Западни бугарски говори — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Ред 37:
* Наставак ''-ме'' за прво лице множине презента: ''јадèме'', ''мòлиме'', ''нòсиме'', ''свѝриме'' (уместо бугарског наставка ''-м'')
* Прво лице једнине личног глагола: ''ја'' и ''јас'' (уместо бугарског: ''аз'')
 
* Треће лице једнине личног глагола: ''он'', ''она'' (уместо бугарског: ''тој'', ''тја'')
 
Само у неки дијалекти:
Ред 43:
* Треће лице множине личног глагола: ''они'' (уместо бугарског: ''те'')
* Коришћењем српских и македонских речи којих нема у бугарском језику: ''нога'' (буг. крак), ''разбој'' (буг. стан), ''кошуља'' (буг. риза), ''жежак/жежок'' (буг. горещ=горешт), ''немој'' (буг. недей=недеј), ''мачка'' (буг. котка), итд.
* Треће лице једнине личног глагола: ''он'', ''она'' (уместо бугарског: ''тој'', ''тја'')
 
Бугарске особине ових говора јесу: