Чешки језик — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м Враћене измене 93.86.34.96 (разговор) на последњу измену корисника Happyhards |
|||
Ред 117:
* -Zdravím tě,Nazdar,Čau,-(/Zdravim će,Nazdar,Čau!/) - Здравo,Ћао!
* -Vítáme Vás,Vítejte-(/Vitame Vas,Vitejte!/) -Добродошли
* -Jak
* -Co děláš?-(/Co đelaš?/) - Шта радиш?
* -Jak se jmneuješ?-(/Jak se jmenuješ?/) - Како се зовеш?
* -Odkud jsi? Jsem z... (/Odkud jsi?
* -Těší mě!-(/Ćeši mnje!/) - Драги ми је!
* -Dobré jitro!-(/Dobrvo jitro!/) - Добро јутро!
Ред 131:
* -Na zdraví-(/Na zdravi! /) - Живели!
* -Na zdraví-(/Na zdravi!/) – На здравље!
* -Možná-(/Možna
* -Ano-((/Ano/) – Дa!
* -Ne-(/Ne/) – Не!
Ред 144:
* -Ne,ne mluvím-(/Ne,ne mluvim/) – Не,не причам
* -Prosím vás mluvte pomaleji-(/Prosim vas mluvte pomaleji/) –Говорите спорије молим вас
* -
* -Děkujem (/Đeekujem!/) - Хвала!
* -
* -
* -Není zač! Za málo-(/Nenji zač!/Za malo!) – Нема на чему!
* -Milují tě!-(/Miluji će!/) - Волим те!
* -Kde je prosím záchod/wc?-(/Gde je prosim zahod/wc?/) - Где је вц?
* -Chodíš sem často? (/Hođiš sem často?/) - Долазиш овамо често?
* -Kolik to stojí?-(/Kolik to stoji/) - Koliko to košta?
* -Jděte/Poďte-(/Jđete/Pođte) - Идите/Дођите
* -Jděte,/Priďte-(/Jđete/Priđte) –Идите/Дођите
* -Brzy se uzdrav!-(/
* -Nechaj mě-(/Nechaj mnje/)- Oстави ме!
* -Nech se páči!,Ať se líbí-(/Nech se pači!,Ać se libi!/)- Изволи!
* -Pusťte
* -Odpusťte mi to!-(/Odpusćiće mi! /) –Опростите ми!
* -Šťastlivý Nový Rok!-(/Šćastlivi Novi Rok!/) – Срећна Нова Година!
| |||