Павел Јозеф Шафарик — разлика између измена

* -{''Geschichte der slawischen Sprache und Literatur nach allen Mundarten ''}- – Историја славенскихсловенских језика и литературекњижевности пона свим дијалектима у којимакојој је покушао да напише историју језика и литературе свих словенских народа. иИ овде славенеСловене схвата као један народ а поједине језике као дијалекте<ref name="ШК " />

* -{''Přehled nejnovější literatury illlyrských slovanů po l. 1833''}-- Преглед најновије литературе илирских словенаСловена до 1. 1833.

* -{''Slovanské starožitnosti''}- – које је његово животно дело о славнескојсловенској историји и литературикњижевности – требало је да докаже да су Словени поводнипрвобитни народи у Европи као и остали народи што је имало велики одјек међу славенскимсловенским народима у Европи. Хтео је да напише други део о култури али се ово није остварило.

* -{''Mluvozpytný rozbor čísloslova''}-- ГраматичкиЈезичка разборанализа слова бројкибројева

* -{''Počátkové českého básnictví, obzvláště prozódie''}- – Почеци песништва у чешкојЧешкој које је издао са Франтишком Палацким

* -{''Památky dřevního písemnictví jihoslovanů''}-- УспоменеСпоменици древне писманостиписмености југословенаЈугословена.

Сачуван је део његове кореспондеццијекореспонденције коју сам није уништио спаљивањем.