Википедија

Кацушика Хокусај — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
Ред 56:
 
== Шунга ==
[[Датотека:Tako_to_ama_retouched.jpg|thumb|left|250п|''[[The Dream of the Fisherman's Wife|Сан рибарове жене]]'', 1814]]
{{рут}}
Хокусај also executed [[erotic art]], called ''[[Shunga (art)|Shunga]]'' in Japanese. Most shunga are a type of [[ukiyo-e]], usually executed in [[Woodcut|woodblock]] print format.<ref name=Helsinki>{{cite book | title=Forbidden Images – Erotic art from Japan's Edo Period |publisher=Helsinki City Art Museum |location=Helsinki, Finland |language=Finnish | year=2002 | pages=23–28|isbn=951-8965-53-6}}</ref> Translated literally, the Japanese word ''shunga'' means ''picture of spring''; "spring".▼
 
▲Хокусај alsoје executedисто тако практиовао [[erotic art|еротску уметност]], called звану ''[[Shunga (art)|Shungaшунга]]'' inна Japaneseјапанском. Most shungaВећина areшунга aрадова typeсу ofтипа [[ukiyoукијо-eе]], usuallyи executedобично inсу били урађени у [[Woodcut|woodblockдрворез]]ном printштампарском formatформату.<ref name=Helsinki>{{cite book | title=Forbidden Images – Erotic art from Japan's Edo Period |publisher=Helsinki City Art Museum |location=Helsinki, Finland |language=Finnish | year=2002 | pages=23–28|isbn=951-8965-53-6}}</ref> TranslatedУ literallyдословном преводу, theјапанска Japanese wordреч ''shungaшунга'' meansзначи ''picture ofслика springпролећа''; "spring"„пролеће”.
Shunga was enjoyed by both men and women of all classes. Superstitions and customs surrounding shunga suggest as much; in the same way that it was considered a lucky charm against death for a [[samurai]] to carry shunga, it was considered a protection against fire in [[merchant]] warehouses and the home. From this, we can deduce that samurai, [[chonin]], and housewives all owned shunga. All three of these groups would suffer separation from the opposite sex; the samurai lived in barracks for months at a time, and conjugal separation resulted from the [[sankin-kōtai]] system and the merchants' need to travel to obtain and sell goods.<ref name=Kornicki>{{cite book | title=The Book in Japan: A Cultural History from the Beginnings to the Nineteenth Century | author=Kornicki, Peter F. |location=Honolulu | publisher=University of Hawaii Press | isbn=0-8248-2337-0| pages=331–353}}</ref>
 
Records of women obtaining shunga themselves from book lenders show that they were consumers of it.<ref name=Helsinki /> It was traditional to present a bride with ukiyo-e depicting erotic scenes from ''[[The Tale of Genji]]''. Shunga may have served as sexual guidance for the sons and daughters of wealthy families.
У шунги су уживали и мушкарци и жене свих класа. Празноверја и обичаји везани за шунгу сугеришу да је то био случај; на исти начин на који се [[самурај]]ско ношење шунге сматрало срећном амајлијом против смрти, оно се сматрало и заштитом од пожара у [[трговац|трговачким]] складиштима и кућама. Из тога се може закључити да су самураји, [[chonin|чонини]] и домаћице, сви поседовали шунге. Све те три групе су биле погођене сепарацијом од супротног пола; самураји су живели у касарнама по више месеци, супружничко одвајање произилазило из [[санкин котаи]] система, а трговци су морали да путују да би набавили и продали добра.<ref name=Kornicki>{{cite book | title=The Book in Japan: A Cultural History from the Beginnings to the Nineteenth Century | author=Kornicki, Peter F. |location=Honolulu | publisher=University of Hawaii Press | isbn=0-8248-2337-0| pages=331–353}}</ref> Записи о женама које су саме добављале шунге од позајмљивача књига показују да су их оне користиле.<ref name=Helsinki /> Постојала је традиционална пракса представљања младе са укијо-е приказујући при томе еротске сцене из ''[[Прича о Генџију]]''. Шунга је можда служила као сексуални водич за синове и кћери богатих породица.
 
== Дела и утицаји ==
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Кацушика_Хокусај”