|
Почетком новембра 1997. појавио се први наставак [[Лепотица и Звер: Зачарани Божић]] а само три месеца касније и други наставак [[Белин магичан свет]]. 1994. године цртани филм адаптиран је у [[Лепотица и Звер (позоришна представа)|позоришну представу]] која је до 2007. изведене 5.464 пута. Тиме је овај мјузикл постао један од седам најдуже извођених комада на [[Театар Бродвеј|Бродвеју]]. Убрзо је снимљена и серија [[Sing Me a Story with Bell|Синг ми а стори вит Бела]] ({{Јез-енг|Sing Me a Story with Bell}}) која се приказивала током четири сезоне.
== Награде и номинације ==
== Plot ==
Хладна зима олујна ноћ Бумбле ружну стари просјак жену до кнеза дворац. Она тражи принца под заштиту ноћи, али једино што она има да понуди као плаћање је ружа. Пошто себични и бездушан принц мисли да је тако одвратан каже не. Старица га упозорава и каже да је лепота изнутра, а не споља. Када принц поново одбија да јој дам заштиту она открива да је она моћна чаробница и трансформише себичан принца у страшном звери (који одражава његову злобу и мржњу), своје слуге кућних ствари, и дворац мрачној, забрањене сајту, на принца треба да науче да не суде по изгледу. Чаролија може једино бити подигнути ако Звер може научити да волимо другу особу и да га натерам да га волим вратити пре последњи латица на тролл жени руже падне, иначе осуђена да остану заувек звер.
Како године пролазе, скривајући звер у суморном дворцу и више убеђена да нико неће никада моћи да воли такву грозну звер.
"Лепота" у наслову је млада, лепа девојка по имену Белле. Она живи са оцем Маурице у малом селу у Прованси, где се сматра мало чудно јер је она била јако воли да чита књиге, али не да се удвара по грубим и сујетни Гастон. Када он предлаже брак, она каже љубазно али одлучно.
Белле отац Морис је оригиналан проналазач. На путу до тржишту да прода свој изум вози изгубљен у шуми, док је он био прогањан од вукова и бива бачена са коња. Он слепо бежи кроз шуму и посрнути хладно и уморан на тамну дворац где је нежно улази. Када Звер открије да остане у дворцу, он га закључава у тамницу.
Белле је узнемирена када се вратим без јахача коња њеног оца и кренути да га тражим. Уз помоћ коња проналази свог оца у дворцу звери и нуди да заузме његово место као Беаст затвореника да спасе свог оца. Звер, који схвата да Белле може сломити чаролију иде уз то. Он даје јој дозволу да буде свуда у дворцу осим у западном крилу, где је чува Тхе Енцхантед ружу. Ако Белле треба нешто одговара његов слуга се на њу. Тхе Енцхантед покућство ЦАНДЕЛАБРА Лумиере, сат и главе породице Цогсвортх, госпођа чајник. Поттс и њен син Чип је теацуп добродошлицу Белле топле, забави јој и нуди фантастичан француски вечеру.
У селу охрабрује сељане Гастон после Белле одбио његов предлог апсурдну брак. Затим Морис жури у и тражи помоћ да спасе Белле из Звери. Нико га верује, али они мисле да је луд и Гастон схвата да може да натера Белле да се уда за њега, претећи да извади свог оца у менталној болници. Морис креће да тражи Белле, не знајући Гастон план.
Белле, који је немиран у дворцу и има незасит апетит за откриће, ушуња у забрањену западном крилу. Тамо сазна дотрајали намештај, сломљена огледала, а исечено портрет необично познато плавоока човека и зачараног руже. Звер долази у њу и постаје бесан. Она бежи од замка и упознаје Јато љутих вукова. У последњем тренутку, Звер и вози даље вукове. Захвалан Белле враћа у замак да се брине о својим ранама као захвалницу за уштеду њен живот. Звер почиње да омекшају и желе да учине нешто за њу. Са Лумиерес помоћ даје Белле целу собу са књигама, она постаје веома драго. Током времена, два пријатеља. Домаћинство ствари су одушевљени и надам се да ће Белле заљубити у звијер и добити их претвори у људе поново. Њихов однос достиже врхунац у елегантном вечеру и плес.
Белле пита да ли може да види свог оца, а у магичном огледалу, види Маурице болесног и изгубио у шуми. Звер, која је заљубио у Белле и разуме колико је ово важно за њу, пусти је да спасе свог оца, иако му доноси велику тугу да је пусти. Домаћинства Ствари постају бевикна, али мало чип измиче да пратите Белле.
