysterious Affair at Styles
АуторАгата Кристи
ЗемљаУједињено Краљевство
Језикенглески језик (изворно)
Садржај
Жанркриминалистички
Место и/или
време радње

Стајлс
Издавање
Датум
издавања

1920.
Број страница242
Класификација
ISBN?[[Special:BookSources/. ISBN 978-1-58734-006-2.|. ISBN 978-1-58734-006-2.]] Невалидан ISBN
Хронологија
НаследникThe Secret Adversary

Стајлс је био први објављени орман Кристијеве. У њему су представљени Херкул Поаро, инспектор Џап и Артур Хејстингс.[3] Поаро, избеглица из Белгије због Првог светског рата, сместио се у Енглеској близу куће Емили Инглторп која му је помогла да око смештаја. Његов пријатељ Хејстингс дошао је у госте код ње кући. Кад је жена убијена, Поаро је искористио своје детективске вештине да реши загонетку.

Књига садржи нацрт куће, поприште убиства, писани примерак опоруке. Прво објављивање књиге био је недељни серијал у часопису Времена и у њему су били нацрт куће и друге илустрације из књиге. Овај роман био је један од првих десет издатих књига друштва "Пингвин букс" кад је основано 1935. године.

Први крими роман Агате Кристи су читаоци добро примили. Испитивање књиге 1990. године било је јако позитивно у вези радње, а Кристијева је сматрала да је роман један од неколико добро смештених у времену и простору јер прича описује крај једне ере и помиње да је радња паметна. Кристијева није магистрирала смишљеност у свом првом роману јер је било "превише трагова који су се косили једни са другима" што је проглашено као тешкоћа "коју Конан Дојл никад успешно није превазишао, али Кристијева јесте".[4]:22–23

Роман је написан у првом лицу, и то из Хејстингсовог угла, који препричава цео случај.

На српски језик овај роман је преведен под неколико наслова:

  • Тајанствени догађај у Стајлсу (2014)
  • Загонетни случај Стајлс (2011)
  • Мистерија у Стајлсу (1998)
  • Догодило се у Стајлсу (1959)

РадњаУреди

 УПОЗОРЕЊЕ: Следе детаљи заплета или комплетан опис!

Ујутру 18. јула, житељи куће на Стајлском тргу су се пробудили и открили да је старија госпођа, Емили Инглторп, преминула. Отрована је стрихнином. Војник са Западног фронта Артур Хејстингс, који је одсео у кући као гост док се не опорави од рањавања, отишао је у оближње село Стајлс Сент Мери како би потражио помоћ свог пријатеља Херкула Поароа. Емили је била богата жена. У њеној кући живели су Алфред Инглторп, млађи човек за ког се удала; два посинка (из првог брака) Џон и Лоренс Кевендиш; Џонова супруга Мери, Синтија Мурдок, ћерка покојне породичне пријатељице и Емилина дружбеница Евелин Хауард.

Поаро је сазнао да по Емилиној опоруци Џон наслеђује имање. Међутим, новац који је остао поделиће се по упутствима њене опоруке коју је мењала бар једном годишње. По најновијој опоруци, Алфред наслеђује њено богатство.[5] Тог дана кад је умрла, Емили се свађала са неким, а сумњало се да је у питању или Алфред или Џон. Била је јако узрујана после тога и наводно је направила нову опоруку, али нико није могао да пронађе ништа од те нове опоруке. Алфред је отишао из виле раније те вечери и преспавао је у селу. У међувремену, Емили је вечерала и отишла раније у своју собу и понела своју актовку са списима са собом. Кад јој је тело пронађено, актовка је била обијена. Нико није могао да објасни ни како ни кад јој је отров дат.

Службеник који је водио случај, инспектор Џап, сматра да је Алфред главни осумњичени јер он добија највише женином смрћу. Поаро је приметио да је Алфредово понашање било сумњиво током истраге јер је одбио да изнесе покриће и порицао да је куповао стрихнин у селу упркос доказима који указују супротно. Иако је Џап био жељан да га ухапси, Поаро се умешао и доказао да није могао да купи отров јер потпис при куповини није писан његовим рукописом. Сумња је онда пала на Џона, следећег наследника по Емилиној опоруци, који нема покриће за убиство. Џап га је убрзо ухапсио јер је потпис за отров написан његовим рукописом, бочица у којој је био отров пронађена у његовој соби, а лажна брада и цвикери исти као Алфредови пронађени у вили.

Поаро је убрзо ослободио Џона оптужби за злочин и открио да је убиство починио Алфред Инглторп уз помоћ Евелин Хауард. Пар се претварао да су непријатељи, али су у ствари били у вези. Додали су бромид у Емилин редовни вечерњи лек који су извукли из прашка за спавање како би био кобна количина, а затим су оставили лажне трагове који би осумњичили Алфреда за које су знали да ће бити оборени на суђењу јер кад га једном ослободе, не може му се поново судити за исти злочин уколико не би искрсли неки нови докази по Закону о двоструком суђењу. Пар је сместио Џону, Евелин је кривотворила његов рукопис, а докази против њега били су подметнути.

