'''Голубинка''' је [[јама]] у селу [[Шурманци]] у [[Херцеговина|Херцеговини]].<ref name=Jame>{{cite web|first=Ђорђе|last=Пражић|first=Ђорђе|title=ЈАМЕ НАШИХ СТРАДАЊА И ЗАБЛУДА|url=http://www.jadovno.com/jadovno-slana-metajna/articles/djordje-prazic-jame-nasih-stradanja-i-zabluda.html#.VgmMuexX9kg|work=http://www.jadovno.com/|publisher=Јадовно|accessdate=12.7.2012|language=српском|quote={{Цитат|Познато је да многа стратишта нису адекватно обиљежавана, како би подсјећала будућа покољења на људску патњу и злочин. Ипак најбоље „маскирано“ стратиште је јама Голубинка у селу Шурманци у Херцеговини. У њу су усташе 1941. године бациле 530-550 жена и дјеце православних Срба из села Пребиловци. Неколико стотина метара од јаме дана 24.06.1981. године, у сусједном сиромашном селу Међугорје групи дјеце „указала” се Госпа. Од тада велики број ходочасника из цијелог свијета обилази ово мјесто. Око милион католичких вјерника дође годишње у ово село. Мјештани Међугорја су се обогатили од вјерског туризма, а страдање и патња њихових комшија недужних жена и дјеце у јами Голубинка, ником није важно. Нема оправдања за незнање, нарочито за угледне људе из цијелог свијета, који имају утицај на младе људе.}}}}</ref> Од отвора до првог подијума јама је дубока 30 метара, од првог подијума јама се простире у ширину и дубину и до 120 метара.
