Распуст у диму — разлика између измена

Доступан је и Улрик. Он иде до академије, спречавајући себе да удахне гас. У остави, Сиси каже Џиму да је остала само надајући се да ће сазнати шта скривају Лиоко ратници. Понестаје им ваздуха. Јуми је девиртуелизована у Лиоку, док Од и Аелита стижу до торња. Улрик стиже до оставе и увлаче га. У Лиоку, Од се бори са канкрелатом и Аелита улази у торањ преко дрвених платформи. Торањ је деактивиран баш када су сви у остави изгубили свест. Џереми стартује повратак у прошлост.

 

 

== Емитовање ==