Поаро је објаснио да је спречио Џапа да ухапси Алфреда јер је овај хтео да буде ухапшен. Захваљујући случајној Хејстингсовој опаски, Поаро је пронашао писмо у Емилиној соби које је обелоданило Алфредове намере према Емили. Емили је била узнемирена на дан убиства због тога што је пронашла то писмо у Алфредовом радном столу док је тражила марикце. Емилину актовку је обио Алфред кад је сазнао да је његово писмо код ње. Алфред је онда сакрио писмо на друго место у соби како би избегао да га ухвате са њим.

ЛиковиУреди

  • Херкул Поаро − Реномирани белгијски лични детектив. Живи у Енглеској од кад је почео рат у Европи. Његов стари пријатељ Хејстингс га је замолио да истражи случај.
  • Хејстингс − Поаров пријатељ и приповедач приче. Он је гост у Стајлсу током опоравка од рањавања на Западног фронта.
  • Инспектор Џап − Детектив Скотланд јарда и службеник ком је додељен случај. Он је Поароов познаник у време радње романа.
  • Емили Инглторп − Богата старија госпођа и супруга Алфреда Инглторпа. Она је наследила богатство и кућу на Стајлском тргу после смрти првог супруга, господина Кевендиша. Жртва злочина.
  • Алфред Инглторп − 20 година млађи други супруг Емили Инглторп. Од стране породице сматран за гребатора.
  • Џон Кевендиш − Емилин старији посинак из првог брака и Лоренсов брат. Џон је раније био виши заступник, а Хејстингса зна годинама. Он је позвао Хејстингс у Стајлс почетком приче. Им неких тешкоћа у браку са супругом Мери.
  • Мери Кевендиш − Џонова супруга и пријатељица др. Бауерштајна.
  • Лоренс Кевендиш − Емилин млађи посинак из првог брака и Џонов брат. Зна се да је студирао медицину и да је квалификовани лекар.
  • Евелин Хауард − Емилина дружбеница која ни мало не воли Алфреда Инглторпа.
  • Синтија Мурдок − Ћерка покојне породичне пријатељице и сироче. Ради као болничарка у оближњој болници.
  • Др. Бауерштајн − Добро познати отроволог који живи недалеко од Стајлса.
  • Доркас − Служавка из Стајлса. Одана госпођи Инглторп.

Стварање и изворно издавањеУреди

Агата Кристи је почела да ради на Тајанственом догађају у Стајлсу 1916. године, а у главном је писала у Дартмуру.[6] Лик Херкула Поароа био је подстрекнут њеним искуством док је радила као болничарка и неговала белгијске војнике током Првог светског рата и избеглицама из Белгије које су живеле у Торквеју.[7]:75–79

Друштво Ходер, Стаутон и Метен је одбило рукопис. Кристијева је тад послала рукопис издавачкој кући "Бодли хед". Након што је рукопис разматран неколико месеци, оснивач куће "Бодли хед" Џон Лејн га је прихватио, али је замолио Кристијеву да направи благе измене на крају. Она је изменила претпоследње поглавље и преместила Поароово објашњење из суднице у библиотеку у Стајлсу.[8] Нека савремена издања такође укључују и додатак изворног "необјављеног" места радње у судници. Јако је сличан последњем поглављу, а дијалози људи замењени су дијалозима судије и сер Ернеста Хевиведера. Кристијева је касније рекла да је уговор који је потписала са Лејнов био искоришћавање.[7]:79, 81–82

Тајанствени догађај у Стајслу објавио је Џон Лејн у Сједињеним државама октобра 1920. године,[7]:79, 81–82 а кућа "Бодли хед" у Великој Британији 21. јануара 1921. године.[2] Америчко издање достигло је цену од 2 долара,[1] а британско седам шилинга и шест пенија.[2]

ЗанимљивостиУреди

  • Стајлс је био место догађаја и у последњем Поароовом случају, а биће и место његове смрти, што откривамо у роману „Завеса“ из 1975.

ЛитератураУреди

Спољни извориУреди

  1. ^ а б Marcum, J S (мај 2007). „American Tribute to Agatha Christie: The Classic Years 1920s”. Приступљено 2. 12. 2013. 
  2. ^ а б в Curran, John (2009). Agatha Christie's Secret Notebooks. HarperCollins. стр. 33. ISBN 978-0-00-731056-2. 
  3. ^ Ни Хејстингсово име ни чин нису дати у овој књизи.
  4. ^ Грешка код цитирања: Неважећа ознака <ref>; нема текста за референце под именом Barnard.
  5. ^ Christie, Agatha (1921). The Mysterious Affair At Styles. John Lane Company, The Bodley Head. стр. 10—11. 
  6. ^ The Mystery of Agatha Christie – A Trip With David Suchet (Directed by Claire Lewins). Testimony films (for ITV). 
  7. ^ а б в Грешка код цитирања: Неважећа ознака <ref>; нема текста за референце под именом Morgan1984.
  8. ^ „Christie's Life: 1916-1924: Poirot is Born”. The Home of Agatha Christie. Приступљено 16. 10. 2018.