Џанг Цији — разлика између измена

Цији 2000. године добија улогу у филмском хиту [[Тајван|тајванског]] редитеља [[Анг Ли]]ја ''„Притајени тигар, скривени змај“''. Анг Лију је за ту улогу њу препоручио Џанг Јимоу. Глумила је девојку која тајно учи [[Борилачкаборилачке вештинавјештине|борилачке вештине]], што је захтевало напорне тренинге и доста припреме. Занимљиво је да Цији никада није тренирала борилачке вештине, али јој је за многобројне акционе сцене управо помогло дугогодишње тренирање плеса. Према њеним речима, ово је био један од најтежих периода у њеном животу јер није била сигурна може ли да изнесе улогу до краја. Анг Ли је касније изјавио да је она највреднија од свих глумица са којима је сарађивао и да је била способна да испуни сваки тежак задатак. Филм је постао интернационални хит, а незапамћену популарност постигао је у [[Сједињене Америчке Државе|Америци]], где до данас представља комерцијално најуспешнији страни филм. Од тада креће њен успон као светске звезде и непрестано добија понуде из [[Холивуд]]а.<ref name="biography" /> Прву улогу у холивудском филму одиграла је 2001. године у филму ''„Гас до даске 2“''. У то време још није говорила енглески, па јој је у савлађивању језика много помогао колега и сународник [[Џеки Чен]]. Током снимања овог филма увидела је разлику између начина рада у Кини и у [[Сједињене Америчке Државе|САД]]-у. Филм јој је био велико искуство, али је изјавила да никада не би могла да остане у САД, између осталог и због недостатка добрих улога за Азијаткиње. Након тога враћа се у Кину и прихвата бројне понуде из [[Азија|Азије]]. Године 2001. добија споредну улогу у филму Цуија Харка ''„Ратници Зу“'', а затим и у [[Јужна Кореја|јужнокорејском]] [[Блокбастер|блокбастеру]] ''„Пустињски ратник“''. Овај филм је био до тада најскупљи филм јужнокорејске кинематографије.<ref name="biography" />