Википедија

Џеронимо Стилтон — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
м замјена шаблона using AWB
Нема описа измене
Ред 1:
{{Кутијица за књигу
{{Infokutija Knjiga-lat
| ime назив = DžeronimoЏеронимо StiltonСтилтон
| назив_оригинала = Geronimo Stilton
| autor = [[Elizabeta Dami]]
| žanr превод = dečja literatura
| državaслика = Geronimo = {{ITA}}Stilton.jpg
| jezik опис_слике = [[italijanski]]
| аутор = [[Елизабет Дами]]
| izdavač originala = Edizioni Piemme
| datumилустратор originala =
| дизајн корица =
| datum objavljivanja =
| prevodilacдржава = {{ITA}}
| језик = [[Италијански језик|италијански]]
| naslov originala = Geronimo Stilton
| izdavačжанр = Evro-Giuntiдечја литература
| slika врста_дела = Geronimo Stilton.jpg
| tekstиздавач slike = Евро-Ђунти
| време и место настанка =
| dizajner =
| датум_издања = [[2000]]. -
| artiste_couverture =
| serijal врста_корица =
| tip medija број_страница =
| strana приповедач =
| isbn гледиште =
| isbn originalaвреме_радње =
| prethodnaместо_радње knjiga =
| главни_лик = Џеронимо Стилтон
| naredna knjiga =
| komentar врхунац =
| теме =
| претходни =
| следећи =
| isbn =
}}
 
[[Датотека:Geronimo Stilton - Alassio.JPG|мини|десно|260px]][[Датотека:Geronimo stilton.JPG|мини|десно|260px]]
[[Датотека:Dzeronimostilton.JPG|мини|десно|260px|DžeronimoЦртана Stiltonсерија crtanaпо serijaкњигама]]
'''Џеронимо Стилтон''' је едиција једних од најпродаванијих дечјих [[књига]]. Серију књига издаје -{''Edizioni Piemme''}- из [[Милано|Милана]], [[Италија]]. Књиге су почеле излазити од [[2000]]. године. Иако је као име аутора наведен Џеронимо Стилтон, књиге је, у ствари, написала [[Елизабет Дами]].
'''Džeronimo Stilton''' je jedna od najprodavanijih dečjih [[knjiga]]. Seriju knjiga izdaje -{''Edizioni Piemme''}- iz [[Milano|Milana]], [[Italija]]. Knjige su počele izlaziti od [[2000]]. godine. Iako je kao ime autora naveden Džeronimo Stilton, knjige je, u stvari, napisala [[Elizabeta Dami]].
 
== OО knjiziкњизи ==
Џеронимо Стилтон је [[миш]] који живи у граду по имену Нови Мишоград. Он ради као новинар и уредних "Мишјих новости". Он има сестру Теу, рођака Траполу и сестрића Бенџамина. Иако је миран живот нешто што он највише воли, ту су мистерије и авантуре.
Džeronimo Stilton je [[miš]] koji živi u gradu po imenu Novi Mišograd. On radi kao novinar i urednih "Mišjih novosti". On ima sestru Teu, rođaka Trapolu i sestrića Bendžamina. Iako je miran život nešto što on najviše voli, tu su misterije i avanture.
 
Едиција је настала у Италији и брзо постала једна од најпопуларнијих едиција књига за децу. Преведена је на преко 35 језика.
Knjiga je nastala u Italiji i brzo postala jedna od najpopularnijih knjiga za decu. Prevedena je na 35 jezika.
 
У Србији књиге издаје Евро-Ђунти.
U Srbiji je knjige izdao [[Evro-Giunti]].
 
== LikoviЛикови ==
* '''Џеронимо''' је главни лик, новинар и филозоф. Лењ је, стидљив, плашљив, мрзи да путује.
'''Džeronimo''' - glavni lik, novinar i filozof
* '''Теа''' је Џеронимова сестра, дописник новина. Агресивна је, спортиста, пустолов.
:''osobine'' - lenj, stidljiv, plašljiv, mrzi da putuje...
* '''Бенџамин''' је Џеронимов сестрић, десетогодишњак. Ввесео је и нестрпљив.
* '''Трапола''' је Џеронимов рођак. Јешан је, шаљивџија.
* '''Сали''' је директорка ''Пацовског гласника'', Џеронимова конкуренткиња. Нервозна је и осветољубива.
 
== Knjige ==
'''Tea''' - Džeronimova sestra, dopisnik novina...
Постоји неколико колекција:
:''osobine'' - agresivna, sportista, avanturista...
* ''Приче за смејање''
* ''Екстремне авантуре''
* ''Утварела Аветић''
* ''Теа Стилтон''
 
:Неке од књига преведених на српски:
'''Bendžamin''' - Džeronimov sestrić, desetogodišnjak...
:''osobine'' - veseo, nestrpljiv...
 
