Азербејџан — разлика између измена

Термин Азербејџан (или тачније Азарбајџан - آذربایجان) се појављује по први пут као арабизована форма персијског термина -{'''''Āδarbāyagān'''''}-. Термин је настао од речи -{'''''Āturpātākān'''''}- која потиче из мртвог средњеперсидског језика ({{јез-јер|'''''Atrpatakan'''''}}; {{јез-грч|'''''Άτροπατηνη'''''}}; [[арамејски језик|арам.]] '''''-{{јез-арам|Aδorbāyγān}-'''''}). Спада у категорије хоронима и етнонима који воде порекло од одређене личности која се сматра оцем одређене нације. У овом случају термин се односи на последњег [[Ахемениди|ахеменидског]] [[сатрап]]а [[Медија|Медије]] '''Атропата''' (-{'''''Āturpāt'''''}-) који је [[320. п. н. е.]] у северним деловима Медије основао независну државу под именом [[Атропатена]] (данашњи ирански Азербејџан).<ref>Chaumont, M. L. [http://www.iranica.com/articles/atropates-aturpat-lit "Atropates".] Encyclopaedia Iranica. 3.1. London: Routledge & Kegan Paul.</ref>{{sfn|Schippmann|1989|pp=221–224}} Термин -{'''''Āturpāt'''''}- у буквалном преводу значи „''онај који је заштићен светом ватром''“.<ref>Асатрян Г. С. [http://www.armenianhouse.org/caucasian-albania/484-492.html Заметки об азари — исчезнувшем языке Азарбайджана], Приступљено 17. 4. 2013.</ref><ref>[http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+az0014) "Azerbaijan: Early History: Persian and Greek Influences".] U.S. Library of Congres., Приступљено 7. 6. 2006.</ref> Када се именици -{'''''Āturpāt'''''}- дода ирански петроним -{-'''''akān'''''}- добије се назив -{'''''Āturpātākān'''''}- који се може превести као ''„Земља (свете) ватре“''. Првобитно име земље „''Мад и Атрупатакан''“ (односно Атропатова Медија) се временом мењало, прво у ''Атурпатакан'' затим у ''Адарбаган'' (-{''Ādharbādhagān''}-) до данашњег термина Азербејџан.<ref>Талах В. Рожденный под знаком кометы: Митридат Эвпатор Дионис. — Одесса, 2006.</ref>