Ревитализација језика — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Ред 18:
 
=Билингвално образовање=
Кроскултурална истраживања одражавања и ревитализације језика, језичких контаката и замене језика указала су на проблеме билингвалног образовања. Наиме, само настава другог језика није се показала довољном да спречи ни смрт ни замену језика. Проблеми су најчешће то што наставници дугогдругог језика нису довољно обучени или је и њихов ниво образовања низак,. израдаИзрада курикулума је такође проблематична јер неки од језика нису још увек стандардизовани или немају развијено писмо, лингвистички материјал неопходан за бављење различитим научним дисциплинама. У том случају, говорници нису довољно мотивисани да се образују на свом матерњем језику јер им као такав не пружа довољно могућности за напредовање у образовању и заправо умањује друштвену мобилност. Због тога пројекти одржавања језика са циљем чувања језика у "тренутном облику" и двојезичног образовања које се нису бавили употребом језика ван школског окружења нису били довољно успешни<ref name="Garcia 2003">{{cite journal|first=M|last=Garcia|journal=Recent Research on Language Maintenance. Annual Review of Applied Linguistics|year=2003|volume=23|pages=22-43}}</ref> <ref>{{cite journal|first=G.G.|last=Tucker|title=Language Contact and Change: Summary Observations.|journal=Annual Review of Applied Linguistics|year=2003|volume=23|pages=243-249}}</ref>.
Увођењем билингвалног образовања препознаје се значај мањинског језика и мањинске заједнице и уопште значај двојезичности<ref>{{cite journal|first=L.|last=Hinton|journal=Language Revitalization. Annual Review of Applied Linguistics|year=2003|volume=23|pages=44-57}}</ref>. Идеја је да се кроз подстицање употребе и ревитализацију мањинског језика оствари атмосфера прихватања и демократичности у читавој заједници. Већом подршком образовању члановима мањинских заједница они добијају шансу да достигну максимум својих потенцијала, да буду више укњучени у друштвени живот шире заједнице. Кроз боље образовање расте и друшвена мобилност, а целокупно друштво сазрева ка потпуној меритократији. Основа билингвалног образовања је, дакле, стремљење ка потпуној инклузији свих чланова заједнице, не само у школски систем и окружење, већ у целокупно друштво, али и едукација доминантне заједнице о значају ових принципа.