Čarli Braun — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м dodata slika |
Нема описа измене |
||
Ред 13:
Čarli Braun je dopadljivi gubitnik<ref>-{Mendelson, Lee (1970), Charlie Brown & Charlie Schulz, New York: World Publishing Company, LC 75-107642}- Na omotnom papiru knjiga je opisana kao "Biografija divnog čoveka (stvarnog) i divnog dečaka (gotovo stvarnog) koji je dokazao da biti gubitnik može biti najuspešnija od svih priča".</ref> dečak koji poseduje beskrajnu odlučnost i nadu, ali koga uvek nadvladaju sopstvene nesugurnosti.<ref>-{Furness, Adrienne (2008). [http://findarticles.com/p/articles/mi_g1epc/is_tov/ai_2419100936 Peanuts]. St. James Encyclopedia of Pop Culture, BNET. CNET Networks, Inc.}- Dobavljeno 2008-03-30.</ref>, "stalna žrtva [[loša sreća|loše sreće]]" i često iskorišćen od strane svojih vršnjaka. Ovo se najbolje oslikava u istoriji njegovog [[bejzbol]] tima.
==Poznati izrazi==
{| class="wikitable" width="70%"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Engleski !! Srpski
|-
| -{Good grief!}- || Dobra žalost! (doslovno)
|-
| -{Why can't I have a normal [''ili'' an ordinary] dog like everyone else?}- || Zbog čega ja ne mogu da imam normalnog [''ili'' običnog] psa kao i svi ostali?
|-
| -{I (just) can't stand it.}- ||Ne mogu to da podnesem
|-
| AAAAARRRRRRGH! ''ili'' AAAAAUUUUGGGHHH! || AAAAARRRRRRGH! ''ili'' AAAAAUUUUGGGHHH!.
|-
| -{Rats!}- || Pacovi!
|-
| -{Somehow, I never (quite) know what's going on...}- || Nekako, nikada mi nije (potpuno) jasno šta se dešava...
|-
| -{A man's best friend. Ha!}- || Čovekov najbolji prijatelj. Ha!
|}
Najpoznatiji izraz Čarlija Brauna, -{''Good grief!''}- dospeo je na 18. mesto u emisiji -{''The 100 Greatest TV Quotes and Catchphrases''}- (100 najboljih TV izraza) na -{[[TV Land]]}-.<ref>-{[http://www.tvland.com/originals/catchphrases/quotes.jhtml The 100 Greatest TV Quotes and Catchphrases]. tvland.com. Viacom International Inc.}- (2006). Dobavljeno 15. 12. 2006.</ref>
== Reference ==
{{reflist}}
==Spoljašnje veze==
*[http://www.snoopy.com/comics/peanuts/meet_the_gang/meet_charlie_brown.html -{Charlie Brown at Snoopy.com}-] {{en}}
[[Kategorija:Likovi iz stripa Peanuts]]
| |||