Филм говори о емигрантима у [[Њујорк]]у, тачније у сиротињском [[Бруклин]]у, СрбинуЦрногорцу БајиБају и Шпанцу Алфонсу и њиховим трагикомичним напорима да се уклопе у такозвани Нови свет. Бајо дању ради „на црно“ физичке послове, а ноћу помаже у бару Алфонсу код кога и станује са петлићем, пореклом из старог краја. Петлићево обзнањивање зоре буди у Алфонсовој слепој мајци носталгију за Шпанијом, а у Баји чежњу за његово троје деце о којима води бригу његова мајка далеко негде на граници Србије и Црне Горе, не сањајући да су већ кренули на пут за Америку. На том путу Бајин млађи син губи живот у митској реци Рио Гранде. Старији Бајин син се одмах по доласку савршено уклапа у нова правила живота. Они, неприлагодљиви: старе мајке, средовечни синови и изгубљене љубави нестаће у нестварном свету америчких илузија.<ref>[http://www.filmovi.com/de/film/510.shtml Филмска банка: „Туђа Америка“], Приступљено 27. 4. 2013.</ref>