Mađarske narodne priče — разлика између измена

| glumci glasovi = [[Aleksandar Gajin]]<br>[[Gordana Kamenarović]]<br>[[Dubravko Badalić]]<br />[[Miodrag Petronje]]<br />[[Nikola Ristanovski]]

U [[Srbija|Srbiji]], [[Crna Gora|Crnoj Gori]], [[Bosna i Hercegovina|Bosni i Hercegovini]] i [[Republika Makedonija|Makedoniji]] serija je premijerno prikazana [[2008]] na kanalu [[Minimaks TV|Minimaks]] na srpskom jeziku. Sinhronizaciju prvih 8 sezona radio je studio [[Supersonik (studio)|Supersonik]]. Distribuciju sinhronizacije uradila je kompanija [[Cabo Internacional]]. Realizacija: [[Dubravko Badalić]] i [[Ljubomir Stojšin]]. Tekst su čitali [[Aleksandar Gajin]], [[Gordana Kamenarović]], [[Miodrag Petronje]]. Post produkcija i sinhronizacija [[DubravkoMiodrag BadalićPetronje]]. Devetu sezonu sinhronizovao je studio [[Klarion (studio)|Klarion]]. Tekst je čitao [[Nikola Ristanovski]]. Nema DVD izdanja.