Википедија

Књижевност за децу — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
м sablon
Autobot (разговор | доприноси)
1.572.075 измена
м Разне исправке; козметичке измене
Ред 40:
[[Просветитељство]] је неговало идеју о измени и побољшању света помоћу планског и добро организованог васпитања. Том циљу су била подређена сва средства, укључујући и књижевност. Просветитељске идеје се најбоље спроводе уколико се у том духу васпитавају деца. Литерарно дело ове области требало је да буде оваплоћење идеје о преображају света и стварању новог човека, хуманисте - примера ка коме ће се усмеравати развој младих. <ref name="Zapisi"/>
 
=== MодернaМодерна литературaлитература за децу и омладину ===
==== Почетно доба ====
Роман [[Жан Жак Русо]]а (1712-1778) [[Емил или О васпитању]] , француског књижевника, филозофа и просветитеља, је претходница делима књижевности за децу и омладину. Емил је постао узор, полазиште многим писцима, не само у доба просвећености већ и касније. Упоредо са Емилом јавља се утицај нешто раније написаног романа [[Франсоа Фенелон]]а [[Доживљаји Телемака]], сина [[Одисеј]]евог (1699), углавном познатог под краћим називом [[Телемак]]. Фенелон је дао осавремењену путописну фантастичну историју дидактичког карактера. Дело је у осамнаестом веку превођено на многе европске језике и било лектира младих. Емил и Телемак су сматрани за основна дела на која се ослањало образовање просвећених људи, поготово писаца. <ref name="Zapisi"/>
==== Порекло модерног жанра ====
Омиљена дечја и омладинска лектира у другој половини осамнаестог века су била дела која аутори нису писали за младе. То су [[Робинзон Крусо]] [[Данијел Дефо|Данијела Дефоа]] (1660 - 1731) и [[Гуливерова путовања]] [[Џонатан Свифт|Џонатана Свифта]] (1667 - 1745). Авантуризам, путешествије, фантастичност, акција и живост су одговарали природи младих читалаца и они су та дела почели да интензивно читају. Врло рано су се у овој групи нашле и [[басне]] [[Езоп]]ове, [[Лафонтен]]ове и других баснописаца.<ref name="Zapisi"/>У раном деветнаестом веку дански књижевник [[Ханс Кристијан Андерсен]] (1805-1875) путовао је [[Европа|Европом]] и писао многобројне познате бајке. У то време стварају и [[браћа Грим]], [[Јакоб Грим|Јакоб]] (1785-1863) и [[Вилхелм Грим|Вилхелм]] (1785-1863) и чувају и стварају традиционалне [[бајке]] у [[Немачка|Немачкој]].<ref>Silvey, Anita (editor) (2002). The Essential Guide to Children's Books and their Creators. New York: Houghton Mifflin. {{page|year=|id=ISBN 0-618-19082-1|pages=}}</ref>
=== Златно доба књижевности за децу ===
Овај период су означила важна дела у литератури.<ref>Hunt, Peter (editor) (1996). International Companion Encyclopedia Of Children's Literature. Taylor & Francis. ISBN {{page|year=|isbn=978-0-203-16812-7.|pages=}}</ref>
* Луис Керол: Алиса у земљи чуда (1865)
* Карло Колоди: Пинокио (1883)
Ред 66:
== Литература ==
* ''The Oxford encyclopedia of children's literature'' / Jack Zipes. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2006.
* ''Басне ; Истина и прелест ; Пут у један дан'' / Доситеј Обрадовић ; [приредио Миодраг Матицки]. - Београд : Задужбина Доситеј Обрадовић, 2007 (Београд : Академија). - 283 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Сабрана дела Доситеја Обрадовића : у шест књига ; књ. 2). - "Поводом 200 година Доситејевог доласка у Србију 1807/2007" --> колофон. - Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Стрpp. 5-12: Уводне белешке о издању сабраних дела Дооситеја Обрадовића / М. Д. С. [Мирјана Д. Стефановић]. - Напомене: стр:pp. 231-248. - Речник мање познатих речи: стр:pp. 251-269. - Регистри.
* Basne : izbor / Ezop ; [preveo s grčkog izvornika pogovorom i bilješkama propratio Milivoj Sironić]. - Zagreb : Mladost, 1963 (Zagreb : "Ognjen Prica"). - 164 str. - (Biblioteka Vjeverica / Mladost, Zagreb ; Sv. 61). - Prevod dela: Αισοπειον μυτχον συναθοθχ. - Beleška o autoru: strpp. 163-164.
