Знаковни језик — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м Разне исправке |
Спашавам 3 извора и означавам 0 мртвим. #IABot (v2.0beta8) |
||
Ред 7:
Често погрешно схватање је да су сви знаковни језици исти у целом свету или да је знаковни језик међународни. Поред [[пиџин]] [[Међународни знакови|Међународних знакова]], свака земља обично има сопствени, матерњи знаковни језик, а неке имају више од једног, иако знаковни језици могу делити сличности између себе, било у једној земљи или у више земаља. Није познато колико тачно знаковних језика постоји; издање Етнолога из 2013 набраја 137.<ref>{{cite web
|contribution = Deaf sign language
|title = Ethnologue: Languages of the World
|date = 2013
|edition = 17th
|publisher = SIL International
|accessdate = 3. 12. 2013.
|editor1-last = Lewis
|editor1-first = M. Paul
|editor2-last = Simons
|editor2-first = Gary F.
|editor3-last = Fennig
|editor3-first = Charles D.
|url = http://www.ethnologue.com/subgroups/deaf-sign-language
|archiveurl = https://archive.
|archivedate = 29.
|deadurl = yes
|df =
}}</ref>
== Лингвистика ==
Линија 42 ⟶ 44:
=== Телекомуникације ===
[[Датотека:Deaf or HoH person at his workplace using a Video Relay Service to communicate with a hearing person via a Video Interpreter and sign language SVCC 2007 Brigitte SLI + Mark.jpg|thumb|right|Глува особа користи ВРС тумач за комукацију са особом која може да чује]]
На првим јавним приказивањима способности [[телекомуникације|телекомуникација]] у помагању знаковним језицима, да корисници комуницирају међу собу, догодио се када је [[AT&T корпорација|AT&T]]-ов [[видео телефон]] (робне марке -{„Picturephone“}-) представљен јавности на [[Сајам у Њујорку 1964.|Сајму у Њујорку 1964.]] – два глува корисника су била у могућности да слободно комуницирају међу собом, један на сајму, а један из другог града,<ref name="BellLabs">-{Bell Laboratories RECORD (1969) [http://www.porticus.org/bell/pdf/picturephone.pdf A collection of several articles on the AT&T Picturephone] {{Wayback|url=http://www.porticus.org/bell/pdf/picturephone.pdf |date=20120623215926 }}}- (треба да буде објављен) -{Bell Laboratories}-. стр. 134-153 & 160–187, -{Volume 47, No. 5, May/June 1969;}-</ref> ипак, видео комуникација није постала широко доступна за велики број видео података док пропусни опсег није постао доступан у раним 2000-им.
Интернет данас омогућава глувим људима да причају преко [[видео веза|видео везе]], помоћу посебно-наменског видео телефона намењеног за употребу знаковним језиком или помоћу [[видеотелефонија|видео услуга]] опште намене намењених за широкопојасни интернет и обичне рачунарске [[веб-камера|веб камере]]. Новија технологија, иако шире доступна, често не обезбеђује довољно квалитета за комуникацију знаковним језиком, иако су уређаји са високом дефиницијом све више доступни. Посебни видео телефони осмишљени за комуникацију знаковним језиком обично обезбеђују више фрејмова по секунди него услуге опште намене и могу да користе методе за сажимање података посебно осмишљене да повећају разумљивост знаковних језика. Одређена напредна опрема омогућује особи да са даљине контролише видео камеру друге особе, да би зумирали више или мање или усмерили камеру боље да би разумели знакове.
Линија 54 ⟶ 56:
* Brentari, D. (1998). ''A prosodic model of sign language phonology''. Cambridge, MA: MIT Press.
* Brown R. (1980). “Why are signed languages easier to learn than spoken languages?” in Proceedings of the First National Symposium on Sign Language Research and Teaching, ed. Stokoe W. C., editor. (Washington, DC: National Association of the Deaf), 9–24.
* Canlas, Loida (2006). "Laurent Clerc: Apostle to the Deaf People of the New World." The Laurent Clerc National Deaf Education Center, Gallaudet University.[
* Deuchar, Margaret (1987). "Sign languages as creoles and Chomsky's notion of Universal Grammar." ''Essays in honor of Noam Chomsky'', 81–91. New York: Falmer.
* {{Cite book|ref= harv|author=Emmorey, Karen; & Lane, Harlan L. (Eds.). |title = The signs of language revisited: An anthology to honor Ursula Bellugi and Edward Klima|location=Mahwah, NJ|publisher=Lawrence Erlbaum Associates|year=2000|isbn=978-0-8058-3246-4|pages=}}}-
| |||