'''Trap''' - Džeronimov rođak...
:''osobine'' - ješan, šaljivdžija...
 
'''Sali''' - direktor ''Pacovskog glasnika'', Džeronimov rival...
:''osobine'' - nervozna, osvetoljubiva...
 
== Knjige ==
Knjige koje su prevedene na srpski jezik.
:Nasumice odabran redosled
{|
|-
! Приче за смејање !! Екстремне авантуре
! Priče za smejanje !! Ekstremne avanture
|-
| Брод гусара-мачка || Даћу ти ја карате
| Brod gusara-[[mačka]] || Daću ti ja [[karate]]
|-
| Четири миша на дивљем западу || Од шепртље до правог миша за 4 и по дана!
| Četiri [[miš]]a na divljem zapadu || Od šeprtlje do pravog [[miš]]a za 4 i po dana!
|-
| Чудан случај са Олимпијских игара || Фрка на Килиманџару
| Čudan slučaj sa Olimpijskih igara || Frka na Kilimandžaru
|-
| OsmehОсмех MonaМона MišiceМишице ||
|-
| Камповање на Нијагариним водопадима ||
| Kampovanje na Nijagarinim [[vodopad]]ima ||
|-
| Мистериозни крадљивац сира ||
| Misteriozni kradljivac [[sir]]a ||
|-
| Најлуђи маратон на свету ||
| Najluđi maraton na svetu ||
|-
| Случај мистериозног смрада ||
| Slučaj misterioznog smrada ||
|-
| SokСок odод muvaмува zaза grofaгрофа ||
|-
| Тајна смарагдног острва ||
| Tajna [[smaragd]]nog ostrva ||
|-
| За све је крива кафа са шлагом ||
| Za sve je kriva [[kafa]] sa šlagom ||
|-
| Новогодишња мистерија ||
| Novogodišnja misterija ||
|-
| TajniТајни agentагент 00K00К ||
|-
| Чудан случај са тирамисуом ||
| Čudan slučaj sa tiramisuom ||
|-
| Чудан случај са смрдљивог вулкана ||
| Čudan slučaj sa smrdljivog [[vulkan]]a ||
|-
| Долина џиновских скелета ||
| Dolina džinovskih skeleta ||
|-
| Мишотастични дан шампиона ||
| Mišotastični dan šampiona ||
|-
| NisamНисам jaја supermišсупермиш ||
|-
| Тајна несталог језера ||
| Tajna nestalog jezera ||
|-
| Крађа огромног дијаманта ||
| Krađa ogromnog dijamanta ||
|-
| Храм ватреног рубина ||
| Hram vatrenog rubina ||
|-
| Тајна три самураја ||
| Tajna tri samuraja ||
|-
| Благо с уклетог острва ||
| Blago s ukletog ostrva ||
|-
| SС.OО.SС.! MisМиш uу svemiruсвемиру! ||
|-
| Тајна великог бисера ||
| Tajna velikog bisera ||
|}
 
== Цртана серија ==
==Crtana serija ==
По овој едицији је направљена [[Џеронимо Стилтон (цртана серија)|цртана серија]]. Тренутно се састоји од 3 сезона, а у плану је и 4. У [[Србија|Србији]], [[Црна Гора|Црној Гори]], [[Босна и Херцеговина|Босни и Херцеговини]] и [[Република Македонија|БЈР Македонији]] се од [[2009]]. приказује на каналу [[Минимакс ТВ|Минимакс]], синхронизована на [[Српски језик|српски]] језик. Синхронизацију прве сезоне радио је студио [[Суперсоник (студио)|Суперсоник]], а друге и треће - студио [[Студио (студио)|Студио]].
Po ovoj knizi je napravljena [[Džeronimo Stilton (crtana serija)|crtana serija]] koja je kod nas emitovana na TV kanalu MINIMAX.
 
== Занимљивости ==
==Zanimljivosti==
*'''Траполино''' име на [[Италијански језик|италијанском]] значи ''клопка''.
*'''Trapola''' na italijanskom znači ''klopka''
*'''Стилтон''' је име сира, који се од 17. века производи у [[Енглеска|Енглеској]].
*'''Stilton''' je ime sira koji se od 17. veka proizvodi u Engleskoj
 
== Spoljašnje veze ==
{{Commonscat|Geronimo Stilton}}
 
{{Minimaks TV}}
 
{{DEFAULTSORT:Џеронимо Стилтон}}
[[Категорија:Dečja književnost]]
[[Категорија:DžeronimoЏеронимо StiltonСтилтон]]
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Џеронимо_Стилтон”