Цариград — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
мНема описа измене |
мНема описа измене |
||
Ред 1:
'''Цариград''' ({{јез-стсл|Цѣсарьградъ}}, {{јез-црсл|Царьгра̀дъ}}, {{јез-рус|Царьгра́д}}, {{јез-укр|Царгород}}, {{јез-свк|Carihrad}}) је [[Словенски језици|словенско]] име за [[Константинопољ]], главни град [[Византијско царство|Византијског царства]], град који се данас налази у [[Турска|Турској]] и зове се [[Истанбул]].
Други [[Словенски језици|словенски]] назив је Константинов град ([[старословенски језик|стсл.]] и {{јез-црсл|Константинь градъ}}, {{јез-црсл|Константиноградъ}}) и он је непосредни превод [[грчки језик|грчког]] назива града (-{Κωνσταντινούπολη}-).
Цариград је [[Старословенски језик|старословенски]] превод грчке ријечи -{Βασιλὶς Πόλις}-. Спајањем [[Словенски језици|словенске]] ријече [[цар]] за „[[Цезар (титула)|Цезара]]/[[Император (римска титула)|Императора]]“ и града настао је „Царев град“.
| |||