Белле проналази Маурице и води га натраг у село где публика се окупила да га доведе у душевној болници. Гастон нуди да јој помогнем ако пристане да се уда за њега, али она и даље одбија. Неки су на стадиону укључујући Гастон себе оптужује Маурице да причам глупости и лута око звери док припрема да га одведу. Да би доказали да тврдње њеног оца о постојању звери је истина Белле показује Магично огледало и слику Звери. Мештани се плаше када схвате да Звер није реална, али Белле покушава да објасни да је веома љубазан и он је њен пријатељ. Гастон их ивице тврдећи да је он опасан и окупљају да освојимо дворац и убити звер. Да бисте спречили Белле и Морис од упозорава звер Гастон их закључа у својим подрумима.
Када омађијаним ствари звери замка Изгледа публика коју предводи Гастон дошао марширају против њих са овна брзо припремају да бране замак. Жестока битка избија када су сељани отварају врата дворца. Тхе Енцхантед објекти у нападу и терају све сељане осим Гастон који иде до тхе Беаст спаваћу собу и пуца стрелу у леђа. Он наставља немилосрдно нападају звер, терали га на платформу на дворцу крову где он назива звер да се бори против, али у њиховој жалости и очаја звер изгубио вољу за животом и престати да се боримо. Гастон узима рок клуб из платформе и спремни су да га убију. Белле и Морис су успели да побегну из подрума и хита да дворцу. Када Звер види да је Белле му се вратило, вратио моћ да узврати, а он и Гастон за жестоке битке широм кров дворца током олује. Звер даље оштећење али разоружава коначно Гастон моли за свој живот. Звер схвата да не може да живот туђу, штедећи Гастон али наређења да оде. Белле скаче горе на тераси и звер пење уз осмех тамо да је добијем. Он нежно помилује косу и показати колико је он срећан што се вратила. Гастон избоде Беаст у леђа, али тако ће изгубити ослонац и пасти са високим плафоном доле у дубоку провалију.
Белле покушава да смири то тешко рањен звер да ће све бити у реду, али он зна да је смртно рањен. Само у тренутку када ће умрети шапат преплављени Белле плаче да га воли, непосредно пред последњи латица пада са ружом. Звер је трансформисан у људски облик - лепа али непрепознатљив поред његових продорним плавим очима. Када је сломљен Белле и принц љуби клетву, дворац постаје поново лепа и очарала ствари ће се вратити људе.
Последња сцена показује Белле и принца као срећан плес у плесној дворани суочавају са многим гостима, међу којима и сада Маурице људских службеника на дворцу. Свако је срећан и живети срећно до краја живота. Мали чип, међутим, забринута и пита матер ако мора да спава у ормару, изазивајући госпођа Потс и Морис смејати добро.
== Rollista ==
{| class="wikitable"
|-
! Figur !! Engelsk originaldubb
|-
| Belle ||[[Paige O’Hara]]
|-
| Odjuret || [[Robby Benson]]
|-
| Gaston || [[Richard White]]
|-
| Lefou || [[Jesse Corti]]
|-
| Maurice || [[Rex Everhart]]
|-
| Lumière || [[Jerry Orbach]]
|-
| Clocksworth || [[David Ogden Stiers]]
|-
| Mrs. Potts || [[Angela Lansbury]]
|-
| Chip || [[Bradley Pierce]]
|-
| Tant Garderob || [[Jo Anne Worley]]
|-
| Babette || [[Mary Kay Bergman]]
|-
| Doktor Mörk || [[Tony Jay]]
|-
| Berättaren || [[David Ogden Stiers]]
|-
| Philippe || [[Hal Smith]]
|-
| Stove || [[Brian Cummings]]
|-
| Bokhandlaren || [[Alvin Epstein]]
|}
=== Награда Америчке филмске академије ===
=== Остале награде ===
{{транскрипција|енглески}}
У јуну 2008. [[Амерички филмски институт]] објавио је листу Топ 10. (Топ тен) најбољих филмова у десет филмских жандрова на основу анкете у којој је учествовало више од 1.500 људи. Лепотица и звер заузела је седмо место међу најбољим анимираним филмовима.<ref>{{cite news|publisher=[[American Film Institute]] |title=AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres |work=ComingSoon.net |date = 17. 6. 2008. |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=46072 |accessdate = 18. 8. 2008.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.afi.com/10top10/animation.html |title=Top Ten Animation |accessdate = 18. 6. 2008. |publisher=American Film Institute}}</ref> У претходним анкетама ранигиран је као 22. филм на листи 100 година мјузикла и као 34. најбоља америчка љубавна комедија.
| победа
|}
== Референце ==
| 