[[Десетог10. октобра]] [[1962.]] године у Шпигелу-уШпигелуу се појавио чланак ''Спремни за одбрану'' у којем је одговорни уредник Конрад Ахкерс цитирао интерне документе немачке војске. Закључио је да НАТО и Савезна република не би биле у стању да одбране уколико би дошло до совјетског напада. Дана, [[26. октобра]] [[1962.]] године су претресли издавачку кућу у Хамбургу и редакцију у Бону. Издати су налози за хапшење под сумњом издаје државе, издајничког фалсификовања и давања мита. Немачки министар одбране Франц Јозеф Штраус издао је налог за хапшење Конрада Ахлерса због лажних тврдњи, те га је шпанска полиција предала Немачкој. Два дана после се Рудолф Аугштајн предао полицији, задржан је у притвору и подвргнут истрази. Јавност је показала солидарност за часопис и одржани су бројни протести. Након 103 дана проведних у затвору, Аугштајн је пуштен на слободу. Штраус 1963. године о овом часопису каже:
''"Они су [[гестапо]] данашњице Немачке. Они воде хиљаде личних аката. Када се присећам немачке наци-историје, скоро свако има нешто да затаји што омогућава уцену ... Био сам присиљен да делујем против њих. "''
Након афере Штраус је морао дати оставку. Више пута је кршио немачко и интернационалномеђународно право, поготово налог за хапшење Конрада Ахлерса у Шпанији. Канцелар Аденојер је преживео аферу релативно "неоштећен" тврдећи да га је министар одбране погрешно информисао.
Због мањка доказа Савезни суд је [[13. мајамај]]а [[1965.]] године, одбило почетак суђења против Ахлерса и Аугсшајна.
[[Afera Špigel|Шпигел афера]]<ref name="Y">[[Afera Špigel|Шпигел афера]]</ref> је у великој мери утицала на јавност, поготово на припаднике млађе генерације и критичне интелигенције, које су ангажовали за недељне новине које су биле гаранција за слободу мишљења.{{fact}}
