Атаман — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м Bot: Pretvaranje običnih izvora koristeći ref imena da bi se izbjegli duplikati (pogledaj također FAQ); козметичке измене |
м Разне исправке |
||
Ред 7:
* реч атаман излази из [[турски језик|турске речи]] "ата-ман" (''отац од коњаника'')<ref>The Cossacks: a super-ethnos in Russia's ribs", The Economist, December 21, 1996</ref><ref>[http://www.cossackweb.narod.ru/cossacks/ataman.htm Cossack Ataman<!-- Botovski generisani naziv -->]</ref>
* реч излази из [[немачки језик|немачког]] капетана ({{јез-нем|Hauptmann}}), који се је с малоруске степе преселио преко [[Пољаци|Пољака]]. Атамане су били вође (старешине) кримских хришћана, који су се преселили у Малорусију<ref>Анцупов Иван Антонович. Казачество российское между Бугом и Дунаем: исторический очерк. — Кишинев, 2000. — 290 (285) с. —. {{page|year=|id=ISBN 9975-9561-2-2
* излази из [[немачки језик|немачких]] слова {{јез-нем|harter Mann}} (тврд човјек)
Ред 20:
* {{јез-ук|Кошовий отаман}}, [[Кошеви атаман]]
* {{јез-ук|Сотенний отаман}} сотени атаман или {{јез-ук|Городовий Отаман}}, градски атаман (употреба од 17. века)
* {{јез-ук|Сільський отаман}}, административни ранг атамана (
* {{јез-ук|Станичний отаман}}, станични атаман, вођа мањег териториалног рејона
* {{јез-ук|Хутірський отаман}}, хутирски атаман, вођа мањег териториалног рејона
| |||