Википедија

Списак падежа — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
м Бот: исправљена преусмерења
Ред 1:
Ово је списак [[падеж]]а који се користе у разним [[Флексивнифузиони језици|флексивним језицима]] који имају [[деклинација (лингвистика)|деклинацију]].
 
== Падежи који се односе на време и место ==
Ред 16:
|-
| [[Локатив]] || локација || у кући
| [[Белоруски језик|белоруски]] | [[Бенгалски језик|бенгалски]] | [[Инарски самски језик|инарски самски]] | [[Летонски језик|летонски]] | [[Латински језик|латински]] | [[Литвански језик|литвански]] | [[Пољски језик|пољски]] | [[Руски језик|руски]] | [[санскрт|санскрит]] | [[Северносамскисевернолапонски језик|северносамски]] | [[Словачки језик|словачки]] | [[Словеначки језик|словеначки]] | [[Српски језик|српски]] | [[Тлингитски језик|тлингитски]] | [[Турски језик|турски]] | [[Мађарски језик|мађарски]] (само за стара имена неких градова) | [[Украјински језик|украјински]] | [[Хрватски језик|хрватски]] | [[Чешки језик|чешки]] | [[Црногорски језик|црногорски]]
|-
| [[Пертингентив]] || у контакту са нечим || сеже до куће
Ред 34:
|-
| [[Аблатив]] || удаљавање || ван куће
| [[Ерзјански језик|ерзјански]] | [[Естонски језик|естонски]] | [[Инуктитуски језик|инуктитутски]] | [[Латински језик|латински]] | [[Осетински језик|осетински]] | [[санскрт|санскрит]] | [[Тлингитски језик|тлингитски]] | [[Турски језик|турски]] | [[Мађарски језик|мађарски]] | [[Фински језик|фински]]
|-
| [[Делатив]] || кретање по површини || од крова куће
Ред 55:
|-
| [[Илатив]] || кретање у нешто || у кућу
| [[Ерзјански језик|ерзјански]] | [[Естонски језик|естонски]] | [[Инарски самски језик|инарски самски]] | [[Литвански језик|литвански]] | [[Северносамскисевернолапонски језик|северносамски]] | [[Мађарски језик|мађарски]]| [[Фински језик|фински]]
|-
| [[Латив]] || кретање према нечему || према кући
Ред 129:
|-
| [[Акузатив]] (1) || објекат радње || она је отворила '''врата'''
| [[Арапски језик|арапски]] | [[Немачки језик|немачки]] | [[Ерзјански језик|ерзјански]] | [[есперанто]] | [[Инарски самски језик|инарски самски]] | [[Латински језик|латински]] | [[Литвански језик|литвански]] | [[Пољски језик|пољски]] | [[Руски језик|руски]] | [[санскрт|санскрит]] | [[Северносамскисевернолапонски језик|северносамски]] | [[Словачки језик|словачки]] | [[Словеначки језик|словеначки]] | [[Српски језик|српски]] | [[Мађарски језик|мађарски]] | [[Фински језик|фински]] | [[Украјински језик|украјински]] | [[Хрватски језик|хрватски]] | [[Чешки језик|чешки]] | [[Црногорски језик|црногорски]]
|-
| [[Акузатив]] (2) || [[предмет]] преносног глагола; ''направљен од''; ''за''; ''за време'' || Ја гледам '''њега'''
Ред 141:
|-
| [[Инструментал]] || инструмент, одговор на питање ''са чим?'' || са кућом
| [[Белоруски језик|белоруски]] | [[Грузијски језик|грузијски]] | [[Литвански језик|литвански]] | [[Пољски језик|пољски]] | [[Руски језик|руски]] | [[санскрт|санскрит]] | [[Словачки језик|словачки]] | [[Словеначки језик|словеначки]] | [[Српски језик|српски]] | [[Украјински језик|украјински]] | [[Хрватски језик|хрватски]] | [[Чешки језик|чешки]] | [[Црногорски језик|црногорски]]
|-