* ''Житије Светога Саве'' / Доментијан ; предговор, превод дела и коментари Љиљана Јухас-Георгиевска ; издање на српскословенском Томислав Јовановић. - Београд : Српска књижевна задруга, 2001 (Нови Београд : Полиграф). - CXXXIV, 505 стр. ; 18 cm. - (Српска књижевна задруга ; коло 93, књ. 614-615). - Књижевно дело јермонаха Доментијана: стр. VII-CXXXIV. - Коментари: стр:pp. 437-505. - О српскословенском издању: стр. [508]. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Интегрални текст Житија на српскословенском језику.
* ''Житија'' / Теодосије ; [приредио Димитрије Богдановић ; данашња језичка верзија Лазар Мирковић, Димитрије Богдановић]. - Београд : Просвета : Српска књижевна задруга, 1988 (Београд : Београдски издавачко-графички завод). - 373 стр., [4] стр. с таблама ; 21 cm. - (Стара српска књижевност у 24 књиге ; књ.5, св.1). - Стр: 9-42: Теодосије / Димитрије Богдановић. - Стр: 43-91: Житије Петра Коришког у светлу дубинске психологије / Владета Јеротић. - Стр: 92-96: Теодосијево Житије Петра Коришког / Миодраг Павловић. - Коментар: стрpp. 305-368. - Библиографија о Теодосију: стр:pp. 293-295.
* ''Књижевност за децу и њена улога у васпитању и образовању деце предшколског узраста'' : тематски зборник / [главни и одговорни уредник Сунчица Денић]. - Врање : Учитељски факултет, 2012 (Врање : Аурора). - 422 стр. : илустр. - Радови на срп., мак., и буг. језику. - На врху насл. стр.: Универзитет у Нишу. - "Одржавање научног скупа 'Књижевност за децу и њена улога у васпитању и образовању деце предшколског узраста ' на Учитељском факултету у Врању 18. 11. 2011. године ..."--> прелим. стр. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз већину радова. - Abstracts.
* ''Деца и библиотеке'' : зборник радова са међународног научног скупа одрђаног у Београду од 5. до 9. октобра 2005. / уредник Александра Вранеш ; [превод Смиља Мишовић ... и др.]. - Београд : Филолошки факултет Универзитета : Библиотекарско друштво Србије, 2006 (Београд : МСТ Гајић). - 665 стр. - Текст ћир. и лат. - Делимично упор. текст на срп. и енгл. језику. - На спор. насл. стр.: Children and libraries. - Тираж 500. - Стрpp. 17-20: Уводна реч / Александра Вранеш. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз поједине радове. - Summaries.
* ''Антологија српске приче за децу'' / [приредио] Слободан Ж. Марковић. - Београд : Српска књижевна задруга, 1984 (Београд : Култура). - 345 стр. - (Антологије / Српска књижевна задруга). - Стр: 335-340: Поговор / Слободан Ж. Марковић. - Писци и дела: стр:pp. 329-334.
* ''Сабране бајке'' / Гроздана Олујић ; приредила Зорана Опачић. - 1. изд. - Београд : Учитељски факултет, 2011 (Београд : Академија). - 574 стр. - (Библиотека Мали принц ; књ. 1). - Стр: 539-544: Хладно је међу звездама / Александар Јовановић. - Стр: 545-562: Бајка као поглед на свет / Зорана Опачић. - Стр: 563-565: Биографија Гроздане Олујић / Зорана Опачић. - Библиографија Гроздане Олујић: стр:pp. 567-572. - Стр: 573-[575]: Изабрана библиографија издања Гроздане Олујић / Зорана Опачић.
* ''Снежна краљица и друге бајке'' / Ханс Кристијан Андерсен ; илустровао Антон Хутер ; [с данског превели Мара Шпиц и Јосип Табак]. - Београд : Дечја књига, 1953 (Београд : Југоштампа). - 123 стр. : илустр. - (Библиотека Колибри ; коло 1, књ. 2). - Превод дела: Eventyr og historier.
* ''Бајке'' / браћа Грим ; [превео с руског Александар Д. Ђурић]. - Београд : Ново покољење, 1950 (Београд : Омладина). - 70 стр. - (Моја књига).
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Књижевност_за_децу”