Словачки језик — разлика између измена

686 бајтова уклоњено ,  пре 2 године
м
Враћене измене 109.92.171.81 (разговор) на последњу измену корисника 178.222.168.38
м (Враћене измене 109.92.171.81 (разговор) на последњу измену корисника 178.222.168.38)
ознака: враћање
'''Словачки језик''' ({{јез-свк|slovenský jazyk}} или -{''slovenčina''}-) [[службени језик|службени]] је [[језик]] [[Словачка|Републике Словачке]], с пет милиона становника (број [[Словаци|Словака]] у другим [[држава]]ма процењује се на око милион). Такође, службени је језик [[Војводина|АП Војводине]] и неких општина, међу којима и [[Нови Сад]], [[Стара Пазова]], [[Бачки Петровац]], [[Ковачица]] и друге.
 
=== Основна подела дијалекaтa и наречја словачког језика ===
*Централнo/Средњословачки дијалекти у јужним деловима имају неколико заједничких знакова и речи с јужнословенским језицима
**Источнoсловачки дијалекти
****Панонскo/Равничарскoсловачки дијалекти
 
=== Основна подела словачког језика у (АП Војводини),Републици Србији ===
** Говорни свакодневни словачки језик са доста словачких архаичних и српских речи **
 
Док готова сва насеља места где живе словаци у (АП Војводини),Републици Србији имају своје специфичнe ,јединственe ,изузетне и лепе различите дијалекте и наречја као основни и комуникациони језички систем у медијама,уставу и књижевности користи се граматички књижевни словачки језик.
 
=== Поредње словачког језика у АП Војводини,Република Србија и словачког језика у Словачкој ===
 
* -{Zdravím ťa,Nazdar,Ťao}- (/Zdravim ća,Nazdar,Ćao!/) - Здравo,Ћао!
* -{Eden/Edom jazyk nikda nije dovôľňy/dosť}-(/Jeden,Edom jazik njigdi njije dovuoljnji/dosć/) – Један језик никада није довољан/доста
 
=== Српске речи које се користе у говорном словачком језику у (АПВојводини),Републици Србији ===
* -{Molba}-(/Molba/)-Молба
* -{Ťuskija}-(/Ćuskija/)-Ћускија
* -...
 
=== Архаизми у словачком језику и словачке архаичне речи и реченице ===
Pardóm ňjemám mobílňji teľjefóm ňje vijem kelko je hoďím
Iďjem nuka,
Iďjem voka,
Hybaj semka,Tak ťi aj načim...
 
=== Србизми у словачком језику у Србији пример реченице ===
Тy si baš velmo dobry človek,
Aňji ňje vijem baš ako sa vom volá,
Mňje to ňje sméta,
Sprémam sa za kafiť,
Si završiv?
Ňje vije ňjišt obezbeďjiť,
Vom bou velmo bezobrazňji človek tak sme mu to robíli námerno
Šťastľiví ťi roďjemdán...šecko najkrajšije aj najľjepšije ťi žijadam! ...
 
 
 
== Литература ==