| style="padding-left: 2em" | [[Инструментал-комитатив]] || инструмент || кућом
Ред 187:
|-
| [[Комитатив]] || у друштву некога или нечега || са кућом
| [[Естонски језик|естонски]] | [[Инарски самски језик|инарски самски]] | [[Северносамскисевернолапонски језик|северносамски]] | [[Фински језик|фински]]
|-
| [[Датив]] || означава правац или примаоца || кући
| [[Белоруски језик|белоруски]] | [[Немачки језик|немачки]] | [[Грузијски језик|грузијски]] | [[Ерзјански језик|ерзјански]] | [[Инуктитутски језик|инуктитутски]] | [[Латински језик|латински]] | [[Литвански језик|литвански]] | [[Осетински језик|осетински]] | [[Пољски језик|пољски]] | [[Румунски језик|румунски]] | [[Руски језик|руски]] | [[санскрт|санскрит]] | [[Словачки језик|словачки]] | [[Словеначки језик|словеначки]] | [[Српски језик|српски]] | [[хинди]] | [[Мађарски језик|мађарски]] | [[Украјински језик|украјински]] | [[Хрватски језик|хрватски]] | [[Чешки језик|чешки]] | [[Црногорски језик|црногорски]]
|-
| [[Дистрибутив]] || расподела на делове || по кући
Ред 199:
|-
| [[Генитив]] || приказује однос, припадање || куће
| [[Арапски језик|арапски]] | [[Белоруски језик|белоруски]] | [[Бенгалски језик|бенгалски]] | [[Немачки језик|немачки]] | [[Грузијски језик|грузијски]] | [[Грчки језик|грчки]] | [[Дански језик|дански]] | [[Ерзјански језик|ерзјански]] | [[Естонски језик|естонски]] | [[Инарски самски језик|инарски самски]] | [[Ирски језик|ирски]] | [[Латински језик|латински]] | [[Литвански језик|литвански]] | [[Пољски језик|пољски]] | [[Румунски језик|румунски]] | [[Руски језик|руски]] | [[санскрт|санскрит]] | [[Северносамскисевернолапонски језик|северносамски]] | [[Словачки језик|словачки]] | [[Словеначки језик|словеначки]] | [[Српски језик|српски]] | [[Украјински језик|украјински]] | [[Фински језик|фински]] | [[Холандски језик|холандски]] | [[Хрватски језик|хрватски]] | [[Чешки језик|чешки]] | [[Црногорски језик|црногорски]]
|-
| [[Власнички падеж]] || нечије власништво || кућа је нечије власништво
Ред 224:
|-
| [[Вокатив]] || се користи за обраћање некоме, са или без предлога || Еј, планино!<br />O планино!<br />Планино!
| [[Арапски језик|арапски]] &#124; [[Белоруски језик|белоруски]] (ретко) &#124; [[Грузијски језик|грузијски]] &#124; [[Грчки језик|грчки]] &#124; [[Ирски језик|ирски]] &#124; [[Латински језик|латински]] &#124; [[Литвански језик|литвански]] &#124; [[Македонски језик|македонски]] | [[Пољски језик|пољски]] &#124; [[Румунски језик|румунски]] &#124; [[Руски језик|руски]] (ретко) &#124; [[санскрт|санскрит]] &#124; [[Српски језик|српски]] &#124; [[Украјински језик|украјински]] &#124; [[хинди]] &#124; [[Хрватски језик|хрватски]] &#124; [[Чешки језик|чешки]] &#124; [[Црногорски језик|црногорски]]
|-
|}
Ред 237:
|-
| [[Есив]] || привремени састав || као кућа
| [[Естонски језик|естонски]] &#124; [[Инарски самски језик|инарски самски]] &#124; [[Инуктитутски језик|инуктитутски]] &#124; [[Северносамскисевернолапонски језик|северносамски]] &#124; [[Средњеегипатски језик|средњеегипатски]] &#124; [[Фински језик|фински]]
|-
| style="padding-left: 2em" | [[Есив-формал]] || означава састав као својство || као кућа
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Списак_падежа”